第一部分是Whitsun，时间已经过了，我懒，就略过了
因为懒，接下来也不会逐字逐句翻，看个大意哈。
------
第二部分：职业活动
沦敦即将更新一批职业专属活动。这是为T3职业【注1】准备的内容，大概是个小型的刷，能增加一点职业趣味，以及帮助中期玩家从成为PoSI过渡到后期的铁路【注2】。
【1】即符文学者Correspondent, 死书信使/执照Licentiate, 怪物猎手Monster-Hunter, 午夜行者Midnighter, 银匠Silverer, 斜十字Crooked-Cross
【2】听说已更新的银匠职业活动中，就有一个快速刷取钢锭原料（铁路关键耗材）的途径
每个职业的专属活动内容是独特的，不过机制和模式都差不多。5月26日更新的是银匠，以后大约一个月更新一个职业。银匠们将获得的活动是“修复记忆宫殿”“抽取梦境中的宝藏”“选择成为Oneirotect或者Ontological Cartographer”（梦境保护者，本体制图师？）。

(忍不住吐槽，这个Ontological Cartographer是怎么回事？Ontological不是本体论吗，银匠大哥们到底在经历什么奇妙冒险？)

第三部分：新故事线
预计六月底或八月初放出新的一系列故事，向所有玩家免费开放，形式上会比较像铁路的Furnace故事线，在未来一年中持续更新章节。
暂时不能公布太多细节，但可以分享三件事：
*新故事会涉及地下海的许多地点——有的在沦敦、无光之海中已经出现过，有的是全新的。
*新故事会继承一些被取消的“转生”项目【注1】中的点子和主题。
*新故事的进度要求比铁路更靠近前中期，只要拥有船只，中期玩家就可以开启了。
【1】Metempsychosis，似乎是“二周目模式”？FBG曾经考虑开发，但是放弃了。我不太了解这件事。

第四部分：新的海岛
地海上的新探索地点。预计有四个新岛屿免费开放，还有一个出现在氪金故事中。它们会在2022年下半年至2023年更新。
------
第五部分：夏日活动
新的夏日活动会像去年的挖挖节一样，一次性的剧情活动+玩家共同进度+会在沦敦留下永久内容。
活动Fate道具的事儿也是惯例复刻+上新

第六部分：铺轨工人的城市
没有说太多内容，只是解释了一下为什么这个铁路后续剧情拖了这么久没更——理由是他们想做的内容超出了原本计划的规模，以及员工忙着弄Mask of the Rose。所以得等到Mask of the Rose制作完成之后才能看到后续剧情了。
（我的评价是咕，咕咕咕，咕咕~咕！）

赞美楼主