同学萌,这部剧大家都看过吗?剧名为《艾米丽在巴黎》,这部剧以美国人到了法国的视角,带出两地的生活态度、工作方式,再到爱情观念都有很大的差异,不过,在这部剧世界各地爆红的同时,欧美影评界特别是法国的网友都有负评如潮。
故事背景设在女生最向往、最浪漫的法国巴黎,原在美国芝加哥任职的行销主管的艾米丽,意外获得巴黎工作的机会,而初来乍到的艾米丽,通过美式看法接触法国人。
在文化冲击、职场和爱情上都遇到了不少挑战,而女主角的颜值、时尚穿搭、行销,在诙谐的剧情中引来大家的追捧和深思。
那么为什么法国人会急呢?
槽点在哪里呢?
#1,开播后先是被法国观众狂喷了一场:法国设施老到会跳闸停电?(虽然设施真的很旧但真的不会这么容易就跳闸......)
#2,溜宠物的时候,纵容宠物随地大小便。稍不注意,就踩到。
#3,法国人不支持女权?但法国排名第一是女人、第二狗、第三男人。
#4,艾米丽列出公司的所有规矩,像是必须守时、在人前都说好话、避免办公室时恋情等,但这却惹怒了向往自由生活的法国人,甚至直言:你是想摧毁我们法国人的灵魂吧。
#5,法国巴黎报表示:至少可以在路上放一些垃圾啊,我都要快不认得自己的城市。
#6,法国影评网站Se4ns Critique在影评中写道;巴黎人居然能彬彬有礼、英文流利,在经过一整晚的性爱后,居然还能走去上班,大家都认为这部剧给了错误的巴黎形象,很多人给出负面评价。
#7,《卫报》曾经总结过巴黎观众的吐槽:所有关于法国和法国人的刻板印象,一定会在这部剧中找到。”
#8,还有德国媒体表示:“如果你真想了解千禧一代眼中的巴黎建议你看Netflix的Le Plan Coeur”。
的确,在本剧中处处都在以拉踩的方式褒一贬一,刻意贬低法国文化,抬高美国。
不过全剧还是有部分真实地还原了法国本土文化。《艾米丽在巴黎》沿用法国元素、时尚以及帅哥美女成功吸引了全球的目光!
还有没看过这部剧的同学吗?
那不如本周五晚7点,我们相约直播间!
一边看剧,一边学法语?
了解下真法国和法语的简单用语吧!
故事背景设在女生最向往、最浪漫的法国巴黎,原在美国芝加哥任职的行销主管的艾米丽,意外获得巴黎工作的机会,而初来乍到的艾米丽,通过美式看法接触法国人。
在文化冲击、职场和爱情上都遇到了不少挑战,而女主角的颜值、时尚穿搭、行销,在诙谐的剧情中引来大家的追捧和深思。
那么为什么法国人会急呢?
槽点在哪里呢?
#1,开播后先是被法国观众狂喷了一场:法国设施老到会跳闸停电?(虽然设施真的很旧但真的不会这么容易就跳闸......)
#2,溜宠物的时候,纵容宠物随地大小便。稍不注意,就踩到。
#3,法国人不支持女权?但法国排名第一是女人、第二狗、第三男人。
#4,艾米丽列出公司的所有规矩,像是必须守时、在人前都说好话、避免办公室时恋情等,但这却惹怒了向往自由生活的法国人,甚至直言:你是想摧毁我们法国人的灵魂吧。
#5,法国巴黎报表示:至少可以在路上放一些垃圾啊,我都要快不认得自己的城市。
#6,法国影评网站Se4ns Critique在影评中写道;巴黎人居然能彬彬有礼、英文流利,在经过一整晚的性爱后,居然还能走去上班,大家都认为这部剧给了错误的巴黎形象,很多人给出负面评价。
#7,《卫报》曾经总结过巴黎观众的吐槽:所有关于法国和法国人的刻板印象,一定会在这部剧中找到。”
#8,还有德国媒体表示:“如果你真想了解千禧一代眼中的巴黎建议你看Netflix的Le Plan Coeur”。
的确,在本剧中处处都在以拉踩的方式褒一贬一,刻意贬低法国文化,抬高美国。
不过全剧还是有部分真实地还原了法国本土文化。《艾米丽在巴黎》沿用法国元素、时尚以及帅哥美女成功吸引了全球的目光!
还有没看过这部剧的同学吗?
那不如本周五晚7点,我们相约直播间!
一边看剧,一边学法语?
了解下真法国和法语的简单用语吧!