选自微信公众号：匈牙利留学网
匈牙利疫情
截止匈牙利时间3月13日
匈牙利累计确诊：507,627人
累计治愈：349,430人
累计死亡：16.627人
匈牙利新冠防控中心最新数据显示，3月12日匈牙利新增新冠肺炎确诊病例9444例，单日新增病例数再次达疫情暴发以来新高，累计确诊病例达507627例。新增死亡病例163例，累计死亡16790例，累计治愈349530例。目前，匈牙利仍有现存病例141307例，其中8897人住院治疗，包括989名重症患者。
新增人数以爆炸式增长，在匈牙利的各位同学一定要保护好自己，减少不必要外出。
匈牙利总理欧尔班：坚信中国疫苗的安全性和有效性
当地时间3月11日，第二批中国疫苗运抵匈牙利首都布达佩斯李斯特国际机场。匈牙利总理欧尔班、外交与对外经济部部长西亚尔托和中国驻匈牙利大使齐大愚共同前往机场迎接并出席交接仪式。
欧尔班总理、西亚尔托外长和齐大愚大使共同进入飞机货仓，听取了机组工作人员有关疫苗运输、贮存流程的情况介绍，见证了一箱箱疫苗卸载的全过程。执行任务的机组负责人对中方在完成装运过程中给予的热情接待、全力支持和高效保障给予高度评价。
欧尔班总理表示，当前疫情形势极其严峻，匈牙利人民的生命健康面临重大风险。在此关键时刻，第二批中国疫苗如期而至，充分体现了两国人民的深厚情谊，是对当前匈牙利全力抗击疫情的宝贵支持。匈方坚信中国疫苗的安全性和有效性，相信随着后续疫苗的加速接种，将有力保障民众的生命安全，推动经济尽快实现复苏。
匈牙利正式推出疫苗接种卡
当地时间3月11日，匈牙利正式推出疫苗接种卡。卡上包含持有人的姓名，身份证号码和护照号码，疫苗接种时间和接种卡的序列号，但不包括持有人所接受的疫苗类型。接种卡上还有一个二维码，可以显示持有人的其他接种信息。
此外，该卡背面还有匈牙利语和英语双语写出的“关于该证书与身份证和护照一起有效且不可转让”的内容。
目前已知三类人可以获得疫苗接种卡：
1. 已接种疫苗者：免费，无需申请，自动通过邮局邮件获得。无有效期，只有接种日期。
2. 系统内登记的确诊并痊愈者：免费，无需申请，自动通过邮局邮件获得。有效期自痊愈日起6个月。
3. 非系统内登记的痊愈者：需要另外申请，申请费3000福林，需提供检测报告证明体内有抗体，检测费11000福林。有效期4个月。
免疫卡上的信息包括：姓名、护照号码、身份证号码、有效期，以及可用于手机应用读取的二维码。
据悉，该卡的用途将取决于目前正在进行的“全民协商”问卷调查的结果，匈政府将根据公众的意见决定“免疫卡”持有者的权利。
匈牙利到2025年将关闭最后一座燃煤电站
匈牙利高级官员本周宣布，该国最后一个燃煤电厂将在2025年，而不是2030年关闭。这就意味着，匈牙利将比原计划提早五年淘汰煤电。
“我们的计划是到2030年实现90％的碳中和发电量，”匈牙利欧盟事务大臣Attila Steiner在Powering Past Coal Alliance年度峰会上表示。
Steiner说，匈牙利打算通过维持现有的核发电能力并将太阳能发电量增加到6吉瓦来实现这一目标，这是该国现有核电能力的三倍。
他补充说：“我们希望在2025年之前淘汰我们剩下的最后一座燃煤发电厂，即884兆瓦Matra发电厂，匈牙利将从欧盟的资助中受益，以对受影响的煤炭工人进行再培训。”
亚洲冠军参加欧预赛“主场”移至匈牙利
亚足联通过官方渠道透露，作为卫冕亚洲杯冠军及2022年世界杯东道主球队，卡塔尔队决定将计划于本月下旬分别与卢森堡队、阿塞拜疆队、爱尔兰队的3场“世界杯热身赛”赛地由原定的奥地利维也纳、爱尔兰都柏林移至匈牙利德
短道速滑——世锦赛：匈牙利选手刘少昂获男子500米冠军
3月6日，刘少昂赛后庆祝夺冠。
当日，在荷兰多德雷赫特进行的2021年世界短道速滑锦标赛男子500米决赛中，匈牙利选手刘少昂以40秒524的成绩获得冠军，这是他个人首个世锦赛冠军。
第四、五届世界游牧民族运动会将在土耳其和匈牙利举行
吉尔吉斯斯坦外交部部长鲁斯兰·卡扎克巴耶夫10日在吉-土关系科学研讨会上表示，第四、五届世界游牧民族运动会将在土耳其和匈牙利举行。 据报道，土耳其外交部部长梅夫吕特·恰武什奥卢10日开始对吉尔吉斯斯坦进行正式访问，并当天与该国总统萨德尔·扎帕罗夫举行会晤。 据悉，吉尔吉斯斯坦于2012年8月提出举办世界游牧民族运动会的倡议。前三届运动会于2014年、2016年和2018年在吉尔吉斯斯坦举行。
选自微信公众号：匈牙利留学网
匈牙利疫情
截止匈牙利时间3月13日
匈牙利累计确诊：507,627人
累计治愈：349,430人
累计死亡：16.627人
匈牙利新冠防控中心最新数据显示，3月12日匈牙利新增新冠肺炎确诊病例9444例，单日新增病例数再次达疫情暴发以来新高，累计确诊病例达507627例。新增死亡病例163例，累计死亡16790例，累计治愈349530例。目前，匈牙利仍有现存病例141307例，其中8897人住院治疗，包括989名重症患者。
新增人数以爆炸式增长，在匈牙利的各位同学一定要保护好自己，减少不必要外出。
匈牙利总理欧尔班：坚信中国疫苗的安全性和有效性
当地时间3月11日，第二批中国疫苗运抵匈牙利首都布达佩斯李斯特国际机场。匈牙利总理欧尔班、外交与对外经济部部长西亚尔托和中国驻匈牙利大使齐大愚共同前往机场迎接并出席交接仪式。
欧尔班总理、西亚尔托外长和齐大愚大使共同进入飞机货仓，听取了机组工作人员有关疫苗运输、贮存流程的情况介绍，见证了一箱箱疫苗卸载的全过程。执行任务的机组负责人对中方在完成装运过程中给予的热情接待、全力支持和高效保障给予高度评价。
欧尔班总理表示，当前疫情形势极其严峻，匈牙利人民的生命健康面临重大风险。在此关键时刻，第二批中国疫苗如期而至，充分体现了两国人民的深厚情谊，是对当前匈牙利全力抗击疫情的宝贵支持。匈方坚信中国疫苗的安全性和有效性，相信随着后续疫苗的加速接种，将有力保障民众的生命安全，推动经济尽快实现复苏。
匈牙利正式推出疫苗接种卡
当地时间3月11日，匈牙利正式推出疫苗接种卡。卡上包含持有人的姓名，身份证号码和护照号码，疫苗接种时间和接种卡的序列号，但不包括持有人所接受的疫苗类型。接种卡上还有一个二维码，可以显示持有人的其他接种信息。
此外，该卡背面还有匈牙利语和英语双语写出的“关于该证书与身份证和护照一起有效且不可转让”的内容。
目前已知三类人可以获得疫苗接种卡：
1. 已接种疫苗者：免费，无需申请，自动通过邮局邮件获得。无有效期，只有接种日期。
2. 系统内登记的确诊并痊愈者：免费，无需申请，自动通过邮局邮件获得。有效期自痊愈日起6个月。
3. 非系统内登记的痊愈者：需要另外申请，申请费3000福林，需提供检测报告证明体内有抗体，检测费11000福林。有效期4个月。
免疫卡上的信息包括：姓名、护照号码、身份证号码、有效期，以及可用于手机应用读取的二维码。
据悉，该卡的用途将取决于目前正在进行的“全民协商”问卷调查的结果，匈政府将根据公众的意见决定“免疫卡”持有者的权利。
匈牙利到2025年将关闭最后一座燃煤电站
匈牙利高级官员本周宣布，该国最后一个燃煤电厂将在2025年，而不是2030年关闭。这就意味着，匈牙利将比原计划提早五年淘汰煤电。
“我们的计划是到2030年实现90％的碳中和发电量，”匈牙利欧盟事务大臣Attila Steiner在Powering Past Coal Alliance年度峰会上表示。
Steiner说，匈牙利打算通过维持现有的核发电能力并将太阳能发电量增加到6吉瓦来实现这一目标，这是该国现有核电能力的三倍。
他补充说：“我们希望在2025年之前淘汰我们剩下的最后一座燃煤发电厂，即884兆瓦Matra发电厂，匈牙利将从欧盟的资助中受益，以对受影响的煤炭工人进行再培训。”
亚洲冠军参加欧预赛“主场”移至匈牙利
亚足联通过官方渠道透露，作为卫冕亚洲杯冠军及2022年世界杯东道主球队，卡塔尔队决定将计划于本月下旬分别与卢森堡队、阿塞拜疆队、爱尔兰队的3场“世界杯热身赛”赛地由原定的奥地利维也纳、爱尔兰都柏林移至匈牙利德
短道速滑——世锦赛：匈牙利选手刘少昂获男子500米冠军
3月6日，刘少昂赛后庆祝夺冠。
当日，在荷兰多德雷赫特进行的2021年世界短道速滑锦标赛男子500米决赛中，匈牙利选手刘少昂以40秒524的成绩获得冠军，这是他个人首个世锦赛冠军。
第四、五届世界游牧民族运动会将在土耳其和匈牙利举行
吉尔吉斯斯坦外交部部长鲁斯兰·卡扎克巴耶夫10日在吉-土关系科学研讨会上表示，第四、五届世界游牧民族运动会将在土耳其和匈牙利举行。 据报道，土耳其外交部部长梅夫吕特·恰武什奥卢10日开始对吉尔吉斯斯坦进行正式访问，并当天与该国总统萨德尔·扎帕罗夫举行会晤。 据悉，吉尔吉斯斯坦于2012年8月提出举办世界游牧民族运动会的倡议。前三届运动会于2014年、2016年和2018年在吉尔吉斯斯坦举行。
选自微信公众号：匈牙利留学网
