网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
偶像梦幻祭吧 关注：208,225贴子：4,731,559

日服圣诞节语音翻译加吐槽

只看楼主收藏回复

前排提醒：
从英语四级过后一直拖到现在终于摸完了orz
翻译是机翻加我个人理解所得的翻译（靠着我看了这么几年番对某些日语的理解）因为没学过日语，有些不懂的还是请教了别人orz
如果有错误的地方欢迎各位妈咪指正
因为语音内容可能会有一定乙女向发言
注意避雷
IP属地:四川来自Android客户端1楼2021-12-24 14:47回复
    首先是大星星事务所↓（为了方便吐槽我挨个挨个放）
    IP属地:四川来自Android客户端2楼2021-12-24 14:48
    收起回复
      英智：从海上看到的彩灯也很漂亮吧?我无论如何都想让你看看……呵呵，但它们比不过你的笑容。
      IP属地:四川来自Android客户端3楼2021-12-24 14:49
      收起回复
        涉：请睁开眼睛。这夜景都是我送给你的礼物。之后让雪也下给你看。一定会是一生难忘的夜晚哦☆
        IP属地:四川来自Android客户端4楼2021-12-24 14:51
        收起回复
          桃李：夜景很美吧?我认为会让你高兴，所以才带你来的哦。呵呵，看到你高兴的表情，我也很高兴哦♪
          IP属地:四川来自Android客户端5楼2021-12-24 14:54
          收起回复
            弓弦：今后也和您一起……让人这样想的梦幻般的一天。请让我为您服务，让今后的每一天都像今天这样特别。
            IP属地:四川来自Android客户端6楼2021-12-24 14:55
            收起回复
              接下来是TrickSatr↓
              北斗：……景色相当不错吧。我有点不安，但幸好你喜欢。看来是个不错的圣诞礼物啊。
              IP属地:四川来自Android客户端7楼2021-12-24 14:58
              收起回复
                昴流：就像光的粒子聚集在一起一样，闪闪发光，好漂亮啊……。谢谢你今天和我一起来这里。这简直是我最美好的回忆。
                IP属地:四川来自Android客户端8楼2021-12-24 15:00
                收起回复
                  真：啊哈哈……和你手挽手地看圣诞树，我害羞得心跳加速。我很幸福哦……嘿嘿，我真幸福啊……
                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2021-12-24 15:01
                  收起回复
                    真绪：今天非常开心。和你分别虽然很寂寞，但是我很期待像今天这样的日子……下次再和我约会吧♪
                    IP属地:四川来自Android客户端10楼2021-12-24 15:04
                    收起回复
                      全员翻译好耶
                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2021-12-24 15:12
                      收起回复
                        为什么会被吞……我不李姐
                        IP属地:四川来自Android客户端14楼2021-12-24 15:12
                        收起回复
                          暖暖
                          IP属地:福建来自Android客户端15楼2021-12-24 15:14
                          回复
                            蓝良：喂，不要光看圣诞树，也好好看看我吧。……那个，你可要意识到这是和我的特别约会哦。
                            IP属地:四川来自Android客户端16楼2021-12-24 15:16
                            收起回复
                              巽：……对不起，用“还想在一起”这句话挽留你。我怎么会有这种欲望……能让我说出这句话来的只有你啊。
                              IP属地:四川来自Android客户端17楼2021-12-24 15:18
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴