前面讲述了看翡翠的五大标准：种，底，色，肉，水中的前四样，今天主要说一下“水”，非常重要！
水：
翡翠成品中的水是指什么？还有翡翠原石中所说的水又是什么？很关键。
翡翠成品上指的是水头，是光泽度。在成品来讲，也有人说是透明度。我觉得确切地是透明度加光泽度。光泽度越好表明品质越高。有珠光宝气的感觉的翡翠品质越高。

这两个成品差异在哪？都是冰！透明度都不错。
第一个有光泽，抛光起光，种老水好--光泽度好，有珠光宝气感觉。
第二个感觉是透明一点，但是光泽度欠缺，就显得逊色很多，价值当然不一样。差异在水上，水通常与透明度和光泽度有关。

看上图这个料子，按：种，底，色，肉，水看。种，糯化，底子也算干净，色没有，肉倒是细腻。水表现出来的透明度和光泽度欠缺，所以到不了冰。
这件成品不错，底干净，并且底色都是绿色，肉细腻无瑕，很完美，可以判断它是糯冰到冰种。

这里顺便提一下：色料看水的方法和种水料子看法不一样，甚至区别很大。如果你看色料的水的方法和看种水料一样，那么就会非常失败。甚至你会看不懂它是什么！因为有色，会阻隔一些光，特别是色很浓郁的情况下，打灯水不会太长，色越浓郁打灯看水越不长，甚至感觉略短。很多人认为是水短，那就错了。我认为色料要看老度，和种为主。
这两个种差不多，但是带色和没色就不一样了。带色的价值高很多，因为胜在色上面。按五大标准你是不是一看就会了呢！

下面三个都是冰种，但是也有区别。可以按种，底，色，肉，水来比较，就区分出价值的高低。有珠光宝气的当然更加胜出！

这个可以说高冰，无限接近玻璃种。即使暗暗的光线下都感觉珠光宝气富贵逼人来。无可挑剔的美！

看成品最重要的一个就是观察水：透明度和光泽度。料子到成品最关键的切入点就是：先看水，还有看有没有水路，通常有水路的地方做出来透明度和光泽度会更好。如果整个料子种老、水好 、水均匀 、没变种，那么这个料子抛光后就会起光。
今天就到这儿吧，下一篇我们再着重说一下翡翠原石的“水”。
（未完待续......本文由金金原创，如有转载请注明出处）