航空翻译：航空行业为什么要选择翻译公司

自从我们公司最初由语言专业团队创立以来，我们一直为在运输领域为客户提供高质量的翻译而感到自豪。多年来，我们的翻译团队对航空相关翻译产生了真正的热情，我们始终在每个项目中尽最大努力。包括航空公司、私人包机和其他飞机制造商在内的行业领导者，定期要求我们的团队翻译他们的网站、技术手册、营销通讯、商业计划书，或者只是使用他们的航空合同，翻译成英语或其他主流语言。
具有多年经验的专业航空翻译人员
我们的专业翻译团队利用他们在行业中的丰富经验，使我们能够在商业和民用航空以及军用航空和海上运输中提供质量无与伦比的顶级翻译。
我们的术语数据库已经与近20年的航空翻译一起编译，从而使我们能够响应所有类型的请求。航空和航天都是我们的翻译机构精通的领域，我们的翻译人员与行业专业人士使用相同的航空语言和特定术语;
航空航天和技术翻译：彼岸译云是适合您的机构
我们的专业翻译机构还具有从熟悉技术航空术语的熟练航空老手中汲取经验的优势，并可以在这个非常具体的领域为我们的客户提供高质量的翻译，包括：
– 维护组织博览会
- 操作手册
- 机场安全和安保计划
- 维护计划（直升机，喷气式飞机，商用飞机）
- 机场安全和安保计划
- 零件清单
- 飞行员培训手册
- 机载航空电子设备
- 飞机维护记录
- 机载软件
- 技术数据表
我们的团队在所有类型的支持平台上工作，并翻译与从多个源文档翻译PDF一样多的PPt演示文稿。因此，您可以放心，彼岸译云可以满足您的所有要求，无论它们采取何种形式。
翻译商业航空文件
公务航空，旅游航空，私人飞机租赁 - 航空是一个多样化的行业。
这些字段中的每一个都涉及大量官方文件，这些文件需要翻译成航空公司想要运营的国家的语言，从英语（区分英国英语和美国英语）到葡萄牙语，除了包括中文之外。
管理手册和其他质量保证计划是目标国家/地区语言所需的一些翻译，只有熟悉当地市场和与此领域相关术语的航空运输专家才能提供这些类型文件的准确翻译。
翻译航空合同
法律翻译本身就是一门艺术，除了熟悉等效的国际术语以尊重原始源文件的含义外，还必须由对主题了如指掌的专业翻译人员来完成。商业合同、销售合同和回租合同就是最好的例子。在航空运输中，合同翻译不仅必须传达原始源文件的含义，还必须传达行业特有的特征，否则可能会失去可信度。
毋庸置疑，凭借近20年的经验，我们译员在处理航空文件翻译时，都有着专业知识，在航空合同翻译这一块具有特殊的优势。无论是并购合同、租赁合同还是一般购买条件，以及保密协议，我们的译员都在这方面有着出色的翻译表现。
航空翻译不仅仅是我们的激情，它是彼岸译云翻译公司译员的工作的一部分，并将我们工作的所有领域融为一体。航空领域的翻译在涵盖旅游、法律、技术和商业的同时，激励我们的翻译人员发挥出最好的自己。
http://www.bianfanyi.com/informationDetails/473