网易云的传送门
https://music.163.com/#/song?id=1394566197
吃不吃？

时间条+文字对照版
[00:00]Time Stands Still...(But Slows NoOne)
时间刹那又永恒
[02:40]That little mountain raises
当桑田成了沧海
[02:45]While other dissolve into a plain
沧海亦作桑田
[02:49]Time redefines itself
时间聚象变幻
[02:54]And falls in sadness grain bygrain...
又似散沙，凄凄然...
[02:59]"Time heals all thewounds"
“时间能治愈一切”
[03:03]The two-tongued echo seems to say：
却如此回荡在另一面：
[03:07]But nothing, nothing changes
一切不曾改变
[03:12]Still pain remains, won't pass away.
伤痛依旧，丝毫不减
[03:16]I went weak, as I grew old
我慢慢衰老
[03:20]And time itself has made me slow
时间让我步履蹒跚
[03:24]And as I close my eyes in sadness
当我悲伤地闭上眼睛
[03:29]A thousand seasons come and go...
好像轮回千年...

[03:34]Mighty enough to cover all
它掩饰一切，揭露一切
[03:38]And also cruel enough to reveal
无所不能，何其残忍
[03:42]But the wounds and scars I carry
可无论怎样
[03:47]Neither force nor kiss can heal...
都不能抚平我的伤痕...
[04:27]No, Time heals nothing, nothing,nothing
不，时间根本不去医治
[04:32]Spitefully turns away and laughts
它只会大笑着走远
[04:37]Leaves you half-broken and defiance
留你在那里心碎地反抗
[04:40]Is only added another scar...
落井下石...
[04:45]Call it "blind" how I amwrithing
我近乎盲目地挣扎
[04:49]Counting hours, centuries
分秒抑或千秋
[04:54]The pain it grows and glows in tides
痛苦像袭来的潮水
[04:58]Unable to vanish, unwilling tocease...
永不消散，永不停歇...
[05:04]No, Time heals nothing, nothing,nothing
不，时间根本不会医治，根本不
[05:08]Pushes till we're diping intodifferent flesh
直到我们垂垂老矣
[05:12]Time heals nothing, nothing, nothing
它也不曾治愈任何伤痛
[05:16]Just a polarity of inner flames...
那不过是徒劳的热望啊...

[05:56]Time's finger claw, I'm losing hold
时间的魔爪终令我绝望
[06:01]There is no hope for me on earth
令我动摇
[06:05]Time either still or maybe rushing
时间凝滞或飞逝
[06:09]In any case it will turn outworse...
都让一切变得更糟...
[06:14]Time is fleeting, Time stands still
时间刹那又永恒
[06:18]It stops for no one, and we'retrapped within
它不为我驻足，我却为之围困
[06:23]Thought I may dream of the Light
我渴望光明
[06:27]I am falling back into the left-handside...
而堕回黑暗...
[07:08]How I wish that I was dead
我多么希望此身已死
[07:13]And rest in final peace
长眠于最后的安宁
[07:16]But even the Luxury of Death
可即便是死亡
[07:21]Can't cure the wounds Time cannotheal...
亦无法抚平时间不可医治的伤痕...

纯汉化版
<时间刹那又永恒>
当桑田成了沧海/
沧海亦作桑田/
时间聚象变幻/
又如散沙，凄凄然.../
“时间能治愈一切”/
却如此回荡在另一面：/
一切不曾改变/
伤痛依旧，丝毫不减/
我慢慢衰老/
时间让我步履蹒跚/
当我悲伤地闭上眼睛/
好像轮回千年.../

它掩饰一切，揭露一切/
无所不能，何其残忍/
可无论怎样/
都不能抚平我的伤痕.../
不，时间根本不去医治/
它只会大笑着走远/
留你在那里心碎地反抗/
落井下石.../
我近乎盲目地挣扎/
分秒抑或千秋/
痛苦像袭来的潮水/
永不消散，永不停歇.../

不，时间根本不会医治，根本不/
直到我们垂垂老矣/
它也不曾治愈任何伤痛/
那不过是徒劳的热望啊.../
时间的魔爪终令我绝望/
令我动摇/
时间凝滞或飞逝/
都让一切变得更糟.../
时间刹那又永恒/
它不为我驻足，我却为之围困/
我渴望光明/
而堕回黑暗.../
我多么希望此身已死/
长眠于最后的安宁/
可即便是死亡/
亦无法抚平时间不可医治的伤痕...

就算吃了字，我还有图

真是多才多艺呢！

这乐队太棒了！！

不想再开帖了，就往这儿存吧，As Fire Kissed the Echo-Twins(当火焰亲吻双生者)的歌词翻译