网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月29日
漏签
0
天
phobies吧
关注:
20
贴子:
71
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
14
回复贴,共
1
页
<返回phobies吧
>0< 加载中...
没水平的游戏翻译
只看楼主
收藏
回复
沸腾转子Boil
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这吧多少有些冷清得离谱了。多好的游戏啊,要是火起来就好了。
那么,我们来给游戏单位做翻译吧!
我的初中英语水平,仅供参考,目的只是让大家看个明白、大概理解游戏意思,别被英语劝退了。
很可能年更。
可爱小猫咪镇楼。
送TA礼物
IP属地:福建
1楼
2022-08-20 20:12
回复
沸腾转子Boil
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
二楼备用
IP属地:福建
2楼
2022-08-20 20:13
回复
收起回复
沸腾转子Boil
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
1.游戏里的四种单位
单位类型都会用颜色在单位的背景上标注出来。
怪物:
没有特性。
亡灵,我喜欢叫不死/生化:
攻击的时候会吸取敌人失去血量的40%,不能被治疗(加血)或治愈(去除异常状态)。
【这玩意很克带反伤的单位,可以肆无忌惮地打,不用担心掉血甚至加血,就算不能加回来也多少抵掉点】
机械:
不能被中毒和致病。受到额外的电伤害。
(Dimensional):
【这个词是维度/次元/空间的意思,但我觉得直译听起来很怪……在不知道这个词的意思之前我管它叫梦魇。在下水平不足,我们可以选择暂且叫它外维(外部维度)。对不起,我是真的没文化。诸位有更好的想法可以发在帖子里】
被敌人杀死时对敌人造成伤害并且把敌人往自己原来所在处拉近一格。受到的中毒/疾病伤害增加50%。
IP属地:福建
7楼
2022-08-20 20:22
回复(6)
收起回复
沸腾转子Boil
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
2.1 一些效果和技能(不收录具体技能只解释效果类型)
自愈:在自己回合开始时回血,不会治愈中毒。
下毒:对单位造成伤害并使其中毒。机械不能被中毒。
攻心(会“心”一击,哈):对对手的心脏造成额外伤害。
反伤:对该单位造成伤害的敌人受到相当于造成伤害一部分的伤害。对机械同样有效。
反伤多少会标出来。最常见的就是我们的巫毒娃娃,想当年实在怕这家伙,然而新手包好像是不一样的,我没有……第二个是Zappy,反伤额外带电力。
电气:对机械单位造成额外的电伤害。
IP属地:福建
8楼
2022-08-25 11:33
回复(1)
收起回复
贴吧用户_G24U88e
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好
IP属地:广东
来自
Android客户端
9楼
2023-03-09 10:01
回复
收起回复
马嘉祺❤️㣽
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没有人嘛?
IP属地:陕西
来自
iPhone客户端
10楼
2023-03-30 16:49
回复
收起回复
13号Freddy
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
怎么不更了
IP属地:上海
来自
Android客户端
11楼
2023-04-30 01:38
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
歌手2024第八期排名
2012040
2
尘白禁区 真人PV
1436950
3
拆迁找在明
1247372
4
全网最全灵魂潮汐meme图
986337
5
胡歌周迅二封白玉兰
924534
6
崩铁2.4和2.5卡池复刻消息
914175
7
如何评价Girls Band Cry第13集?
789120
8
绝区零公测前瞻
667502
9
宿舍条件已经达到奥运村水平
667359
10
我发华语乐坛歌手,你来打分
612520
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示