今天楼主在网上冲浪的时候,把自己吓了一跳,点开一个英语玩家的视频,里面居然出现了我翻译的日语玩家评论……
事情是这个样子,这位英语老哥怒喷部分英语圈玩家因为强度问题而选择跳过霄宫,同时还在劝说别人不要抽的言论
他认为这样的留言完全是一种对社区的毒化
无论为了强度还是为了XP抽卡都是没问题的
为了证明他的观点,他截取了我翻译的日语玩家对霄宫PV的留言来论证霄宫在日本广受欢迎(我怀疑他看不懂日语看得懂中文,他展示日本玩家喜欢霄宫的证据居然是我翻译的日语留言……)
然后用非常蹩脚的中文说了一句
“你要的是可爱,我要的是强度(读成了程度),到底有什么问题”
什么叫国际化
英语玩家用国内玩家翻译的日语玩家评论来论证霄宫的受欢迎程度
什么叫循环论证
大家一有问题都喜欢找外面的支持嘛
事情是这个样子,这位英语老哥怒喷部分英语圈玩家因为强度问题而选择跳过霄宫,同时还在劝说别人不要抽的言论
他认为这样的留言完全是一种对社区的毒化
无论为了强度还是为了XP抽卡都是没问题的
为了证明他的观点,他截取了我翻译的日语玩家对霄宫PV的留言来论证霄宫在日本广受欢迎(我怀疑他看不懂日语看得懂中文,他展示日本玩家喜欢霄宫的证据居然是我翻译的日语留言……)
然后用非常蹩脚的中文说了一句
“你要的是可爱,我要的是强度(读成了程度),到底有什么问题”
什么叫国际化
英语玩家用国内玩家翻译的日语玩家评论来论证霄宫的受欢迎程度
什么叫循环论证
大家一有问题都喜欢找外面的支持嘛