急！求好心人帮忙翻译两个词！【日语吧】

日语吧关注：1,007,292贴子：19,179,450

第一个词：ファルスデュナミス
相关语境：

第二个词：ファルスセラフ
相关语境：

求好心人帮忙！

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2022-04-17 20:43回复

false（farce）dynamis和fales(farce)seraph。
farce是名词，所以应该是false，翻译成错误的力天使和错误的炽天使

IP属地:湖南

来自Android客户端2楼2022-04-17 22:10

收起回复

全是野蛮片假名，我投降

IP属地:重庆

来自Android客户端3楼2022-04-17 22:19

收起回复

**日本人能不能直接用英文

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2022-04-17 22:28

此贴已解决，采用2楼的，谢谢各位吧友。

IP属地:广东

6楼2022-04-17 22:57

遇到片假名默认英语
转成英文，读出来
然后“嘿，siri就行”
它一般总能猜对

IP属地:北京

来自Android客户端8楼2022-04-18 10:26

vb吧

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端9楼2022-04-18 10:45

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴