片中的音乐🎶是爆炸级别的 有好几段 感觉人物形象上是不是设计美工故意不走心呢？只有三个饼干妹子算是容貌较好 小动物除了主角维果 都是长的一言难尽 貌似国内票房二三线城市十分惨淡
由于是索尼动画 所以歌曲几乎99%是原声 但是故事其实很不错 小蜜熊为了逝去的主人 不远万里从古巴哈瓦那到美国来为他送最后的音乐情书
给他年青时的搭档 当今的天皇歌后送信 有安德烈的孙女和一众小伙伴帮助 历经艰险 终于完成了遗愿
最后的音乐很打动人心 2D和3D动画设计在舞台上切换
搞笑画面片段很多
译配场次很多 大人比小孩看的开心 有小朋友会随着音乐的节奏舞动 乐感很强劲👍
维果的自言自语也做了配音 没有另做处理 很棒 译配的感觉很好 活脱脱一只调皮😜但很善良的小蜂蜜熊
三个饼干少女译配台词好多 译配的也好赞 不似是普通一般的其他配音演员

美国彩色宽银幕立体声动画故事片
电审进字[2021]第55号
美国哥伦比亚影片公司 出品Columbia
美国索尼动画影片公司 制作Sony Pictures Animation

导 演 柯克·德·米科Kirk De Micco
联合导演 布兰登·杰佛兹Brandon Jeffords
制 片 人 丽莎·斯图尔特Lisa Stewart 米歇尔·王Michelle Wong 瑞奇·摩尔Rich Moore
编 剧 柯克·德·米科Kirk De Micco 琦亚拉·艾蕾葛莉亚·休德斯Quiara Alegria Hudes
故 事 彼得·巴索奇尼Peter Barsocchini 琦亚拉·艾蕾葛莉亚·休德斯Quiara Alegria Hudes
原创音乐 林-曼努尔·米兰达Lin-Manuel Miranda
联 合
制 片 人 约翰·克林顿John Clinton
音 乐 亚历克斯·拉卡莫瓦Alex Lacamoire
剪 辑 埃丽卡·达普维奇Erika Dapkewicz
美术指导 卡洛斯·萨拉戈萨Carlos Zaragoza
特效总监 卡尔·爱德华·赫布斯特Karl Edward Herbst
艺术总监 温德尔·达利特Wendell Dalit 安迪·爱德华·哈克尼斯Andrew Edward Harkness
角 色
艺术指导 乔·C·莫希尔Joseph C. Moshier
摄 影 永杜俊Yong Duk Jhun

蜜熊的音乐奇旅Vivo
主要配音演员
蜜熊维果Vivo 原声 林-曼努尔·米兰达Lin-Manuel Miranda（我们千里送情书的小蜜熊）
配音 陈锦闻
罗莎·埃尔南德斯Rosa Hernández 原声 佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana（安德烈的侄媳）
配音 刘莉岩
安德烈·埃尔南德斯Andrés Hernández 原声 胡安·德·马科斯·冈萨雷斯Juan de Marcos González（小蜜熊的巴西哈瓦那主人）
配音 高增志
达卡里诺Dancarino 原声 布莱恩·泰里·亨利Brian Tyree Henry（粉色的公皮鹭）
配音 林 强
鲁塔多尔Lutador 原声 迈克尔·鲁克Michael Rooker（丛林巨蟒）
配音 陈 喆
瓦伦蒂娜Valentina 原声 妮可·拜尔Nicole Byer（粉色的母皮鹭）
配音 杨 莹
加比·玛利亚·罗莎·埃尔南德斯 / 加不列艾拉Gabi Maria Rosa Hernández / Gabriela 原声 伊奈拉利·西莫Ynairaly Simo（安德烈的侄孙女 紫发妹 卖饼干三人组候补）
配音 阎么么
玛尔塔·桑德瓦Marta Sandoval 原声 葛洛丽亚·伊斯特芬Gloria Estefan（小蜜熊主人的老搭档情人 美国的天皇歌后）
配音 郝幽玥

其他配音演员
叶保华 王 蒙 芦煦清
胡博豪 李叶萌 张梓墨
董 月 王浩宇 王 钦
叶 儿 伍凤春

译制职员
翻 译 许 诺 谷子璇
导 演 伍凤春
混合录音 裴东峰
对白录音 赵朋飞
台本统筹 郭 龙
录音统筹 蒋 蕾
制片主任 雷振宇
制 片 李亚森

中国电影集团公司 进口
中国电影集团公司 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司 联合发行

补充：此片还有网飞上海上音译配版本 可以到陆柏宇的微信译制片公众号了解详细