黑体：欢迎回来！
我们有不少E3上辐射76的猛料爆给各位。而在今天开始，辐射76迎来免费周和双倍经验活动。此外我们正在策划一个全新的活动，叫做“风暴将临（The Coming Storm）”，最后核冬天模式也将做出调整。预闻其详，请往下看。

黑体：记得在E3上观看XBOX和贝塞斯达的展出！
又是一年E3美好时光，我们再次（肉身相见）齐聚于这里，聚焦游戏行业未来的发展道路（又有许多新面孔的同行了）。而在今年，我们将和XBOX的朋友们一同为您带来“XBOX与贝塞斯达游戏展”，展会中少不了辐射76今年以及更长远的企划。我们习王各位能在本周日观看我们的blabla（注：不和谐可能被吞帖）,观看展会的现场直播。以下是展会详细时间，我们不见不散！
本周直播不要错过：
·直播地址：发出来会被吞，单独发在楼下
·直播：六月13日，周日，下午1点

黑体：在本周用会员来提升你的游戏体验！
为了庆祝E3回归，我们开启了辐射76免费游玩周，叫上基友，在废土上大闹一番吧！即日起，可以在任何平台上下载辐射76免费游玩，6月16日截止。而在开启免费周活动的同时，我们也推出了辐射76会员体验服务，所有人都能体验分解箱，生存帐篷等会员特权。不知道哪里领取吗？前往原子商店，点击会员体验商品即可体验，记得在商店的会员专属页面中解锁分解箱，然后进入游戏好好过把会员瘾吧。最后，我们还开启了双倍经验周，以双倍的速度提升你的游戏等级。
最后提一嘴，辐射76目前正在打折促销。你在免费游玩周的所有进度都会保留，如果体验让你心动，点击这里（注：原文此处为辐射76购买链接），享受67%的折扣。如果还想了解更多免费游玩周，会员体验服务，以及76的更多信息，敬请浏览新人指导文章（注：帖子里要是留言多我就把这篇文章也翻译了）

黑体：风暴将临
战无不胜！钢铁统治DLC确定于7月上线，加入“风暴将临（TheComingStorm）”限时事件，为钢铁兄弟会的新任务线预热吧，该限时活动于6月15日开启。
在活动正式开始后，别忘了去原子商店里免费领取钢铁兄弟会背包，只有装备这个背包才能获取事件的相关奖励。如果你的角色还没学会背包图纸，别担心，原子商店里会特别提供小型背包。

背上这款漂亮的新背包后，进入阿帕拉契亚，完成日常挑战，这些日常挑战会要求玩家完成某个特定地区的事件，或者占领某个工坊。每完成一个每日挑战都会奖励一个免费的消耗品，比如午餐盒，Perk卡包或者修理包等。完成每日挑战可以增加可重复完成的每周挑战的内容，而每周挑战可以解锁不同的兄弟会主题外观，比如玩家头像，哔哔小子皮肤，CAMP的新旗帜等。
如果你在7月6日前完成了至少2个每周挑战，那么上图里的钢铁兄弟会侦察头盔就是你的了。
祝好运，还有到时候记得装备钢铁兄弟会背包！

黑体：辐射76：核冬天的状态更新
开发组的任务就是让76不停地更新，越来越好。让各位用多样化的方式游历阿帕拉契亚永远是我们的首要任务，相信任务线，事件，每日行动，新特性，玩法优化，游戏模式都能达到这个目的。
在核冬天发布之初，我们在社区发现了许多新面孔，他们对我们的大逃杀模式十分感兴趣。但随着时间推移，我们发现玩家们更喜欢游玩游戏的其他部分，核冬天想在短时间内凑齐一个满玩家的房间都成了一件很困难的事情。此外，我们发觉在开发新冒险模式玩法和新内容的前提下维持核冬天的内容更新越来越困难。考虑到以上种种，我们目前计划在今年九月份的补丁中取消核冬天模式。
我们当然知道有一部分玩家对核冬天玩法趋之若鹜，这样的决定肯定会让你们失望。取消核冬天也是一个很艰难的抉择，是我们思索许久的决策。我们仍然会为了那些喜欢PVP的玩家继续发掘更多的对抗性玩法，在今年的晚些时候我们就会公布进度。此外，不论是只参加过一场战斗的玩家，还是久经沙场的51避难所监管人，都将得到补偿。

黑体：参与者将得到PERK币作为补偿
不论是偶尔玩一把核冬天，还是身经百战的老将，我们都希望你的奋战有所回报。核冬天下线的同时，我们也将补偿给各位PERK币，这些PERK币可以用来提升你在冒险模式中传奇PERK的等级，每个角色都会得到1监管人等级=6枚PERK币，最多600枚，每张监管人票可以获得一枚PERK币，最多200枚。所有至少完成一场核冬天比赛的玩家还会收到一面核冬天主题的CAMP旗帜作为奖励。
黑体：通过冒险模式解锁原核冬天奖励
在核冬天模式中，玩家可以通过提升监管人等级来解锁诸多奖励，我们当然不希望这些奖励随着核冬天的下线一起被埋没。其中一些奖励，比如避难所男孩雕像，拥有的玩家仍然可以保留它们，其他如CAMP家具，武器皮肤，动力甲皮肤，外套之类的会加入辐尸人巢穴，一个巨大的问题，天堂计划，加密甚至宝藏猎人等事件的奖励池。
感谢所有曾在核冬天里战斗过的玩家。它将在9月下线，你还有充足的时间打上很多局。虽然我们决定下线这个模式，但76的未来仍然大好。我们不久后就会与各位分享2021以及之后几年的所有新功能和新冒险。

总结：
1.双倍经验周，免费游玩周，一周会员同时开启，会员需要去原子商店领取，截止6月16日。
2.“风暴将临（The Coming Storm）”活动将于6月15日开启，作为钢铁统治DLC的预热活动，届时会商店里会提供免费的钢铁兄弟会背包和小型背包，同时上线每日挑战和每周挑战，内容包括完成特定地区事件，占领工坊，通过完成每日挑战来积攒每周挑战进度。每日挑战奖励消耗品，每周挑战会奖励CAMP家具，外观等物品。玩家需要穿戴钢铁兄弟会的背包才能正常计入挑战进度。
3.核冬天初步定于9月下线，官方承诺年底之前拿出替代PVP方案。核冬天下线后角色会得到PERK硬币作为补偿，1监管人等级=6PERK币，上限600枚，1监管人票=1PERK币，上限200枚。
老核冬天的大部分奖励，比如武器皮肤，动力甲等都将加入大温，女王，天堂计划等大型公共事件的奖励池中。而玩家雕像家具则不会。

试着发一下E3直播地址：
汪汪汪.twitch.tv/bethesda

生存服没了，核冬天又没了，真****B.

核冬天地图都没出完就下线了 噗！！！！！！！！

别搞什么新的pvp了，核冬天取消之后全力做pve内容就行

再来一次！来啦！就不信过了半个小时还能插到楼