上联:观音山上观山水，下联:济公庙外(前、内)济庙堂。横批:济世观音。上下联平仄相对，意韵相对。观音大慈大悲，普渡众生，天下佛门是一家，广东佛山观音山景观以小见大遍华夏，济公活佛在世，济公善念出佛门(灵隐寺)，与观音系同根同脉，济公庙存于民间，其善念根植观音山，根植历朝历代人们的心中，可以认为济公庙是观音山景区的延伸。观音，人们心中的观音菩萨，慈悲为怀；济公，人们心中的活佛在世，济世为民，济公对观音是名词人物相对。济公庙对观音山，二者同为人们心中的佛门善地，绝对。上与外(内、前)方位词相对。观是动词取观看游揽之意，济是动词取接济帮助之意，济、观相对。山、水、庙、堂均是实物名词，可对应相对。山水连成名词泛指江山，江山系国家的疆土，也可指国家，观山水即有居高观天下(景物)之气势；庙堂连成名词指代国家、社稷，济庙堂有对国家对社会福祉有益之意，济公济世为民，民组成国，为民即是为国，济民即是济国家(庙堂)，济庙堂对观山水无可挑剔。上联观音山上观山水，既心存善念，又充满诗情画意，意境高远，感召力强，张力强，彰显游观音山后顿感"一揽众山小"的豪迈情怀，提升了"游山玩水"的品味。下联济公庙外(内、前)济庙堂，与上联相对后，济公除暴安良济民的活佛形象呼之欲出，饱含善念赓续，体现了游客，不，人们对慈善济困的向往与追求，彰显了观音山景观主管单位设立景区济国为民的爱国宗旨，极富哲理，内涵深远；游客的人生境界在"游山玩水"中得到升华，意韵深远，岂不妙哉！。横批:济世观音，画龙点晴，妙不可言，美不胜收。