进击的巨人吧 关注:3,294,342贴子:35,977,898
  • 44回复贴,共1

关于巨人的结局在英文社区的风评

只看楼主收藏回复


-一图流。转自reddit-ShingekiNoKyojin板块网友评论,出处见ID
"utter garbage",
"literal crime against humanity"
虽然英文社区的评价比中文社区确实好一些,但是主流意见并没有什么区别。
我个人并不认为巨人的结局很烂,事实上我相当欣赏其中蕴含的哲学思辨。但是使用“外国读者对巨人的结局的评价很高”并不能为巨人的结局做辩护,因为事实上外国主流读者对巨人的评价同样很低。


IP属地:英国1楼2022-01-19 13:05回复
    能和谐讨论就行,OP2000W播放底下不少人觉得谏山创创造这个作品非常值得肯定。有人不喜欢结局,人家也没让谏山创去死吧


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2022-01-19 13:38
    回复
      我确实被巨人恶心到了。首先日本因地理历史等等形成的岛国思维。加上日本政府不正式历史,靖国神社,倒核废水等等,这些做法无疑是在引导民众走向自卑,从某种程度上来说也是一种闭关锁国。
      有小礼而无大义。用这本书的理论也可以很好地解释:因为生活在在“世间”而必须彬彬有礼、敦亲睦邻,所以极端讲究“小礼”—各种与人相处的礼仪;因为从不生活在“社会”而无法感知民族责任、人类命运,对宏大叙事能够感动而无法感知,所以根本没有承担“大义”的认知和能力 。
      jsc能写出艾伦大屠杀这种情节,能看出日本社会氛围有很大问题,这样的环境影响下也就产生了这种违人道主义作品。某种角度上来说,jsc是日本部分民众的缩影,巨人就像是日本侵略史二创魔改,加害者与被害者对调。
      jsc设计出要么帕岛被灭,要么灭世才能救帕岛的局势,很难不觉得他在为屠杀开脱,为屠杀寻求合理性。
      美国丢原子弹也是屠杀,但你日本对我们来说更是狗屎,是前面优秀的剧情让你享受重要,还是原则重要,自己掂量。总之,巨人其实就是想要告诉我们,不论是主动被动无意识还是啥,他们依旧蒙在鼓里。


      来自Android客户端4楼2022-01-19 14:05
      收起回复
        国外结尾一样有批评、喷。 但也没像B站、之前贴吧多恐怖啊 而且大陆这巨人是被禁的。 所以大家看的都是盗版的。 还一堆喷子喷到去攻击作者生家 超扯的。 巨人的市场主要是日本、欧美。 硬要比影响力欧美》》》日本。 op油管的留言语言大部分超过一半都是英文。


        IP属地:中国台湾来自Android客户端5楼2022-01-19 16:23
        收起回复
          巨人有啥思辨的?
          jsc连审判艾伦的勇气都做不到,只能借艾尔敏说非正义,借艾伦的口说我也不知道来给自己开脱。
          真的。这个结局不改,包括结局的巨人和不包括结局开放的巨人就像shit和gold一样。
          所以mappa给点力,赶紧把结局改了。让我们忘记jsc吧,巨人是巨人,jsc是jsc


          IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2022-01-19 16:45
          收起回复


            来自iPhone客户端7楼2022-01-19 23:51
            收起回复
              国内看巨人就是各种渠道的盗版,都是白嫖的,不会给增加销量,但是还一堆人直接上升到人身攻击的,这就很严重了,国外没咱们贴吧B站这么大戾气,多数喷也是说剧情哪哪哪不合理,没有说直接让jsc去死或者说什么上温泉里ls的,


              IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2022-01-29 11:29
              回复