这你能找谁买？买日本的？没产能，买英国的？雪坑，买美国的？更坑。
最好的话
日本给出的船不会超过金刚，采用飞剪艏，长艏楼，排水量2w7，8门356，四座双联装，14寸甲，长240m，长宽比7.5左右，航速26节。
美国船可能给两种：一种铁王八23节12门356类似于标准战列舰（初版南达弱化），一种26节9门356，类似于缩小版花生，排水量2w7，可以适当放宽。
英国宰你没商量：可能拿到强化声望，要是提前一点的话可以直接接退役的铁公爵。
至于法国和意大利，向法国买船如同和向英国买飞机一样。意大利的续航能力不足，但是数据好看一些。

允不允许上帝视角和时事后诸葛亮？允许的话直接搞航母了，傻子才玩战列舰。

美国当年推销过特拉华

总之做一个大致的推算吧
排水量2w7，这样三个舰队一家两条的话16.2w，刚好是是日本的55% ，属于可以应战而且不会引起日方反感的程度。
船体：船体要采取抗浪性能好，横摇周期较长，高速较为稳定的船体，长宽比可以适当增大，在7.5左右，为此要提高干舷，加大纵向强度，放低重心，提高稳心，稳心高在1.8-2.0为宜，方形系数0.67，可以采用方尾提高适航性，采用这样的窄肥船型有利于提高速度，但缺点是旋回较差，水密隔墙要通到主甲板，水密隔墙上不能设一个人孔，电缆和传动轴必须用填料函。。
吃水：吃水最好小于7米，如果采用球鼻艏，前后吃水最大不超过8米，否则某些港口需要候潮进出港。
主尺寸，220-240米之间，在这个范围内越长的主尺寸在重点防护体制下反而有利，建议长度233米：）以便利用码头。
主炮：自研难度太大建议买货架产品，14寸、15寸区别不大，但15寸炮只能向英国买，而且只有双联装，14寸炮可以三连装。8-9门，个人推荐9门14寸炮，前二后一。
火控设备：一般买那家的炮就用哪家的火控，但火控设备相对来讲，美国的先进一点，日本的效果好一点（可能是训练严格）
导航设备，要采取先进的电罗经，不能要日本货，（日本的武藏号被鱼雷击中后竟然因振动导致罗经倒台主炮打不了），要保留升级雷达的空间。插一句，在中国海区航行，导航设备十分重要。
动力，要12台燃油锅炉，4台涡轮机，20w匹马力，四轴四桨双舵，舵要采用平衡舵，电动液压舵机，要有备用的人力舵，要有前后辅推以便快速出动，20w匹马力最大可以27节左右，经济航速18节，最低舵效航速4节，续航力可以稍低，18节/3500海里或者14节4500海里，自给力30昼夜。电力要有冗余，以便改装。
装甲与损管：采用重点防护，外置装甲盒结构，装甲带有10度倾斜，并深入水线下1.5米，不能用普列塞防雷系统。水线下的弹药库要敷设专门的抗爆结构。要提高水平装甲。垂直装甲抵挡9000米日本14寸炮的炮击，水平抵挡250公斤1000米俯冲航弹。损管上要有蒸汽泵和柴油泵，以及人力泵等损管器材，还要有弹药库喷淋，防爆门等多重消防器材，要用阻燃材料进行舾装（穿越观点）。
通信与航空领航：要有对空电台和无线电信标(穿越)，能指挥战斗机进行拦截和引导轰炸机进行轰炸的能力（bushi）
火控与指挥控制：要有编队司令部，及可供编队指挥的通信器材，指挥器材。（最简单的：夜间与驱逐舰队一同进行火炮-鱼雷攻击必须有无线电和灯光，这就是通信器材）。火控安装体式测距仪（德国货），美国的机电式弹道计算机。
副炮与鱼雷，副炮采用美国的5寸/38倍径双联装高平两用炮，副炮采用炮塔式，并有装甲。还要有76mm的中口径高炮和40mm博福斯与20mm的厄利孔。

答了半天才发现楼主说的是买整船，我楼上的是哪个时代你该要啥样的船

为什么要用这么多缩写？

14寸的老船？英国的铁公爵 日本的没改扶桑 美国人的纽约内华达这种复仇级似乎也没怎么改装过，感觉有可能买的到

主要是1926年英国人就拆了一批老船，猎户座老乔五什么的
不过虎号战巡貌似1932年拆，这个是少见的高速船

主要问题在于军购从来都是政治问题而不是技术问题，个人认为你顶多只能获取三条金刚水平的主力舰

二手的虎怎么样？狮子是没了可惜。

高速舰现成的只有虎号，加点钱可能会卖声望？然后英国再开工替代舰？

海军条约不允许缔约国出售主力舰吧

奥匈305BB连船带技术打包买来就了不得了，赶紧搜刮航空技术人才，四发重轰，双发重战，一言不合就弄些熟人出来