不在香港境内经营所得的香港公司需要每年交税吗？

需要每年报税，但不一定需要缴税。
不一定需要缴税的情况有多种，比如未产生收入盈利即不需要缴税（亏损可抵扣下一年度利润）、已申请并通过豁免海外利得税收也不需要在香港缴税。
需要注意的是，不论香港公司需不需要缴纳税款，每年都需要按时报税，否则会产生罚款处罚。
香港遵循本地来源税制，对于不在香港境内产生的利润，可向税局申请豁免，申请成功即不需要在香港境内缴税，但每年仍然需要做账审计报税。
而香港公司要申请豁免海外利得税收，需要满足一定的条件，并准备齐全有力的证明文件，委托香港会计师向税局申请豁免。
香港公司申请豁免海外利得的条件：
业务的洽淡、签订等均在香港境外进行
没有在香港设立任何办事机构
公司供应商以及客户均不是香港公司（包括香港人士）
公司商品的价格、决策等均不在香港进行
没有在香港雇佣员工、开拓客户供应商
没有在香港设立仓库存储货物等
简单而言，就是公司业务经营等均不在香港进行。
对于想要申请豁免海外利得的香港公司来说建议是在开始营业时就开始收集并妥善保管业务凭证单据合同等，并在第一个税务年度就申请豁免。