灌篮高手吧 关注:542,947贴子:25,395,867

国配看的是童年,但是自从看了日配后

只看楼主收藏回复

拜拜啦国配,流川枫日配声音实在是太好听啦,声控党的福利,话其实挺多的,国配把很多小细节的声音直接省略了反倒体现不出他的呆萌性格,藤真的日配声音也是超级好听
唯一让我出戏的是仙道不看画面听声音我总以为是色批仙人在那里打篮球⛹️


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2022-08-19 10:13回复
    藤真日配是贵公子温润如玉的声音,国配是神马垃圾
    但我倒很喜欢日配的仙道,先有sd后有火影忍者我没什么先入为主的心理。仙道配的很有设计感,首先声音有磁性,且有很多近似美式的发音,吊儿郎当玩世不恭的性格配的很贴


    IP属地:安徽来自iPhone客户端2楼2022-08-19 10:22
    回复
      确实,日语配音真的好听


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2022-08-19 10:30
      回复
        不过日配樱木的声音感觉太尖了


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2022-08-19 10:52
        收起回复
          日语配音对人物把握更到位


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2022-08-19 11:07
          收起回复
            背心自爆男


            IP属地:湖北7楼2022-08-19 11:51
            回复
              流川枫的CV是绿川光,还有一个类似气质的角色就是高达W的希罗。


              IP属地:浙江8楼2022-08-19 11:51
              回复
                确实,仙道的配音和长相极度不符


                IP属地:天津来自iPhone客户端9楼2022-08-19 12:03
                回复
                  不吹不黑,我也不带童年滤镜去说,数码宝贝、神奇宝贝、柯南、四驱兄弟、秀逗魔导士、海绵宝宝、蜡笔小新等偏日常的,我是肯定看国配,日配听着不习惯
                  但龙珠、灌篮高手、圣斗士等等几个偏热血的,我就是小时候都觉得国配很有问题,后来补完全番都是看的日配,也只看日配


                  IP属地:广西来自Android客户端10楼2022-08-19 13:14
                  回复
                    流川枫的日配听起来清清凉凉的


                    IP属地:黑龙江来自Android客户端12楼2022-08-19 13:28
                    收起回复
                      日配真的好多了


                      IP属地:中国台湾13楼2022-08-19 14:03
                      收起回复
                        看了日配后就再也没看国语版了,很尬,尬的不是配音问题,尬的是很多角色时不时就换了声音,还有群演的配音太草率了。
                        国语版这几个人的声音还是比较出色的,
                        1.樱木跟洋平,是同一个人配音但小时候完全没感觉出来。
                        2.赤木跟三井,也是同一个人配音,同样小时候完全没察觉,不过很尬的是他们俩都时不时换声音,赤木时不时变鱼住的,三井时不时被阿牧的。
                        3.彩子,比日版听起来靓丽些
                        至于其他角色的配音都非常混乱,基本上都是好几个角色都是一个人配,又或者一个角色被好几种声音轮流的配,所以现在看国语感到很尬很不专业,日语版每个角色都是固定的一个配音


                        IP属地:湖南来自Android客户端16楼2022-08-19 17:11
                        收起回复
                          没感觉,日语配音在我听来很差


                          IP属地:福建来自Android客户端17楼2022-08-19 18:26
                          回复
                            樱木和赤木国配比日配好一点


                            IP属地:安徽来自Android客户端18楼2022-08-19 20:06
                            回复