无爱吧 关注:62,531贴子:4,458,957
  • 14回复贴,共1

三级半考试过不了了——(15岁)

只看楼主收藏回复

rt,在下呢本来是一个快乐的女子初中生,今天上午我正在开心地吃着糖,作为一个小学英语老师的麻麻叫我去帮她做题,作为学习狂的在下高高兴兴地答应了,于是悲剧开始了。


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2022-05-15 12:36回复
    首先呢,做的第一道题是阅读理解判断对错题。看到这题时我就开始眉头紧锁,因为生词太多了,标注的汉义都多得闪瞎了我的眼睛。我颤颤巍巍地读下去,勉强判断出第一句话的意思是在“一个地名”“一个地势”有一个孤独的牧羊男孩。


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2022-05-15 12:39
    回复
      看着下面越来越多的生词,我笑容逐渐凝固,小心翼翼地问母上大人,小学的题就这么难了吗(怎么这么卷)。然后她说这是她同事弟弟的题。她那同事三十多岁了......我不敢估她弟弟大概多大。


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2022-05-15 12:41
      回复
        我深吸一口气,觉得既然有生词有就有了,我只要不管它就好了(指完全不查词,只按照寓言风格很神棍的编)。于是我(表面)顺顺利利地(高度残缺)翻译完了那一篇阅读。大意是在草原之类的适合牧羊的地方里一个孤独的牧羊男孩想要朋友,一天他遇到三个老人,一人拿着一个装有神奇液体的瓶子,第一个可以战无不胜,第二个可以拥有无尽财富,第三个可以拥有美丽音乐——号角,男孩选了第三个,于是从此草原里有了号角,这就是号角的传说。


        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2022-05-15 12:46
        回复
          虽然生词多,但答题基本上也都能对上,答题的话可能也许似乎大概难度不大。我忧伤地做完这道又开始做下一道。


          IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2022-05-15 12:51
          回复
            下一道题相当简单。就是一个人养了两只猫,一只大,一只小。一天来了个客人问墙上为什么有一大一小两个洞,养猫人为了让猫进进出出。客人问一个洞不是就够用了吗,养猫人说大猫不能从小洞出去。(我觉得这个可以去rz吧)就是这种简单到甚至可以轻轻松松汉译英和原文差不多的文章,使我恢复了自信。


            IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2022-05-15 12:57
            回复
              接下来也是几道貌似没什么技术含量的题,做完后没什么感觉。我隐隐约约怀疑是不是他们懒得做而已。


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2022-05-15 12:59
              回复
                然后乏味地提交给了他们后,就听见那位同事特别激动地给我妈发语音,说她弟弟这个考试考了好多回都没过,这次求爷爷告奶奶要来了最后一次机会,她看题目被吓着了,就求我妈给他做。好像还是什么重要的考试(但重要考试真的有机会让别人给做吗?)现在我和我妈都很慌。


                IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2022-05-15 13:04
                回复
                  有点吓人…是不是那种贿赂考官提前拿来卷子然后全家都看不懂啊…


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2022-05-15 13:21
                  回复
                    ???手机拍照翻译不是稳过?


                    IP属地:湖北来自Android客户端11楼2022-05-16 00:20
                    收起回复
                      害怕


                      IP属地:福建来自Android客户端12楼2022-05-16 01:03
                      回复


                        IP属地:安徽来自Android客户端13楼2022-05-17 01:43
                        回复