想买一本《罪与罚》，谁的翻译比较好？_罪与罚吧

罪与罚吧关注：28,717贴子：2,092

我在网上找到的译本里有周露，曾思艺，冯小庆......
就想问除了他们还有谁翻译过《罪与罚》，谁的翻译最好？

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2022-02-20 11:17回复

在陀吧，有人推荣如德的，不过本人还没读过，刚接触俄罗斯文学不久。

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2023-05-21 15:18

罪与罚当然首推汝龙
然后曾思艺
耿济之的是假的译本早遗失了所以别买

IP属地:湖南

来自Android客户端4楼2023-05-27 17:54

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴