网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月18日
漏签
0
天
最终幻想7吧
关注:
38,575
贴子:
490,994
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
3
下一页
尾页
115
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回最终幻想7吧
>0< 加载中...
官方小说<Traces of Two Pasts>Aerith篇-中文翻译
只看楼主
收藏
回复
月漱风影
战士3rd
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:北京
1楼
2021-08-02 20:48
回复
kuro
警备神兵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
QR怕吞,回复中放地址
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
2楼
2021-08-02 20:54
回复(11)
收起回复
上海微宇宇网络科技有限..
最中
幻想7
钱?就来游戏盒子,正版游戏,应有尽有。最中
幻想7
限时立减,购买会员,每天仅0.2元尽享百款热门游戏,玩到手软!!!
2025-04-18 11:42
广告
立即查看
kuro_nego
战士3rd
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这一层请不要回复,以后更新短篇用~
IP属地:日本
3楼
2021-08-02 20:58
回复
收起回复
kuro
警备神兵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
4楼
2021-08-02 20:59
回复
收起回复
kuro
警备神兵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
5楼
2021-08-02 21:02
回复(1)
收起回复
kuro
警备神兵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
6楼
2021-08-02 21:04
回复
收起回复
kuro
警备神兵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
初期设定(还没有Z这个人时)CT从小就是亲密关系,也提到了云爹(已故)
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
7楼
2021-08-02 21:05
回复(21)
收起回复
kuro_nego
战士3rd
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
非常感谢炙音大佬,没有你A篇根本放不出来
服了度娘
翻完A篇,好羡慕A有Tifa这样的闺蜜~
IP属地:日本
8楼
2021-08-02 21:15
回复(4)
收起回复
全涛科技泰州分公司
最终
幻享7下载,上PC游戏盒子,专业的正版折扣游戏平台,品质认证,特惠发售!
最终
幻享7下载,全网底价,机不可失,PC正版,一键下单,立即拥有!
2025-04-18 11:42
广告
立即查看
咖哩7777
陆战神兵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
声援~~谢谢Kuroさん~~
IP属地:日本
9楼
2021-08-02 21:21
回复(8)
收起回复
疯子在右
神罗水鬼
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没有蛤蟆,我是非常磕at这对姐妹情的
IP属地:河北
来自
Android客户端
10楼
2021-08-02 21:22
回复
收起回复
kuro_nego
战士3rd
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
试一下二维码,吞不吞看造化......
IP属地:日本
11楼
2021-08-02 21:23
回复
收起回复
逍遙雪兒
小吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢各位大佬
IP属地:黑龙江
来自
Android客户端
13楼
2021-08-02 22:01
回复
收起回复
die波
战斗神兵
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢分享,辛苦了!
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
14楼
2021-08-02 23:37
回复
收起回复
一树春风有两般
神兵队长
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
效率这么快吗?感谢分享!!
IP属地:河北
来自
Android客户端
15楼
2021-08-03 00:03
回复
收起回复
咖哩7777
陆战神兵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Kuroさん,开头有一句非常重要的话,似乎在翻译上还有一些探讨的空间。因为是印在腰封上的话,对整篇来说都是一个很重要的信息,这边提供另一个翻译版本供您参考,希望可以进一步沟通。
原文是:
「聞きたいって言った人、いなかったし 話したいと思う相手もいなかっただけ ね?聞く?聞く?」
应该是
「因为…曾说想听我说的人,已经不在了,我想要诉说的那个对象,也不在了。呐、你想听吗?想听吗?」
还有其他琐碎的地方可以再做一些适当的润色...
我再私信给您。
IP属地:日本
16楼
2021-08-03 01:08
回复(9)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
朱开内涵Doinb两年没队伍要
2811570
2
BLG战胜WE终结连败
2139736
3
曼联加时3球逆转里昂
1969884
4
美国提出乌克兰领土分割方案
1392120
5
江西景德镇工伤纠纷酿惨案
1091100
6
谭晶因档期缺席崩铁演唱会
765888
7
盘点动漫史上最悲剧绝望瞬间
752238
8
三角洲S4赛季任务难度如何?
654302
9
有关聋哑外卖员的争论仍未停止
584662
10
网易云极端发言的元凶找到了
490518
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示