【修订版】标准自贡话等级考试，附听力

一.听力（在这里你将听见10段对话，每段对话完后将有5秒钟的时间供你从A B C D四个选项中选择你认为最合适的答案填入括号内，共30分，每小题3分.)

   1.A.街上 B.茶馆里 C.教室里    D.家里
   2.A.很高兴 B. 很沮丧 C.很无聊    D.很气愤
   3.A.have    B.闲逛     C.把妹      D.有具体目的地的活动
   4.A.很厉害 B.傻瓜     C.很凶的样子   D.气势拿的很足
   5.A.桥的对门 B.桥的旁边 C 就在桥上 D.过了桥还要走很远才到
   6.A.同意     B.不同意   C.没有表态   D.同意了但要等一会
   7.A.很满意    B.不满意   C.觉得可以   D.坚决不同意
   8.A.跳远很厉害 B.跳的不远   C.动作很快   D.他是跳远运动员
   9.A.娃儿成绩好   B.娃儿努力了但是成绩不好   C.娃儿没努力所以成绩不好 D.喊娃儿去种田
10.A.有血缘关系   B.无血缘关系 C.远房亲戚 D.舅子 

五.请将下列一段自贡方言翻译为普通话，并用一句话概括其大意（本大题25分）
   昨晚心我得条黢黑的路高头走起走起叻，看斗有个日不拢耸的二流子批是烂告的走得我后头，拉上来说哥老倌问哈路，我说你要得晒勒及嘛，拉说你晓不晓得大坝口得晒甘得。我说正暗了你得河坝头及组喝兮哦，拉说啦要去找拉恩老挑，我说你恩老挑是晒个嘛，拉说拉还是清不到......就种个子到了真朝，我才搞醒豁少了张红克猫儿，搞火昨晚心那个是个蕞娃子，MLP，尽干些摸批摸卡的事情，二哈子要着考沙罐儿。

很好很强大，怎么没人顶呢？

好强悍的最后一题······

最后一题 我边念边笑

摸着楼上的狗尾哥笑而不语

LS 我摸摸你的狗头 笑而不语

楼主太强悍啊 还是我恩自贡人有才啊 一个人模仿几个人的身音
顶

回复：8楼
23~~仔细看，有些地方翻译漏了~
还有我不是老师，只是对方言有爱的自贡娃儿
回复：12楼
不是我做的录音，自贡另有高人，我只是修改了很多非听力部分。我也很膜拜原作者，太强悍了

这个东西安逸！
保护好我们的方言!
这两年回去自贡，发现好多人多讲普通话不说家乡话了，心头还难过。

我的自贡话 没得地方可以跟我发证。等级太高了。

回复：16楼
那你可以进入命题专家组撒