正是西译好风景，花开时节又逢君。在这春未老、夏初立的日子，沉寂了四个月的西译校园再一次焕发生机，同学们正式开启别开生面的校园生活。
　　重归一片苍翠，西译学子不仅享受着远离城市喧嚣的静谧与“采菊东篱下、悠然见南山”的闲适生活，更深受良好的学习氛围的熏陶。知识的海洋依旧浩瀚，书本的墨香氤氲心间;教师们的笑脸一如往昔亲切，同学们的目光仍然不改明亮。
　　走在校园里处处可见的安全标识，时而严厉时而俏皮，潜移默化的提醒同学们安全的重要性。校警和团学青的志愿者是校园里的坚毅守卫者，时刻监督着师生们的言行，保护着大家的安全。便捷放心的爽提外卖和校园快递、严厉又不失亲切的宿管阿姨、时时机动的修理工师傅……口罩遮住了他们的面容，却遮不住热心奉献的笑容。他们尽己所能、不计回报，每一个忙碌的身影组成了高效运转的防控、服务系统，时刻为同学们提供坚实的生活保障。
　　来到西译学习的学子们，随着时间的推移，对母校的了解愈发深，对她的爱也就愈发浓烈。爱她舒适美丽的环境，爱她古朴悠久的历史，爱她浩如烟海的图书馆，爱她精致典雅的钟楼，连一草一花也都是可爱的。
　　终南山下的微风沁人心脾，太乙河畔的水声爽朗清脆。是西译，让莘莘学子懂得了幸福的涵义，是西译，让莘莘学子告别一个家回到了另一个幸福的家。