前言，因为觉得小说还不错，但是不知道哪里有翻译，只好自力更生。因为目前在备考今年11月的N2还有一门别的考试，所以没大有时间，兼着复习语法和扩展词汇的打算，顺便满足一下个人兴趣，所以基本是人工翻译，但是因为词语、语法还不熟系，所以需要查单词、语法，就会翻译的比较慢。这部分是web121章的剩余部分（没有被文库化的）有些句子不是很确定，就贴上原文了。感兴趣的可以自己找人问。
阅读须知：本人能力有限，翻译原则是尽量忠于原文，有部分内容为了阅读通顺以及符合汉语表达习惯，更改了文章顺序或者是意译。觉得慢的、翻译质量不行的，可以自行找原文，机翻什么的，不接受催更和喷子，欢迎学霸大佬正经地指点错误，最好从语法上角度来指点，不过我更期待抛砖引玉、有学霸大佬来接坑。发贴吧是因为，翻译质量有限，真白萌等网站可能审核不过。翻译进度大概是尽量2——3天完成一章web，根据实际字数情况波动。