前言:
因技能名无法对照翻译，避免字面翻译导致混乱，
暂用原英文名，不进行翻译，
待后续所有职业都有角色能够进行对照翻译后，
会给出中文译名。
楼主英语水平实在不高，翻译出错请多多指出，谢谢。
官方公告时间:2021.5.5
活动:
【神龙守护者】
-事件周期：
5/6（周四）维护后~5/20（周四）维护期间
通过与瓦里斯(Baris)喷泉上方的[神龙]交谈来进行活动。
收到配方后，可以猎杀地牢中随机出现的熊猫今今，随机获得【龙蛋I~V】。
-如果你收集了所有5种【龙蛋】并用任务奖励配方制作，你可以获得一份特殊的礼物，龙之神的祝福。
※神龙保佑（Buff）
-攻击力提高30%，高级装备获得率提高50%，击败怪物时掉落神龙宝珠（实物）
BUG修复:
1.拍卖行中防具的强化(附魔)在拍卖行显示，现已被修改，将不予显示
2.玩家在进行关卡再挑战时低概率被禁1小时，现已被修复。
3.[渴望的深渊走廊]，[废墟的深渊城堡]任务由于漏洞而显示。目前，任务已被修改，因此无法接收。
其他修复:
1.[命运]称号被添加到命运阶梯中[守护者]的翻牌奖励中
2.转职赠送的[肌肉修炼]和[武术修炼]称号取消时限
3.[20LV史诗武器装备盒]和[25LV史诗武器装备盒]已添加到[死亡币兑换]中。
4.牧师的[治愈]技能效果在pvp中减少80%的效果
5.pvp时吸血效果减少50%
6.等级提升系统的标题被赋予完成等级提升任务的角色
7.五瓶限时的技能重置药水通过邮箱发送给已有角色
职业平衡:
[骑士]
-Bone brake
└射程内命中数上限不限
▷狂战士
-Dear
└射程增加: 400 -> 600
-Wind slash
└飞溅范围增加
└特性飞溅极限增加 2 -> 3
└移除击飞
└射程增加: 200 -> 450
-Jump shooting
└飞溅范围增加
└特性飞溅极限增加 2 -> 3
-Upper Slash
└硬直时间增加: 1s -> 1.8s
-A spirit of anger
└攻击力加成增加: 8~20% -> 18~50%
└持续时间减少: 60s -> 20s
└特性持续时间减少: 20-60s -> 5-15s
-Blood Rage
└暴击率提高: 2~6% -> 10~30%
└持续时间减少: 100s -> 60s
-Both ends
└攻击距离增加: 提高50%
-Speed slash
└攻击次数: 5 -> 10
└攻击力降低: 52 -> 28
└技能后摇硬直时间增加
▷圣殿骑士
-Holy Dash
└攻击力降低: 36 -> 30
└眩晕效果修改: 最后一击 -> 除第一次命中外的所有打击均可触发
-Drill pennant rating
└攻击力提升: 22.5 -> 27.5
-Split Wall
└冷却时间减少: 117s -> 78s
-Titan Cancer
└攻击力降低: 100 -> 80
-Rising Dragon
└攻击次数: 6 -> 9
└攻击力降低: 33.3 -> 26
-Holy Spear
└击退矫正
-Windmill Spear
└攻击力降低: 25 -> 20
└吸入率增加: 7~15% -> 10~22%
└硬直时间减少: 0.5s -> 0.4s
-[O.H] Deathpeard Quayer
└攻击力提升: 83.3 -> 166.7
[魔法师]
-Blink
└效果变更(需升级): 远程传送距离 固定+400 -> +280~600
-Enchant Weapon
└和灵魂燃烧共享冷却效果移除
└持续时间减少: 60s -> 30s
└特性加成持续时间减少: 20-60s -> 10-30s
-Lightning Shield
└攻击力提升: 30% -> 34%
└冷却时间减少: 19.5 seconds -> 15.6 seconds
└增加0.2s硬直
▷ 魔导师
-Fire Revolver
└射速提高: 100% increase
└硬直时间增加: -> 0.4s -> 0.9s
-Gaia Burst
└冷却时间减少: 19.5s -> 13s
└眩晕效果修改: 最后一击->所有攻击
-Summon Daemon
└召唤兽生命值显著增加
└召唤兽攻击力略微增加
-Summon Devil
└召唤兽生命值略微增加
└召唤兽攻击力显著增加
-Summon Kawaing
└增加施法期间无敌效果
-Burning Soul
└与[附魔武器]冷却共享移除
-Salamander
└吸收范围增加: 600 -> 800
└最后一击后停止吸收
└吸收率增加: 增加30%
└命中后技能可脱手
└火属性伤害: 固定伤害 -> 纯攻击力比例伤害
-[O.H] Meteor
└攻击力增加: 83.3 -> 166.7
▷牧师
- healing
└冷却时间减少: 9.1s -> 6.5s
-Angelic Cyclone
└技能前摇硬直时间减少: 0.8s -> 0.4s
└硬直时间增加: 0.5s -> 1s
└击飞(击退)增加: 300 -> 800
└射速增加: 增加100%
└攻击力增加: 23.8 -> 25
-Summon Reniel
└召唤兽生命值稍微增加
└召唤兽攻击力显著增加
-Summon Seniel
└召唤兽生命值显著增加
└召唤兽攻击力稍微增加
-Grand Cross
└打击数增加: 5 -> 10
└攻击力降低: 56 -> 28
└打击(技能持续)时间增加: 1.5 s -> 2 s
-Mana Fountain
└冷却时间减少: 120 s-> 60 s
-Healing Field
└冷却时间减少: 39 s -> 26 s
└治疗量增加: 2~10% -> 4~20%
└附加固定治疗量: 100-300 applied
-Healing Circle
└冷却时间增加: 39 seconds -> 60 seconds
└法力消耗增加: 540 -> 860
└修复后施法者也会恢复
-[O.H] Ice Storm
└轻微减少击退
-[O.H] Life Stream
└技能结束时，所有盟友的暴击几率提高50%，持续10秒
[刺客]
▷忍者
-Assassination
└技能于第三级和第五级时增加打击数
-Sand wind
└准备动作删除
-White Tiger
└切换到默认范围内最近的目标
└施法时按↑指定范围内最远的目标
-Alter ego
└召唤兽生命值稍微提高
└召唤兽攻击力显著提高
-Spirit
└召唤兽生命值显著提高
└召唤兽攻击力稍微提高
-Orochi
└段数增加: 5 -> 7
└攻击力降低: 52 -> 36
└最后一击增加1.5s眩晕
└中毒属性伤害: 固定伤害 ->纯攻击比例增加
-Imoogi
└硬直时间增加: 0.9 s -> 1.3 s
-[O.H] Chain Hell
└攻击力提升: 71.4 -> 142.9
▷拳霸
-Triple Strike
└击退增加: 600 -> 1200
└硬直时间增加: 0.1 s -> 0.9 s
-Emergency
└移除最后一击
└在最终一击基础上硬直时间增加1.5s
-Mirage
└冷却时间减少: 117 s -> 60 s
└持续时间减少: 60 s -> 20 s
└特性持续时间增加: 2-6 s -> 8-20 s
-Dragon Tornado
└攻击力增加: 18% -> 20%
└吸收范围增加: 500 -> 750
-Heo Younggak
└攻击力提升: 20 -> 22
└移动距离变化: 角色移动速度-> 固定速度
└击退增加
-[O.H] Deadly Hide kwon
└攻击力增加: 16.6 -> 44
[射手]
▷猎魔者
-Freezing Arrow
└改变目标穿透数量: 3 -> 角色穿透目标数量
-Flame Arrow
└改变目标穿透数量: 3 -> 角色穿透目标数量
└火属性伤害: 固定伤害 -> 纯攻击比例伤害
-Rapid Kick
└攻击力提升: 27.1 -> 33
-Swing Arms
└击退增加: 提高100%
-Holly Shot
└攻击力提高: 55 -> 65
-Peril Spirit
└召唤兽生命值稍微提高
└召唤兽攻击力显著提高
-Silver Spirit
└召唤兽生命值显著提高
└召唤兽攻击力稍微提高
-Flame Explosion
└火属性伤害: 固定伤害 -> 纯攻击比例伤害
-Shinkijeon
└吸入率: 7~15% -> 10~22%
-[O.H] Arrow Lane
└攻击力增加: 62.5 -> 125
▷ 火枪手
-Canon Buster
└火焰伤害: 10% -> 15%
-Kawaing Ranger
└攻击力提高: 180 -> 192
└硬直时间提高: 0.5 s -> 0.7 s
-Side winder
└攻击力提高: 44 -> 50
-Special Bullet
└攻击力提高: 200 -> 220
-Crying Lane
└吸入率增加: 7~15% -> 10~22%
- [O.H] Fired bullets
└攻击力增加: 33.3 -> 66.7
因技能名无法对照翻译，避免字面翻译导致混乱，
暂用原英文名，不进行翻译，
待后续所有职业都有角色能够进行对照翻译后，
会给出中文译名。
楼主英语水平实在不高，翻译出错请多多指出，谢谢。
官方公告时间:2021.5.5
活动:
【神龙守护者】
-事件周期：
5/6（周四）维护后~5/20（周四）维护期间
通过与瓦里斯(Baris)喷泉上方的[神龙]交谈来进行活动。
收到配方后，可以猎杀地牢中随机出现的熊猫今今，随机获得【龙蛋I~V】。
-如果你收集了所有5种【龙蛋】并用任务奖励配方制作，你可以获得一份特殊的礼物，龙之神的祝福。
※神龙保佑（Buff）
-攻击力提高30%，高级装备获得率提高50%，击败怪物时掉落神龙宝珠（实物）
BUG修复:
1.拍卖行中防具的强化(附魔)在拍卖行显示，现已被修改，将不予显示
2.玩家在进行关卡再挑战时低概率被禁1小时，现已被修复。
3.[渴望的深渊走廊]，[废墟的深渊城堡]任务由于漏洞而显示。目前，任务已被修改，因此无法接收。
其他修复:
1.[命运]称号被添加到命运阶梯中[守护者]的翻牌奖励中
2.转职赠送的[肌肉修炼]和[武术修炼]称号取消时限
3.[20LV史诗武器装备盒]和[25LV史诗武器装备盒]已添加到[死亡币兑换]中。
4.牧师的[治愈]技能效果在pvp中减少80%的效果
5.pvp时吸血效果减少50%
6.等级提升系统的标题被赋予完成等级提升任务的角色
7.五瓶限时的技能重置药水通过邮箱发送给已有角色
职业平衡:
[骑士]
-Bone brake
└射程内命中数上限不限
▷狂战士
-Dear
└射程增加: 400 -> 600
-Wind slash
└飞溅范围增加
└特性飞溅极限增加 2 -> 3
└移除击飞
└射程增加: 200 -> 450
-Jump shooting
└飞溅范围增加
└特性飞溅极限增加 2 -> 3
-Upper Slash
└硬直时间增加: 1s -> 1.8s
-A spirit of anger
└攻击力加成增加: 8~20% -> 18~50%
└持续时间减少: 60s -> 20s
└特性持续时间减少: 20-60s -> 5-15s
-Blood Rage
└暴击率提高: 2~6% -> 10~30%
└持续时间减少: 100s -> 60s
-Both ends
└攻击距离增加: 提高50%
-Speed slash
└攻击次数: 5 -> 10
└攻击力降低: 52 -> 28
└技能后摇硬直时间增加
▷圣殿骑士
-Holy Dash
└攻击力降低: 36 -> 30
└眩晕效果修改: 最后一击 -> 除第一次命中外的所有打击均可触发
-Drill pennant rating
└攻击力提升: 22.5 -> 27.5
-Split Wall
└冷却时间减少: 117s -> 78s
-Titan Cancer
└攻击力降低: 100 -> 80
-Rising Dragon
└攻击次数: 6 -> 9
└攻击力降低: 33.3 -> 26
-Holy Spear
└击退矫正
-Windmill Spear
└攻击力降低: 25 -> 20
└吸入率增加: 7~15% -> 10~22%
└硬直时间减少: 0.5s -> 0.4s
-[O.H] Deathpeard Quayer
└攻击力提升: 83.3 -> 166.7
[魔法师]
-Blink
└效果变更(需升级): 远程传送距离 固定+400 -> +280~600
-Enchant Weapon
└和灵魂燃烧共享冷却效果移除
└持续时间减少: 60s -> 30s
└特性加成持续时间减少: 20-60s -> 10-30s
-Lightning Shield
└攻击力提升: 30% -> 34%
└冷却时间减少: 19.5 seconds -> 15.6 seconds
└增加0.2s硬直
▷ 魔导师
-Fire Revolver
└射速提高: 100% increase
└硬直时间增加: -> 0.4s -> 0.9s
-Gaia Burst
└冷却时间减少: 19.5s -> 13s
└眩晕效果修改: 最后一击->所有攻击
-Summon Daemon
└召唤兽生命值显著增加
└召唤兽攻击力略微增加
-Summon Devil
└召唤兽生命值略微增加
└召唤兽攻击力显著增加
-Summon Kawaing
└增加施法期间无敌效果
-Burning Soul
└与[附魔武器]冷却共享移除
-Salamander
└吸收范围增加: 600 -> 800
└最后一击后停止吸收
└吸收率增加: 增加30%
└命中后技能可脱手
└火属性伤害: 固定伤害 -> 纯攻击力比例伤害
-[O.H] Meteor
└攻击力增加: 83.3 -> 166.7
▷牧师
- healing
└冷却时间减少: 9.1s -> 6.5s
-Angelic Cyclone
└技能前摇硬直时间减少: 0.8s -> 0.4s
└硬直时间增加: 0.5s -> 1s
└击飞(击退)增加: 300 -> 800
└射速增加: 增加100%
└攻击力增加: 23.8 -> 25
-Summon Reniel
└召唤兽生命值稍微增加
└召唤兽攻击力显著增加
-Summon Seniel
└召唤兽生命值显著增加
└召唤兽攻击力稍微增加
-Grand Cross
└打击数增加: 5 -> 10
└攻击力降低: 56 -> 28
└打击(技能持续)时间增加: 1.5 s -> 2 s
-Mana Fountain
└冷却时间减少: 120 s-> 60 s
-Healing Field
└冷却时间减少: 39 s -> 26 s
└治疗量增加: 2~10% -> 4~20%
└附加固定治疗量: 100-300 applied
-Healing Circle
└冷却时间增加: 39 seconds -> 60 seconds
└法力消耗增加: 540 -> 860
└修复后施法者也会恢复
-[O.H] Ice Storm
└轻微减少击退
-[O.H] Life Stream
└技能结束时，所有盟友的暴击几率提高50%，持续10秒
[刺客]
▷忍者
-Assassination
└技能于第三级和第五级时增加打击数
-Sand wind
└准备动作删除
-White Tiger
└切换到默认范围内最近的目标
└施法时按↑指定范围内最远的目标
-Alter ego
└召唤兽生命值稍微提高
└召唤兽攻击力显著提高
-Spirit
└召唤兽生命值显著提高
└召唤兽攻击力稍微提高
-Orochi
└段数增加: 5 -> 7
└攻击力降低: 52 -> 36
└最后一击增加1.5s眩晕
└中毒属性伤害: 固定伤害 ->纯攻击比例增加
-Imoogi
└硬直时间增加: 0.9 s -> 1.3 s
-[O.H] Chain Hell
└攻击力提升: 71.4 -> 142.9
▷拳霸
-Triple Strike
└击退增加: 600 -> 1200
└硬直时间增加: 0.1 s -> 0.9 s
-Emergency
└移除最后一击
└在最终一击基础上硬直时间增加1.5s
-Mirage
└冷却时间减少: 117 s -> 60 s
└持续时间减少: 60 s -> 20 s
└特性持续时间增加: 2-6 s -> 8-20 s
-Dragon Tornado
└攻击力增加: 18% -> 20%
└吸收范围增加: 500 -> 750
-Heo Younggak
└攻击力提升: 20 -> 22
└移动距离变化: 角色移动速度-> 固定速度
└击退增加
-[O.H] Deadly Hide kwon
└攻击力增加: 16.6 -> 44
[射手]
▷猎魔者
-Freezing Arrow
└改变目标穿透数量: 3 -> 角色穿透目标数量
-Flame Arrow
└改变目标穿透数量: 3 -> 角色穿透目标数量
└火属性伤害: 固定伤害 -> 纯攻击比例伤害
-Rapid Kick
└攻击力提升: 27.1 -> 33
-Swing Arms
└击退增加: 提高100%
-Holly Shot
└攻击力提高: 55 -> 65
-Peril Spirit
└召唤兽生命值稍微提高
└召唤兽攻击力显著提高
-Silver Spirit
└召唤兽生命值显著提高
└召唤兽攻击力稍微提高
-Flame Explosion
└火属性伤害: 固定伤害 -> 纯攻击比例伤害
-Shinkijeon
└吸入率: 7~15% -> 10~22%
-[O.H] Arrow Lane
└攻击力增加: 62.5 -> 125
▷ 火枪手
-Canon Buster
└火焰伤害: 10% -> 15%
-Kawaing Ranger
└攻击力提高: 180 -> 192
└硬直时间提高: 0.5 s -> 0.7 s
-Side winder
└攻击力提高: 44 -> 50
-Special Bullet
└攻击力提高: 200 -> 220
-Crying Lane
└吸入率增加: 7~15% -> 10~22%
- [O.H] Fired bullets
└攻击力增加: 33.3 -> 66.7
