我喜欢的是妹妹但...吧 关注:4,102贴子:30,171

[自翻] 我喜欢的妹妹不是妹妹 第11卷

只看楼主收藏回复

最后一卷等汉化等了一年了都,如今被隔离在酒店闲着无事,不如自力更生,把这一本给翻译了算了。
前排提醒:本人不混贴吧,也请勿催更,见谅。
小说总共300面,每天大概翻译30面左右,一般晚上发当天翻译的内容。
刚好诸位读者可以帮我校对一下看看有什么地方翻译的不够好。
翻译完了后会把完整版(条件简陋,原谅我用ppt写的)发出来,能不能做成epub之类的格式就看诸位大佬的了。


IP属地:江苏1楼2021-07-31 14:29回复



    IP属地:江苏2楼2021-07-31 14:30
    收起回复
      前一小段直接挪用轻国(悠月汉化组/混沌圣歌)上已有的翻译,自己翻了一下也没啥区别。

      “你,你你你……!在干、什么…… !”
      “那么、这、这么做的话,哥哥能相信了吗︖”

      “……要,像恋人那样牵手吗︖”
      “诶嘿嘿,真的有种恋人的感觉呢……!”
      “来︐张嘴......!”
      永见凉花 NagamiSuzuka
      佑的妹妹,轻小说作家永远野誓本人。之前借称取材和佑进行了种种卿卿我**作,不过真正两情相悦之后变得紧张的不得了……?
      “哈,哈哈,我们是恋人,不是吗……!”
      永见佑 Nagami Yu
      永远野誓的代理人,目标成为轻小说作家的高中生。尽管和妹妹凉花正式的两情相悦了,但在烦恼具体该怎么卿卿我我好。
      “我的话、你像这样呆在我身边。就、很幸福了……”

      “但话说回来,我可真的没有后悔哦”
      冰室舞 Himuro Mai
      自称永远野誓的头号粉丝,现役轻小说作家,佑的同班同学。对佑有着明确的好感,也已经告白。这样的她要重新传达给佑的是什么呢……?
      “像老师这么迟钝的人,这样的程度刚刚好哦”
      啊嘿脸W剪刀手老师 Ahegao Wpeace sensei
      永远野誓作品的插画师,人气插画师。对工口异常热情,用开玩笑般的口气进行性骚扰对她来说是家常便饭,不过这次她传达给佑的并不是玩笑......?
      “……哈,还是老样子那么不坦率呢”
      “我也……把,把你看作挚友”
      神坂秋乃 & 春菜 KanzakaAkino& Haruna
      自称永远野誓的爱徒的姐姐秋乃以及总算能和佑轻松说话的妹妹春菜。面对佑的“决意”,两人会有什么样的反应呢……?
      “嗯!谢谢,哥哥!”
      水无月樱 MinazukiSakura
      永远野誓作品的粉丝,把佑当作哥哥仰慕的人气声优。似乎有彩排联系要传达给佑的事情,不过……?


      IP属地:江苏3楼2021-07-31 14:40
      回复

        “已经不能回头了哦?”
        “事到如今,我也没打算回头了,都到这个地步了。还是说,哥哥有回头的打算?”
        “……不可能有的吧。”
        我如此回答之后,凉花带着安心的表情点了点头。
        接着,因为已经无需多言,她闭上了嘴。
        “……哥哥”
        静静合上眼,微微抬起下巴,等待着我。

        “无论疾病还是健康,你愿意发誓永远爱她吗?”
        CONTENTS
        序章
        第一章:各自的告白
        第二章:不变的日常,变化的关系
        第三章:初次的“约会”
        第四章:永远野誓
        终章
        后记


        IP属地:江苏4楼2021-07-31 14:41
        回复

          序章
          我可以听到自己的心脏在胸口跳动不已。
          现在,我正在等待哥哥的回答。
          我静静地等待着他告诉我他对我的真实想法,以及他是否真的喜欢我。
          我和哥哥之间陷入了漫长的沉默,发现自己的内心出奇的平静。明明早些时候,心脏紧张得都快爆炸了,因为我终于说出了对哥哥的感情。
          哥哥会回答些什么?他会怎么想?所有这些想法都在脑海中闪过,我努力忍住想哭的冲动。唯一能做的,就是老老实实接受任何回答,就像过滤过的水一样。
          ……我不知道为什么我有这种想法。
          向哥哥告白是一件天大的事,我以前只敢妄想一下,然后在床上到处打滚。现实中做出这样的事,我本来可能会直接晕过去,但头脑却不知不觉地恢复了平静。
          仔细想想,这并没有什么不对的。因为无论发生什么,我对哥哥的爱永远不会动摇,这种感情没有任何不纯洁或可耻之处。我相信这样的信念是让我坚持走下去的动力。
          ……所以,哥哥,请让我听听你对我告白的回复吧。
          我又重复了一遍。
          “我……喜欢哥哥,喜欢……你……”


          IP属地:江苏5楼2021-07-31 14:43
          回复
            第一章 各自的告白
            “凉花,我——”
            我正要说话,突然反应过来,话到嘴边又咽了回去。
            因为太过震惊,我甚至没能说出一句话。
            ——凉花,我喜欢你。
            这是我真实的想法。
            但是,只要我们还是兄妹,它就仍然是不应该被表露出来的感情。所以我决定将我的感情永远埋藏在心里。
            我唯一一次以小说的形式写下我的感情,但即使是这样,当我拒绝了获奖的机会时,我多年来的感情也随之封印了。
            我想,让它沉到我的脑海中,把它锁起来,这样它就再也不会浮现了吧——
            ……可是,它几乎不假思索地就溢出来了。
            巨锁在一瞬间崩坏粉碎,释放而出的东西甚至可能以同样的气势从口中溢出。这就是,现在的凉花的发言带来的冲击。
            ——我……喜欢哥哥,喜欢……你……
            萦绕在我耳边的话语在我脑海中一遍遍地重复。
            不知道自己的脑袋出了什么问题,但我无法停止一遍又一遍无止境地重复着凉花的声音。
            我迷迷糊糊地听着这个声音,仿佛整个身体都麻木了,但当我回过神来时,意识到了自己要说什么,慌忙闭上了嘴。
            因此,在我的大脑恢复运转后,我拼命地尝试掌握现在的状况。
            刚才凉花在对我说什么?
            最初浮现的词就是误会。当然,我马上就想知道是凉花说错了还是我听错了。
            但耳朵里清晰的声音否认了这一点。或者说,它仍然在脑海中反复回响。
            换句话说,凉花说她真的喜欢我……当我的想法达到这一点时,终于反应了过来。
            同时,一种巨大的混乱感也随之而来。
            ……为,为什么?发生了什么事?为什么凉花突然会、会会会、会……喜、喜欢上了我……!?
            ……我确信我没有听错……,因……因为它在我耳朵里是如此清晰……!那么,为什么会这样?
            ……真、真的吗?我没有这方面的经验,但这应该是他们所说的幻听吧?
            凉花对我说出“喜欢”两个字的时候,这让我感觉我听到了一个不可能的词。
            ……这,这怎么可能?!
            很明显,凉花在我面前说出了这个词!
            ……所以,我是在做梦吗?在做清醒梦?然而,揪一下自己的脸颊,就像平常一样疼。对啊,我怎么可能做这么生动真实的梦!?
            对此我不可能不表现地十分狼狈。
            然而,尽管我十分混乱,我还是想方设法排除了对这种情况的每一种可能的解释。
            我想出的最后一种可能性是,凉花出于某种原因说了这句话,是在开玩笑——
            “……”
            这一点瞬间就被眼前凉花一脸认真盯着我的表情否定了。
            ……那么,……那么,这到底是怎么回事......?
            “……哥哥,你怎么了?突然眼神四处躲闪,还捏自己的脸……”
            我正在这么想的时候,凉花歪着头凑过来,我不由得缩了一下身体。多亏这一下,我取回了些许冷静。或者说,更准确地说,我终于被带回了现实。我原本以为我是清醒的,但意识已经太混乱了,以至于无法正常思考。
            “啊,不是……”
            我尝试对凉花做手势,想让她重复一下,或者说,想确认凉花说的话的真实性。
            然后我立即想到了一个简单而明显的可能性。事实上,我不明白为什么自己会想这么多不可理解的事情,不知道自己当时有多困惑……
            “抱歉。我有点吃惊……”
            “……因为什么吃惊?”
            “我不知道该怎、怎么理解。你突然说喜欢我,我很惊讶……是这样的吗?兄妹之间的那种喜欢?这就是所谓的妹妹对哥哥的喜欢吧……”
            我这么说着,然后对自己没有早点想到这么明显的事情而感到惊讶。总之,先冷静下来,这是唯一的办法了……
            因为我喜欢凉花,所以我跳过了显而易见的事实,反而去想了一些奇怪的事情,我为自己的想法感到恶心,为自己感到羞耻。
            我根本没法封印住自己的想法。一旦意识到这一点,她的话还能不去在意吗——……我不这么认为。这,仔细想想,难道不是个惊天的发言吗?
            是这样吗?那个凉花说她喜欢我这个哥哥?
            我从来不认为凉花对我有好感,我也从来没有听她说过这样的话,虽然我们终于和好了,又回到了正常的兄妹关系。
            我还在担心她什么时候又会讨厌起我,结果她说喜欢我,让我十分感动。我以为我作为哥哥已经能好到让凉花说喜欢我的地步了——
            “不,不是的。”
            “……什么?”
            但是,仿佛要把我从我的思考中打断,凉花说。
            她的表情无比认真,直视着我,仿佛要哭了一样。
            “呜,我不是那个意思……”
            凉花的脸变红了,她看起来很害羞,但眼睛的视线没有从我身上移开。
            “当然,我喜欢哥哥,作为哥哥来说。对我来说,没有第二个像哥哥这样出色的人了!”
            “哦,是,是吗……那个,谢谢了……?”
            我不知道别人当着我的面说这种话时该作何反应。
            我从来没有听过凉花说这样的话,所以比起不好意思,我更多的是感动。
            ……所以,对于凉花的事情知晓太少,我不知道她对我有这样的看法……
            我还在咀嚼这句话,仍然不能完全相信,直到——
            “……但是”
            很快,凉花深吸了一口气,不知为何握紧了拳头。
            “但这不是我要表达的意思……!”
            “是吗……。好吧,那你的意思是……?”
            当我回问她时,凉花憋了一会气后,猛地充满气势地说:
            “因、因为……!我是作为一个女孩子去喜欢哥哥的!不管是不是我的哥哥,你都是我在这个世界上最喜欢的人!一直都是,从我小时候就这么喜欢了——为什么哥哥就不能理解我的意思……!”
            说完后,凉花用力呼了一口气。
            她的脸涨得通红,仿佛要爆炸一样,湿润的眼睛发出热情的目光注视着我。她的整个身体都在颤抖,似乎在努力忍受着什么。
            而我,则对凉花刚才所说的话感到震惊不已。
            我被这一切惊呆了,思考更无法跟上了。
            然而,这一次,我更快地反应过来了。应该说,我被一种与先前前无法比拟的震惊所震撼。
            凉花说的每一个字都是如此有力,以至于我无法把目光从现实中移开,被迫面对、接受了她的告白。


            IP属地:江苏6楼2021-07-31 14:44
            回复


              IP属地:江苏7楼2021-07-31 14:44
              回复
                但在我的脑海中,我刚刚听到的那些话在转来转去,夹杂着各种混乱的想法。
                ……凉花她,作为一个女孩子在喜欢我……?
                ……不管是不是兄妹的关系,我都是世界第一喜欢的人……?
                ……所以这不是说喜欢我这个哥哥,而是喜欢我这个男人?
                ……从小到大,一直都是……?
                那,那个凉花……?
                ……不不不!这怎么可能!?
                “你,你,你一定是在开玩笑吧——”
                我条件反射地开了口。但我还没来得及说完——
                “……”
                因为这个时候我看到了凉花的表情。
                她的脸上没有一丝玩笑的意思,我看向她的眼睛,确认了这一点。凉花刚才说的是不可否认的事实,我可以从她的视线中理解到这一点。
                ……所以说,凉花说的是真心话。她说喜欢我,不是作为妹妹,而是作为一个女孩子。不是把我看作哥哥,而是看作一个男人。
                “……你在……你在说什么!?”
                想到这里,我忍不住叫了出来。
                突然的告白,意外的内容。
                在我接受这一切之前我不知道该怎么想。
                凉花为什么要做这样的告白?
                凉花为什么会对我有这样的感情?
                完全不明白。这是不可能的事。
                这些话在我脑中飞来飞去的时候,我发现自己在问凉花:
                “你,说你喜欢我,还是从小时候就开始……!那,那为什么我们当初会持续关系糟糕这么长一段时间?在我印象中,我一直以为你讨厌我,因为我总是惹你生气……”
                是啊,我一直这么觉得。即使我们最近的关系变好了,我也从未感觉到凉花像我喜欢她那样喜欢我。
                我知道她不可能喜欢我,即使不讨厌我。
                ……但是……!
                “你,你突然说,说,喜欢我……!是什么意思!?你知道这句话说出来是什么意思吗……?”
                最后我的声音变成了艰难的低吟。但这是我发自内心的呐喊。仿佛我曾经相信的一切都被推翻了。
                “这个,我想向哥哥道歉……”
                凉花听到了我的话,显得有些窘迫,脸上带着些许歉意的神情说。
                “我,我确实一直很喜欢哥哥,从小时候起就是……!但也确实有一段时期,关系疏远了很久……但那是我不对……!全是我的错!”
                “你是说?”
                “……我曾多次尝试想要向哥哥道歉。那时,当哥哥代替我向父亲发火时,我几次想为我无意中说出的伤人的话道歉。我想道歉,重新和我最喜欢的哥哥成为关系好的兄妹——我是这么想的,但我就是不能让自己直率地说出这些话来……”
                凉花看起来很痛苦,也很低落。
                “我总是控制不住自己……这种扭曲的性格导致我和哥哥疏远……我清楚,当哥哥突然听到我的告白,当然会搞不懂是什么意思……”
                于是,接着——凉花再次抬起头,看向我。
                “无论如何,我刚才的告白都是真心的。我,很,最喜欢哥哥了!一直以来,没能坦率地说出来,但我一直喜欢着你,哥哥……!”
                凉花再一次的告白,让我无言以对。
                ……凉花告诉我,她一直都喜欢着我。……我一直以为凉花讨厌我,这一切都不是真的……?那么,那些关系冰冷的时期,是因为凉花没有对我表露真心?这,这怎么可能……!
                “我有很长一段时间不明白为什么不能坦率面对自己,但是直到最近我才懂得了这一切。所以我最终鼓起勇气,以这种方式告白……”
                尽管我十分困惑,但凉花还是静静地吐露着自己感情。
                凉花说话的声音和气氛让我凭直觉明白,她说的话不是谎言。
                ……但是,
                “啊,不……”
                我仍然不敢相信这一切。
                我脑中清楚凉花说的是实话,但我内心深处却无法接受。
                这是当然的。一个占据了我已有人生的一半的事实,就这么被推翻了。
                随之而来的是妹妹向我告白这个不太可能发生的事实。
                我尝试着去理解,但它带来的冲击对我来说还是太大。
                我所能做的就是站在那里说不出话来,毫无现实感地让我相信这是个梦。
                “……还是,不能相信吗?”
                凉花正看着我喃喃自语。听到她的声音,我回过神来。这时,我意识到凉花已经靠近在我面前了。
                “那么、这、这么做的话,你能相信了吗?”
                接下来一瞬间,我发觉凉花轻轻的抱上了我的胸前,惊愕地僵直了身体。凉花近在咫尺的温暖和她在空气中飘散的甜美气息,使我我完全不明白发生了什么,狼狈不堪。
                “什,什什什……么!你在做什么……!”
                但我挣扎着问她在做什么时,凉花抬头看着我,满脸通红,但还是用清晰的声音回答:
                “就,就是抱着哥哥嘛”
                “这,这我当然知道!但我想知道你为什么这样做……!”
                “我正,正在尝试让哥哥相信我的告白……!我喜欢哥哥到想要紧紧抱住,还想用脸在哥哥胸前蹭……!喜欢到无时无刻都想要这么做……!”
                说完,凉花竟然真的在怀里用脸蹭了起来。
                这种幸福的感觉是无法形容的,感觉自己的意识要飞远了,但我勉强坚持住了。
                “等,等一下!先等等……!”
                “啊,哥哥讨厌这样做吗……?”
                “怎么可能嘛!……不,不是这样的。这……,怎么说呢,这不像你的性格,对吧!?”
                我太急了,以至于说了一些失礼的话。
                这其实不是我应该问的,但我混乱的头脑没有正常运转。
                “不,不是这样的!”
                “啊?”
                然而,凉花对我的话表现地很意外。
                在沮丧而且尴尬地抬头看着我的同时,凉花不自在地继续说道。
                “并不是说这不像我……!相反,我想说,这么做是真实的我……!”
                “唔,嗯,那是什么意思?”
                “就,就是这样!我喜欢哥哥,甚至在我告白之前,也一直这么想了,而我现在已经在努力去做了,所,所以,这本来就是我真心所想做的事情!”
                凉花说这话时带着一种奇怪的自信和势头。
                我还是不理解凉花在说什么。看我我这个样子,凉花看我的眼神显得有些不耐烦了。
                “还,还是不能明白吗……!我一直无法和哥哥坦诚相待,在这种不坦率的情况下接近哥哥……!一直以来,我都只能以各种取材的名义和哥哥亲热……!”
                “各种,取材!?”
                听到这个词后,我无法掩饰自己的惊讶。下一刻,我脑中都是“诶,不会吧”这种感觉。
                莫,莫非,到现在为止一直来的取材是……?
                “……是的。确实有过对轻小说的取材,但那只是名义上的,我不够坦率,只是想和哥哥……对,是想亲热才这么做的……!”
                凉花的脸变得非常红,以至于有蒸汽从头上冒出来,她的声音在最后变得微弱。另一方面,刚才从凉花口中说出的冲击性的发言,让我根本顾不得这些。
                因为我真的觉得那些取材只是为了写小说。
                当然,一开始我也会怀疑,只是取材的话有必要做到那种程度吗?但实际上能写出这种有趣的作品,我对凉花——也就是永远野誓感到真心佩服……!
                “那,那些取材,全都只是借口吗?”
                “不,不是,现实是在小说中有所反映的,所以不完全是那样。但我真正的目的是想和哥哥亲热,这是事实。或者说,这种行为对我来说,和写小说是同义的。”
                “同义的?”
                “……因,因为,我的作品是把对哥哥的感情化为内容的。《因为太喜欢哥哥而烦恼的妹妹的故事。》就是把我对哥哥的感情原封不动地写下来的。”
                “————————”
                这一次,我受到了最大的冲击。这句话让我产生了一种错觉,仿佛脑袋里直接挨了一拳。
                ……那,那部作品,是世纪的杰作啊……,竟然是由凉花对我的感情写就的……?你,真的这么说吗?
                “……哥哥完全没有注意到吗?”
                “不要这样失望的说!我怎么可能知道嘛!就像我说的那样,我一直以为你讨厌我!所以,当我听说你写了有关妹妹的小说时,我是打心底里感到惊讶的。可是,那竟然是对我的感情化为内容的东西,我怎么知道……!”
                我一边这样滔滔不绝,一边发觉自己逐渐能接受了。
                一直觉得很奇怪,没有理由地觉得可能是那样的,藏在内心深处的疑问,现在一下子被解开了。
                那个凉花写了以妹妹为主角的小说,这是事实。
                登场人物的名字是模仿了我们的名字“凉”和“祐花”。
                讲述的是妹妹非常喜欢哥哥的故事。
                然后,以写情书为理由做了好几次调情般的取材。
                现在回想起来,这些确实都与凉花喜欢我的推测有关。
                不对,如果冷静思考的话,可能只还是罗列了一些只可能往这方面想的要素。
                ……但是,我从来没有这样想过。那是因为“我被凉花讨厌”的想法,就像一堵绝对的壁垒,封闭了通往这种推测的道路。
                不可能的事。无须思考。0的可能性。
                但现在,那堵墙被凉花自己的发言打破了。于是,再没有比这更明显的事实,连同迄今为止积累的时间,一起向我袭来。
                也就是说——
                “……凉花,你真的是在说我……?”
                “哥哥……?”
                这时,抱在怀里的凉花轻声对我说。
                我回过神来,正好和仰视我的凉花四目相对。
                那没有一丝阴霾的眼瞳,让我不由自主地陷入一种快要被吸进去的感觉。
                “哥哥,你还不相信我的告白吗?”
                “……”
                对于这个问题,我至今还什么也没回答。
                如果是刚才,我还会焦急地否定“不可能有这种事”,但现在的我只能保持沉默。
                回过神来,混乱的意识也在不知不觉中沉淀下来。现在,只是加速的心脏在剧烈跳动。
                我再次低头看着凉花的眼睛。
                看着那清澈的目光,我终于明白了。只能这么想了。
                ——凉花是认真的。
                “……看来,你终于相信了。”
                凉花似乎看穿了我的心思,微微一笑,如此耀眼。
                我对此只能保持沉默,而这种沉默正是肯定的证据。
                “……”
                “………”


                IP属地:江苏8楼2021-07-31 14:47
                回复
                  一时间,我们之间陷入了难以言喻的寂静。
                  凉花抱着我,我只是垂着双手呆站在原地。
                  虽然彼此都没说什么,但不可思议的是,这种寂静并不让人不舒服。
                  但不久,凉花开口了,一切也就宣告结束。
                  “……哥哥一定觉得不可思议吧?”
                  “啊?”
                  “因为我会突然向你告白。”
                  “啊,啊啊……”
                  “没办法。我已经只能这么做了。除了坦白我的真实感情以外,我别无他法。……啊,不过,即便如此,告白的内容本身,也绝对不是夹杂着苦涩的东西吧?”
                  “不,我没这么想过!?”
                  “这,这样的话可以吗?……那么,关于我告白的理由——哥哥刚才是这么说的吧?哥哥优先考虑妹妹的幸福是理所当然的。所以,我希望哥哥幸福的愿望不会被听进去的。是这样吧?”
                  凉花以迄今为止最认真的样子,一遍又一遍地问我。
                  我虽然不知道凉花想说什么,但在她的气势下,只能条件反射地点头。
                  “……哥哥直到最后都没有改变这个想法。但是,我绝对不想那样。哥哥因为我而变得不幸,这种事绝对不应该发生……!所以我只能坦白一切了……!不能坦诚相待,是绝对不可接受的……!”
                  “怎、什么意思……为什么要表白……”
                  我摸不清凉花的真意,正不知所措的时候,凉花瞪着我说道。
                  “那不是理所当然的吗?哥哥说过,如果是哥哥和妹妹,哥哥是优先让妹妹幸福的,对吧?你不是说那是你哥哥的使命吗?……我没能改变哥哥顽固的想法……所以,我觉得只能超越这个前提了!”
                  “哦,前提……”
                  “是的,哥哥和妹妹的话哥哥优先就可以了!因为是最温柔的最棒的哥哥,所以绝对不会改变那个想法!这样就可以了!”
                  “但是,”——凉花又深吸了一口气。
                  “但是,我喜欢哥哥和兄妹的关系无关,是把哥哥作为一个男性!是世界上最喜欢的人!而且,思念着喜欢的人的心情,超越了兄妹之爱,更加更加强烈!它是优于一切的!所以……所以,我想让自己喜欢的人幸福,所以只能坦白自己的真实心意。哥哥为什么就不明白呢!”
                  “是是是!?”
                  半带生气地质问着我,我一下子慌了神。
                  气喘吁吁、半哭半闹地向我逼来的凉花的气势,以及比这更具冲击性的发言,让我的脑容量瞬间超额了。
                  但是,我强忍着,勉强咽下了凉花的话。也就是说,凉花这么说,虽然我优先考虑了凉花的幸福,但她绝不允许那样的事情发生。更重要的是,她强烈地希望身为“喜欢的人”的我能获得幸福,已经超越了兄妹的界限。因为——
                  ——因为我是她在世界上最喜欢的男人。
                  ……怎么回事。这怎么可能呢?
                  ……那个凉花,喜欢我?而且和兄妹的关系无关?
                  ……那不是和我想的完全一样吗?
                  无论怎么想,这都是毫无现实感的状况。
                  如果是一般人的话,根本无法相信。但眼前的凉花那温暖的触感,以及刚才那些强烈的话语,都说明这是现实。它告诉我,我绝不可能看走眼。
                  那……那我该怎么办……?
                  “哥哥。”
                  这时,凉花的声音把我从思考中唤回现实。
                  只见,凉花抱在我怀里,和刚才完全不同,看起来很平静,脸微微向上抬头看着我。
                  “可以,答应我一个请求吗?”
                  “请求?”
                  突然被说了意外的话,我不知所措。但是,凉花还是保持着平静,静静地继续说。
                  “我想听听哥哥对我的告白的回答。”
                  这在某种意义上是理所当然的。
                  凉花向我告白了。既然如此,我就必须回应她的告白。
                  我的头脑本来一片混乱,连这种理所当然的事情都没想。但是,被凉花这么一说,我的思绪终于转到了对她告白的回答上,在那一瞬间,我心中的感情涌了上来。
                  ——我很开心。
                  毫无疑问,那是一种高兴的心情。
                  由衷地高兴。
                  凉花的告白让我很开心。
                  明白了我和凉花其实是两情相悦,这让我无比高兴。
                  如此开心,而且不知为何,我有一种从未有过的想哭的幸福。
                  但是。
                  “……嗯”……但是,此时涌上来的不仅仅是这些。
                  在感到高兴的同时,仿佛在其背后暗暗涌现的想法。
                  那就是“这种心情绝对不能表露出来”的想法。
                  我喜欢凉花。她是世界上最重要的女孩。
                  而凉花也说我是世界上最喜欢的人。
                  两情相悦。相思相爱。乍一看可能没有任何问题。
                  ……但有一个事实永远不应该被忘记。
                  那就是,无论发生什么,我们都是兄妹。兄妹之间不能有这种关系。无论到哪里,哥哥和妹妹都不过是哥哥和妹妹,绝对逃不出这一层构图。
                  如果逃避这一事实而继续向前发展,那无疑会让凉花变得“不幸”。再怎么糟糕,只有我不幸也没关系。
                  喜欢凉花的心情是没有谎言的。贯彻这样的结果,我自己背负重担是没办法的事。也做好了相应的觉悟。
                  但是,凉花遭遇不幸是绝对不行的。兄妹两情相悦,而导致凉花背负罪责。光是这么一想,我就受不了了。我绝不允许让凉花的光辉人生蒙上阴影,更别提这还会是我自己一手造成的。
                  凉花是我最重要的妹妹,也是世界上最重要的女孩。绝对不能“使其不幸”。只有这一点,即使是伪装自己的内心,也必须要回避。既然如此——
                  ……那么该怎么回答,这不是很明确吗……。
                  “……哥哥?”
                  这时,凉花抬头看着沉默不语的我,微微歪着头。凉花用混杂着担心与不安,但又期待的视线看着我。
                  抱在我怀里,像小孩子一样紧紧抓住我的衣服。简直就像在诉说哪都不希望我去,希望我一直在她身边一样。
                  看着这样的凉花,我真想紧紧抱住她。
                  觉得她可爱得无可救药,绝对不想把她交给任何人,想用我的全部人生守护下去。
                  但是。
                  ……但是,这种想法本身就会让凉花变得“不幸”。
                  做不到。
                  不能做。
                  如果现在再踏出一步,就无法挽回了。
                  “……凉花”
                  所以,我忍耐着从身体里涌出的冲动。压制住想要拥抱凉花的心情,封印喜欢凉花的心情。于是我放弃了一切,深深地叹了口气,放松了身体。
                  “哥哥,你……?”
                  凉花不明白我行动的含义,一脸困惑地看着我。她的脸上浮现出更加不安的样子,让我心痛不已。但我努力不让它展露在表情上,勉强挤出笑容。
                  “是告白的回答吧?”
                  我用和往常一样的语气,艰难地压低声音,开口道。即将听到告白的回答,凉花的身体一下子僵硬起来。
                  看着这样的凉花,我却在给她一个虚伪的回答。把绝对不能表露出来的真实心情,强烈地压抑着。
                  “……那个,谢谢你吧?你说喜欢我。”
                  “啊,嗯……!”
                  我这么一说,凉花一下子红了脸,害羞地低下了头。那个动作虽然可爱得不得了,但现在的我已经没有时间看得入迷了。
                  “说实话,我很吃惊,因为我从来没有想过你会这么想我,以前我就一直觉得你很讨厌我。”
                  “那,那是因为我不够坦率……!”
                  “嗯,我知道。虽然到现在还没有实际的感觉,但是我理解到了这些。……你说喜欢我,我非常高兴……”
                  我这么一说,凉花“啊……”地屏气凝神,脸上绽放出光彩。
                  从我那肯定的反应中,她似乎期待着接下来的话语。
                  “……我也喜欢你。”
                  对于凉花的告白,我是这样回答的。瞬间,凉花的脸颊被喜悦染红。
                  “可是。”
                  在这背后的真心,我却说不出口。
                  所以,我只能马上说出打消这种喜悦的话。
                  “那只是作为妹妹来说。”
                  “……啊?”
                  “我很喜欢你,也很珍惜你。但那只是把你当作妹妹,不能把你当作普通的女孩子看待。”
                  我决定必须说的话,就这样毫无顾忌地说出来。
                  听着自己那硬质而干燥的话语,我的胸口一阵剧痛。但是,不管内心发出怎样的悲鸣,我都必须坚持下去。
                  “对我来说,凉花是妹妹。虽然很喜欢,是世界上最重要的存在,但还是妹妹。我不能以其他的眼光来看你。……所以——”
                  ——对不起。
                  说完,我闭上了嘴。
                  最后的这句话,就像自言自语一样,变得很微弱。
                  为了清楚地斩断感情,必须说出来,但留恋动摇了我的决心,好不容易才说出口。
                  但是,即使如此微弱的声音,也依然很残酷。
                  说的自己也有这样的感觉。而凉花会怎么想呢?
                  ……不,听到拒绝的回答,没有人会不受伤的。而且,受伤的是我自己这一事实,让我痛苦得揪心。
                  但是,为了不让凉花不幸,我只能这样回答她……!
                  “……对不起。”
                  我又嘟囔了一遍。
                  这次不是对告白的回答,而是对只会这样回答的这个笨拙的我的道歉。
                  话虽如此,不管怎么说,总算可以断言。我也许这次真的被讨厌了。就算不被讨厌,肯定也不会再回到以前那种关系了。
                  兄妹俩告白,然后被对方拒绝,即便如此还是恢复了原来的关系,这种甜蜜的发展是不可能的。
                  因为是温柔又坚强的凉花,所以一定会想尽办法表现得很坚强吧。我也会配合她的吧。
                  但是,这种日常生活一定会在与以往完全不同的意义上产生分歧。
                  就好像要逃避永远治不好的伤口,把它当作没有发生过的事情一样。但是,不管怎么不去注意,伤口还是残留着。那个伤口会继续在我们心中作痛,甚至会让人觉得像以前那种冷冰冰的关系反而更好吧。
                  即使明白这一点,我还是无法说出自己真实的心情。为了凉花的幸福,不能接受凉花的告白。
                  “……对不起。”
                  第三次,我已经不知道在为什么道歉了。
                  自然而然地脱口而出。不管怎样,我的回答也就到此为止了。
                  “……”
                  “………………”
                  沉重的沉默笼罩着四周。简直就像我现在的心情流露出来一样。
                  凉花低着头,一言不发。被垂下的刘海遮住,无法窥探他的表情。
                  受伤了吗?不,不可能不是。
                  不知道凉花是鼓起了多大的勇气才向我告白的。而我拒绝了。践踏了凉花的感情。如果可以的话,我想现在就立刻消失。
                  但是,现实是残酷的。不能把发生过的事情当作没有发生过。
                  “………………”
                  凉花还是沉默着。但是,接下来该说点什么的是凉花。
                  听了我的回答,凉花会有什么反应呢?
                  会说着“是吗”,眼里含着泪水,脸上还是露出了笑容。
                  还是会任由自己受伤的心责怪我?
                  不管她有什么反应,我都必须正面接受。因为我必须继续做凉花的哥哥。
                  “……啊!”
                  就在我思考这个问题的时候。突然,凉花无言地猛地抬起头。
                  “怎……?”
                  我看着她的脸,呆住了。
                  凉花泪汪汪地看着我。但她的表情不知该如何描述才好。
                  不仅仅是悲伤和愤怒。焦虑、懊恼、痛苦、寂寞等各种情绪都流露出来,仿佛随时都要爆发的样子。
                  我被她的气势所压倒,只能呆呆地站着,什么也说不出来。下一瞬间,凉花做出了意料之外的举动,吓了我一跳。
                  “啊,喂,凉花!?”
                  凉花突然以惊人的速度从那里跑了出去。
                  不一会儿,玄关那边传来“咔嚓、咔嚓”的开门声。
                  看来凉花已经跑出门了。
                  “……凉花?”
                  突如其来的事情让我目瞪口呆,没有发觉刚刚发生了什么。但是,我马上就反应过来。
                  “凉花!!”
                  回过神来时,我也和凉花一样跑了出去。


                  IP属地:江苏9楼2021-07-31 14:50
                  收起回复
                    支持大佬


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2021-07-31 15:18
                    回复
                      翻译进度其实已经有三天的量了,想了想,干脆今天把第一章更完吧。省得这个半吊子故事情节搞得人胃疼。
                      ——拒绝一时爽,追妹火葬场(雾)


                      IP属地:江苏11楼2021-07-31 18:14
                      收起回复

                        “凉花!喂,凉花,你在哪里?”
                        我跑出玄关,一边喊着一边寻找着凉花的身影。
                        外面已经完全暗了下来,路灯的光只能无助地照亮四周,但还是好不容易找到了路的尽头。
                        明明是刚刚出去的,但凉花的背影已经越来越远,越来越小,眼看就要从视野中消失了。
                        “可恶……啊!”
                        我追着凉花跑了起来。也许是一开始就全速前进的缘故,总算在声音传来的地方很快就接近了,但接下来的距离却丝毫没有缩短。即使以我能跑出的最快速度跑,也丝毫没有追上的迹象。
                        ……不愧是体育万能。跑步的速度也惊人……!
                        “等等,凉花!等一下……!”
                        我一边跑,一边对着凉花的后背拼命喊。我在快喘不过气来的时候还发出声音,声音嘶哑得厉害,加之氧气的供给也减少了,身体一下子发出悲鸣。
                        但我没有理会,没有放慢速度,再次对凉花喊。
                        “凉花,等一下……!为什么要逃跑啊……!”
                        声音中夹杂着风声和自己的喘息声。
                        尽管如此,为了不错过凉花的声音,我准备竖起耳朵听,忽然看见跑在前面的凉花一边跑一边回头。
                        “为什么要追过来啊……!让我一个人静静!”
                        和我不同,她的声音很清晰,即使是那样的姿势,速度也丝毫没有减慢的迹象。而且也没有气喘吁吁的样子。
                        我已经快到极限了,这下别说追上了,连不追丢都不容易了……!我在心里这样抱怨着,但为了不让她离开视线,我不停地挪动着脚步。
                        即使追不上,声音也能听到。现在我只能继续呼喊。
                        “……哈啊,你一个人要做什么……!这么晚了,哈啊……在那种情况下跑出去……!”
                        “这不行吗?我讨厌你,别来管我!”
                        “别说这种不可能的话!!”
                        我提高声音,凉花痛苦地闭上了嘴。
                        “……算了,先停下来啊……!”
                        “不,讨厌!不想停下来!不要追上来!”
                        “……啊啊啊啊,为什么啊……!为什么要逃跑……!”
                        我拼命问道。凉花微微低下头说:
                        “我,我……因为只要我还在,哥哥就不会幸福!”
                        她哭丧着脸甩开距离,这样回答我。
                        “什,什么!?这是怎么回事啊……我不明白你的意思……!”
                        “算了,别管我吧!哥哥,请你忘记我活下去吧!”
                        “我不是说了吗,不要说些,你做不到,的事!”
                        我不由得高声大叫,剧烈咳嗽起来。但是,被说了那样的话,就忍不住提高声音。
                        “……咳咳咳咳……不管怎样,告诉我……!你说我不能幸福,那是什么意思……!”
                        “那是……”
                        我的问题让凉花一时语塞,但她马上又拉开距离,用明确的语气回答我。
                        “我,我的幸福就是让哥哥幸福!但是,哥哥总是比起自己更优先考虑我!你从来就没有停止过,即便我说让你停止这样的做法……!所以,我只要在哥哥不幸福!我继续存在,只会让哥哥不幸!”
                        ——所以,我必须从哥哥的面前消失!后半部分的凉花已然是边哭边喊。
                        听了这话,我顿时热血沸腾。
                        “你在说什么!?有什么理由?”
                        等我回过神来,已经大叫起来。
                        ……凉花的存在只会让我不幸?这种事怎么可能发生!
                        “我觉得有你的存在是不幸的,这辈子一次都没有过!!”
                        可以断言,无论呼吸多么困难也必须断言。
                        因为,我真的完全没有考虑过这种杂七杂八的事情。
                        恰恰相反。一想到凉花如果从我面前消失了,我就觉得一切都没意义了。
                        ……凉花是我最喜欢的,是世界上最重要的女孩。
                        你说要从我面前消失?从字面上看,这不是很不幸吗?别随便就说什么啊!
                        “……啊,你在开玩笑……!”
                        我真的生气了。
                        和凉花在一起就已经是幸福的我,怎么敢这么说!
                        即使那是凉花说的话——不,正因为如此,我的怒火更加难以平息。缺氧和愤怒交织在一起,我的大脑在不停地摇晃。
                        就是这样。
                        “……听好了,凉花!你对我来说是这个世界上最重要的妹妹!是无可替代的存在!我也希望你一直在我身边!可你却擅自说我们在一起就会不幸!!”
                        回过神来,我已经使出浑身力气喊了出来。
                        那当然是发自内心深处的呐喊,但正因为如此,里面才混杂着对凉花尘封的真正的感情。
                        希望一直在身边,无可替代的存在。不管这句话有多么重要,但绝不是应该对妹妹说的话。
                        “什……么?”
                        凉花听了我的话,远远地就能看出来,满脸通红。
                        感觉她的速度稍微慢了一些,但很快又恢复了原来的速度。
                        “那、那是骗人的!你、你想让我一直在你身边……!那、那种事哥哥绝不可能想!”
                        “我就是这么想的!我真的是!”
                        我只能半自暴自弃地这么回答。一旦说出口,就无法否认。但老实说,我并不想否认。
                        一直封印着思念,并且伤害了凉花,即使这样也不能让凉花不幸——
                        这种想法在我的脑海里盘旋,让我已经无法做出正确的判断。
                        到了这种地步,我只能听凭自己的心,敞开心扉对她说话。而为了追上凉花,我拼命地继续跑下去。
                        “骗人!骗人!不可能!”
                        但是,凉花拼命地摇着头,否定着我的话。
                        那种拼命的样子,仿佛在告诉她自己虽然不想那样做,但必须那样。
                        “哥,哥哥只把我当妹妹看待,却希望我一直待在哥哥身边,这不是很奇怪吗……!”
                        聪明的凉花不会放过我说话的奇怪之处。
                        “……是啊,对哥哥来说,我终究只是妹妹……!只要我还是妹妹,哥哥就绝对不会幸福……!因为哥哥就是哥哥……!是一个即使不顾自己的幸福,也会为了妹妹竭尽全力的人……!所以只要我还作为妹妹存在就无可救药!因为哥哥不会以其他的目光看待我!”
                        而且,即使我的话里有奇怪的地方,凉花也绝对不会改变自己的主张。
                        即便如此,也不能就此罢休,我们继续在夜晚的住宅区追逐奔跑,好一会儿又说:“不对!”“没错!”继续这样兜圈子的对话。
                        ……啊,真让人着急!为什么就不明白呢!?
                        体力差不多快耗尽了,为了不被甩开,我跑起来十分吃力。腿部肌肉和肺部从刚才开始就发出了极限的悲鸣,但我一直在强行无视它们。
                        这样一来,头袋就越来越不正常了。哥哥的使命啊,女孩子啊,作为妹妹啊,凉花的幸福啊,只言片语从大脑里溢出来,自己已经不知道是什么了。
                        “……啊呀!我只把你当妹妹看,怎么又会让你变得不幸……!”
                        溢出来的话语就这样脱口而出。
                        即使觉得不好意思也停不下来。根本不是那种能做出判断的状态。
                        现在的我,只是想让凉花停下来——拼命地想让她不要离开我的身边。
                        “不幸……?我,你说我会变得不幸,到底是什么意思?哥哥在说什么啊?”
                        “就是这个意思!我们是兄妹啊!可是,如果我用妹妹以外的眼光看你……!这样做,只会让你变得不幸!”
                        我终于说出了真心话。
                        已经完全没有补救的余地了。
                        “不……不要开玩笑啊!!”
                        接下来的一瞬间,凉花的声音响彻四周。
                        那近乎绝叫的声音,让我一边跑一边想,怎样才能发出那么大的声音。
                        听到这个声音,我不由自主地抬起头来。于是,我看到了凉花一边跑一边回头的身影。
                        她以前所未有的气势盯着我,满脸通红,眼泪吧嗒吧嗒地往下掉。毫无疑问,那是愤怒的表情。
                        “你、你、你说什么……哥、哥、哥哥,你是认真的……你是认真考虑这件事的吗?”
                        不知是因为边哭边说,还是因为太过生气连话都说不清楚,但是,凉花并没有在意这些,反而提高了嗓门。
                        “哥,哥哥如果用看待妹妹以外的眼光看我,我就会变得不幸……你认真这么想吗?”
                        “是啊!这是理所当然的事!”
                        我用不输于这个高声质问的声音回答。
                        但是。
                        “开什么玩笑!适可而止啊!”
                        凉花继续说着,像是在断然拒绝。
                        “我是否会不幸,这不是哥哥能决定的!我是否幸福,是我自己决定的!!”
                        请不要开玩笑!凉花又重复了一遍。
                        这是迄今为止感情最强烈的话语。
                        仿佛从心底挤出来的尖叫,让我陷入了仿佛被贯入胸膛的无言。
                        虽然脑子里知道要回答什么话,但还是说不出来。或者说,我找不到任何可以反驳的话语。
                        “呜,呜,我的幸福,我自己来决定……!”
                        面对沉默着的我,凉花的脸上满是泪水,夹杂着呜咽的声音继续说。
                        “哥,哥哥,把我看作妹妹而不是作为一名女孩子看待……这,这难道不是我的不幸吗?因为是兄妹什么的,跟那个没关系……!请不要擅自决定别人的想法!”
                        凉花停不下来。
                        “我,我的幸福就是和哥哥在一起……没有哥哥的幸福,对我来说是不存在的……!我只要有哥哥在身边,就已经很幸福了……!”
                        就像把满溢出来的感情直接吐出来一样。
                        “哥哥在我身边的时候,我就觉得很幸福,胸口会甘甜得发麻,光是这样被哥哥紧紧地抱着,我的心就会变得轻飘飘的……!你看,我从哥哥那里得到了多少幸福,哥哥知道吗?没有一丁点的不幸!”
                        不断地诉说自己是多么幸福。
                        “我,我有哥哥就已经这么幸福了……!但是,这还不是最幸福的……!你知道什么是让我最幸福的吗?”
                        凉花拼命地对我说。
                        “我,我的,我最大的幸福就是……!让哥哥也幸福啊!”
                        心脏扑通一跳。
                        这和我对凉花的想法完全一样。
                        “哥哥以自己的幸福为目标,就是我最大的幸福!这不是很明显吗!哥,哥哥是世界上最重要的人……!因为是世界上最喜欢的人……!所以,那个人得到幸福不是就是最大的幸福吗!!”
                        说着,凉花边跑边仰望天空。
                        而且,既不是对我,也不是对自己,也不是对谁。
                        只是,对世界这样宣言。
                        “我最喜欢哥哥了!!”
                        凉花袒露的心意,在看不见星星的夜空中回荡。
                        我听了之后……不,一直听着凉花内心的所有呐喊,脑子里一片空白。
                        但不久,在那样的雪白中,语言一点点浮现出来。
                        终于出现了“这算什么啊……!”这样的反感。
                        ……这是什么啊,这算什么啊……!
                        ……我一直烦恼的事情,甚至想要永远封印在心底的事情,就这么简单地踢飞了……!
                        ……你是有多坚强啊……!是有多喜欢我啊……!
                        ……和我想着同样的事情,却轻轻松松超越了我……!完全相信着我和你自己……!你是多么完美的妹妹啊……!
                        ……不甘心。简直就像我对凉花的感情输了一样……!在其他的领域里,我简直是在凉花面前抬不起头来,但是我喜欢你的心情,绝对不打算输给你啊……!
                        ……是啊是啊,你不会不幸吧?你不是说过,就算我把你当成一个女孩子来看,也绝对不会不幸吗?但既然我妹妹这么说了,那便是毫无疑问的,世界上最可信的话……!
                        ……那就不用再忍耐了,对吧……!
                        “别开玩笑了……!”
                        等我回过神来,发现自己已经头晕目眩了。
                        心中激动不已,深深地吸了一口气,说出来。
                        对世界发出不输给凉花的声音。
                        “我最喜欢你了!!”


                        IP属地:江苏12楼2021-07-31 18:18
                        收起回复
                          那一瞬间,自己心中迄今为止一直被压抑的东西全部爆发出来。
                          溢出来的语言,就这样通过自己的嘴向世界吐露。
                          “我喜欢你啊!看作妹妹也好,看作女孩子也好,这些都无所谓!总之,你是世界上最重要的女孩子!我希望你一直笑着待在我身边啊!!”
                          啊,真是有够羞耻的告白啊!连我自己都感到羞耻难忍,脸仿佛上都能冒出火来了!
                          但是,已经停不下来了。因为这是我的真心。
                          既然凉花袒露了真心,我自然不能输给她。
                          已经不知所云,只是遵从内心继续说话。
                          表露着,自己是多么喜欢凉花,把她看得有多重要。怎么说也说不完的心情。
                          但是。
                          “……是,是这样吗?”
                          忽然意识到,凉花不知何时停下了脚步。
                          我自己也在不知不觉间放弃了追逐。双手撑在膝盖上,不停地喘着粗气。视野闪烁,全身沉重。什么都想不出来。
                          尽管如此,一面调整着呼吸,一面抬起头。
                          “啊、啊啊……!”
                          看到,凉花正一脸难以置信地站在那里。
                          惊讶地瞪大眼睛,一个劲地张嘴。
                          “骗,骗人的……吧?”
                          “啊……什么啊……”
                          “不,不,肯定是骗人的……怎么可能,哥哥说最喜欢我,怎么可能……”
                          “……我不是在骗你,就是刚才说的,我喜欢你……”
                          “这、这又是作为妹妹喜欢的意思吧?”
                          “我喜欢作为妹妹的你,也喜欢作为一个女孩子的你。但说实在的,这些细节都无所谓了。对我来说,你是世界上最重要的女孩子,是我希望能一直在我身边的存在……”
                          这次我平静地说出来,换作是凉花久久没有动。
                          “啊,啊……哇啊啊啊……!”
                          不一会儿,她似乎理解了这句话的意思,满脸通红。
                          “啊,果然是骗人的……哥,哥哥一定又是担心我才这么说的……!”
                          “不,刚才是这样的,我为了你,才决定要绝对不把自己真实的心情表露出来……可是,最后还是忍不住,坦白了……”
                          尽管如此,凉花还是一副难以置信的样子,我继续说道。
                          “我不管说多少次,我喜欢你……作为妹妹,我一直很重视你,但不久之前,我才意识到不仅仅是这样……”
                          我想起被舞告白时的事。
                          “我心里确实有一种不能光靠妹妹来平息的心情,那时候我才明白,凉花对我来说是这个世界上最重要的存在……”
                          “那、那……”
                          凉花向前倾着问道。
                          “那为什么不这么说呢?我向哥哥表白的时候,为什么不如实回答我呢?本来你这么做的话,我、我……”
                          “没办法啊。……从我意识到对你的感情的时候开始,我就决定了绝对不能表露出来这种感情。……我们是兄妹。如果表露出来,会让你不幸的……”
                          “什么……啊!”
                          所以说不出口。我毫不掩饰地回答。
                          ……但是,这种想法被凉花自己否定了。
                          自己的幸福由自己决定……吗。
                          这么说来,这是理所当然的事。
                          无论我多么珍惜凉花,决定幸福还是不幸福的是凉花自己。
                          既然如此,我就应该相信凉花,把自己的心情如实告诉她。
                          “……哥……”
                          “嗯?”
                          想到这里,我发现低着头的凉花的身体在微微颤抖。
                          然后下一个瞬间。
                          “哥哥大笨蛋!!”
                          “哇!?”
                          凉花气势汹汹地向我冲了过来。
                          “笨蛋!笨蛋!哥哥不是笨蛋吗!!”
                          “等……啊?凉花?”
                          凉花扑进我怀里,抽泣地扑过来,我一时间不知所措。
                          虽然慌忙接住,却不知道发生了什么。
                          “怎么了,到底怎么了?”
                          “笨蛋笨蛋笨蛋!!哥哥大笨蛋!!”
                          但是凉花一边哭着一边重复着“笨蛋”,一边不停地锤着我的胸口。
                          “……哥,哥哥真的是笨蛋……!擅自地这么想,擅自一个人想要全部背负……!哥,哥,哥哥是,是…有多傻啊……!是要多温柔啊……!”
                          “……对不起。”
                          我只能老老实实地道歉。
                          就像凉花说的,我真的是个笨蛋。
                          “呜呜,哥哥真是个笨蛋……!这种事,稍微想想不就明白了吗……!和喜欢的人在一起,被喜欢的人说喜欢,难道不幸福吗……!哇、哇、哇啊啊啊啊啊啊!”

                          现在,我的心中只有一种感情,感激之情。
                          谢谢你,凉花。说喜欢我。一直喜欢着我……。
                          “……谢谢你,凉花。”
                          “呜呜、呜呜……呜、哥哥……喜欢……!喜欢哥哥……世界上最喜欢我了……呜呜……哇、我现在很幸福……!我是幸福的妹妹,也是幸福的女孩子……呜呜,真的……!”
                          “……啊啊,我也很幸福。”
                          “呜呜、呜呜呜呜……!哥哥……!哥哥哥哥哥……喜欢……最喜欢了……!喜欢喜欢喜欢……!呜呜、呜呜……呜、呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”
                          凉花抱在我怀里,喜极而泣地哇哇大哭。
                          我用双臂抱住凉花,一边温柔地抚摸她的头,一边像哄小孩子似的拍着她的背。
                          凉花哭个不停。眼泪不停地流着,仿佛要把之前的感情在此刻毫无保留地倾泻出来。
                          我也打算接受这样的凉花的感情。
                          想哭就哭吧。因为再傻我也知道。这眼泪不是悲伤,而是喜悦的结晶……。
                          “……”
                          我抱着凉花,突然抬起头。环顾四周,那是家附近的一个熟悉的公园。
                          看来我们是在附近的住宅区里转来转去,最后偶然来到这里的。
                          夜晚的公园里,除了我们之外一个人也没有。
                          之后,我们一直在那里相拥着,度过良久的时光。
                          凉花的哭声在寂静中久久回荡。
                          然后。
                          “……哥哥,我最喜欢你了……”
                          “啊啊,我也是……”
                          在这一天,我们两情相悦了。


                          IP属地:江苏13楼2021-07-31 18:20
                          回复
                            爱了爱了,我也等了好久了,谢谢


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2021-07-31 23:50
                            回复
                              跪谢大佬


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2021-08-01 08:16
                              回复