火花，爆裂。
火红枪的芒尖死咬敌人，一旦架开，眨眼间就会刺回去。一次又一次。枪被弹开，枪再穿刺。什么时候罢手就只有本人知道了。在旁人看来，展现出好像千支枪同时刺出。
能把这一切处理干净的勇者固然异常，而与勇者对抗的骑士也同样异常。
一秒，一瞬间，刹那。一点点的疯狂就能割断彼此的脖子。虽然偶尔会溅起血沫，但双方现在用刀刃刻下的地方都不足以造成致命伤。
骑士加尔拉斯发出低吼。
在周围人看来是超快的你来我往，而对当事人来说却是近乎疯狂的缓慢。头脑中的理想，手指却跟不上。想要更快，更锐利，但极限就在那里。
加尔拉斯觉得这很讽刺。感受到人类躯壳的极限，获得了超越的魔人之身，但还是有极限。无论多么渴望前方，都无法到达尽头。
想来，加尔拉斯哼哼道，真是糟糕透顶。自称骑士，变节也太过分了。
尽管知道大圣堂的德性，但还是选择了参与其中。而在这个关键时刻，非但没有采取行动，现在还把矛头对准了反方向。
连自己都惊呆了。真是恒久改不了的坏习惯。想得越多，事情就越往糟糕的方向滑去。
那天也是如此。要是辜负弟弟所想就好了。
——因为你没有才能。追求骑士毫无意义。
如果能说出这句话，弟弟就会成为一个好学者。加尔拉斯也可以活得更平静，更愚蠢吧。
白费心思的结果，是尊重弟弟，让他死去。现在也因为这个因果而半死不活。荒唐，太不像话了。
火红之枪咆哮着穿透了空气。加尔拉斯终于发现自己的一只眼睛已经看不见了。
「哦。我觉得已经没什么意义了」

在短暂的间隙，听到了勇者的声音。即使真的没有发出声音，在这个极限空间里，只要嘴唇的动作就能读懂意图。
没有意义。说得对。和迟早会溺水而亡的人丑陋地抓住手脚没什么两样。愚蠢到连终结之时都视而不见，不停累积伤痕。
「别逗我笑了」
加尔拉斯回答。此外，火花四溅。堪称彼此原典的枪与刃，在这一瞬间仍在不断交锋。
「因为没有意义，所以才不干。因为没有可能性，所以才不动。有这种想法的话，现在就快快去死」
谁都会死。就连大魔和魔人，迟早都会灭亡。这个世界上没有任何东西是不朽的。迟早都会毫无意义地消失。如果厌恶无意义，那么连生命都会失去意义。
「因为会输，所以不去战斗吗？我们啊，不会廉价到被这种微不足道的价值观所动摇！」
就是那样，加尔拉斯回思一想。
没有才能。弟弟应该比任何人都清楚这一点。向上看，总会有提升，看到那些将自己抛得远远的同辈们，一定会深有感触。
但他到最后都要立志成为一名骑士。甚至不会说出害怕，悲哀。即便如此。
「我啊是个变节者也没关系。迷茫挣扎，抓错了地方，丢人现眼，管他呢。那些家伙，也站在那儿烦恼不已吧」
眼前浮现出了在废村的情景。看到了纹章教的方方面面，觉得很奇妙。在战争中，没有一个人认为自己是正义的。没有人确信自己没有错。
尽管如此，他们还是继续前进。不管有没有才能。都带着烦恼。
用力握紧了火红长枪。集中了足以扭曲空间的魔力。甚至懒得屏住呼吸。
黑剑一挥，理查德摆出迎击的架势。双方似乎永无休止的连击，只有在这一刹那间，才像屏住了呼吸一般沉寂下来。
但那正是暴风雨前的宁静。
这一次，甚至都没有看对方一眼。时间，融化了。赫赫的骑士和勇者的对决就在此处。
「――――」

本该达到武艺巅峰的两人，其战斗过于原始。即，谁先刺穿敌人。
先发制人的是火红枪。骑士之誉的一击连时间都抛在一边。加尔拉斯的原典，是体现理想骑士的话，连长枪都够不到也定会够到。
毫无疑问，有反应了。枪正在吞噬勇者的肉。如果这一回合是快打，那就是骑士的胜利。
然而，勇者理想中的人并不是强者。不是无与伦比之人。也不是超越者。
——仅仅是，不会被魔性打败的人。
雷光坠落。那是太古人类所信仰的威胁，用来消灭恶魔的剑。在粉碎火红枪的同时，黑刃直线贯穿了魔人的身体。加尔拉斯的肉体发出崩溃的破碎声。
「结束了，再见」
像是在宣告，理查德说道。不用说也知道加尔拉斯的命运注定要消亡。已经连站都站不稳了。
然而，加尔拉斯临终前抓住理查德的肩膀时，手上却有着意想不到的力量。
「知道骑士的职责吗？」
加尔拉斯的脸上毫无生气。但他露出牙齿笑了。
「『骑士者。摸索生存之道。规避危机，无法规避就勇于奋战吧』——要点，就是拼命挣扎」
双手紧紧地握在一起。理查德迅速做出反应。这一瞬间的好机会，宝石阿加托斯不可能不动。
事实上，阿加托斯射出了多道热线。但更多都是扰乱。而最重要的是理查德脑袋，脖子和心脏的三根。
身躯被加拉斯所阻碍，行动迟缓。也就是常说的“拼命挣扎”。
「撑住」

黑剑迅速恢复了态势，砍下了正中央心脏和脖子的热线。脑袋则扭了扭脖子，但已经来不及了。
一阵灼热刺痛了理查德的右眼窝。马上意识到自己失去了一半的视野。本来还打算再用一会儿，但没办法了。
不过，这就是胜利。理查德确信。
阿加托斯在最大的机会里，没能给理查德予致命伤。即使是和加尔拉斯两人搭档，理查德也势均力敌。换做是一个的话就更不可能被打败了。
勇者绝对不会被魔性打败。这在两个魔人面前也成了事实。勇者被人类所爱戴，是人类的希望。这种理想的体现者就是他。
所以，要他尝到败北的话。
它必然出自一个平凡人之手。
「――！」
「啊，哇哇哇——！」
对理查德来说，那是个死角。尽管右眼废掉了，但他从一开始只注视着魔人。对他来说，威胁当然只有骑士和宝石。
所以——作为人类的内马尔会用剑朝自己砍来这种事，根本没想过。
闪闪发光的剑刃掠过。那不是一把普通的剑。是阿加托斯用自己的宝石铸造而成的光剑。而那一击则是内马尔用全力挥下的一击。
理查德睁大左眼，而全身运足力道。
还来得及。她终究是个人。砍入的速度微不足道。挥下的一击平庸至极。大叫冲过来的样子甚至算不上偷袭。
不强。过于脆弱而虚幻。豁出命的一击，只能用惨不忍睹来形容。
一切，都没有意义。

可是——。理查德的残眼忽暗忽明。
如果将其视为毫无意义的话。自己为什么要让她活着。不，到底想要什么，想要勇者的荣誉？想要保护什么？
刹那间的，犹豫。理查德的黑剑，造成了扭曲。但即便如此，挥剑还是这边更快。
——瞬间。阿加托斯那原本以为毫无意义的一条热线，与内马尔的剑刃汇合启动了。
剑刃在那一瞬间从理查德的视野中消失。剑刃被速度牵引，挥了出去。
从瓦莱莉·布莱托内斯穿过的腹部，剑刃直插而入。刺穿脏腑，然后直接将勇者的身体左斜切撕裂。
「是吗」
一时间，理查德没有意识到发生在自己身上的事实。但几秒钟后，说道。脸上挂着寂寞的笑容。
「阁，下......」
内马尔睁大了眼睛，仿佛看到了难以置信的东西。似乎现在才感觉到双手握着的剑刃的重量。
理查德看着内马尔的眼睛，开口道。
「......别哭，内马尔。这是了不起的，最棒的成果」
——————第六百四十一话（完）

大佬牛逼

这是帖子这会才吐出来嘛？？

关于明明大佬一直在更新却给了我一种诈尸了的感觉这档事

大佬！

大佬辛苦了

为啥我看不到631到641之间的呜呜呜

感谢

谢谢大佬的翻译