北京话吧 关注:18,204贴子:305,996
  • 7回复贴,共1

“哥们”一词在北京是什么时候普遍使用的,请教各位北京人

只看楼主收藏回复

“哥们”(们轻音或儿化)是将复数“们”弱化成单数的一种对朋友的称谓。在东北包括:1,情同手足的朋友。2,泛指朋友。3,对陌生人表示亲近的称谓(用于男性)。4,调侃性的第三人称(用于男性)。5,定位以兄弟相处的异性之间的相互称谓。这是一个近代出现在北方的新词。北方普遍使用是在八十年代后。东北是在六十年代末开始,七十年代盛行。文革期间,一些中学生和社会闲散青年无所事事,加之东北本身喜欢直接用肢体动作解决问题。所以当时青少年之间打架斗殴比比皆是。如果自己的伙伴在打架时能舍生忘死、冲锋陷阵地助攻,就会被定义为讲哥们义气。当时效仿水泊梁山好汉,讲“哥们义气”,在东北一些青少年中成为一种社会时尚。从而“哥们”一词由此及彼在东北得以广泛普及,到了80年代以后被引申出多种含义,而且在不同的年龄段,不同的阶层得到了广泛的使用。


IP属地:黑龙江1楼2021-03-07 20:17回复
    事实上,“哥们儿”一词朔源应该是北京,北京人老舍1929年的小说《二马》中就有段人物对话:“中国人遇见别人有危险,是躲得越远越好,因为我们的教育是一种独善其身的!外国人见了别人遇难,是拼命去救…他们平时看不起黑脸和绿脸的哥们儿,可是一到出险了,他们就不论脸上的颜色了。”这里的“哥们儿”是调侃性的泛指。不知道北京“哥们”一词是否也包括情同手足的朋友。另外:老舍《二马》之后,哥们一词北京一直延续普遍使用吗?北京普遍使用“哥们儿”的年代是什么时间?请教各位,谢谢了!


    IP属地:黑龙江2楼2021-03-07 20:20
    回复
      应该是绿林语的遗存和变种。
      《水浒》里常有“哥哥们”的说法,绿林讲究的就是异性兄弟般的亲密关系,尤其拜了把子换了帖子的,仪式感很强烈。
      我觉得风行的“哥儿们儿”,字面就是“哥哥们”之略,引申的意思变成,一个道上的兄弟们的意思。道上的兄弟们,都是结拜过的,所谓两肋插刀的生死兄弟,于是乎后来的“哥们儿”,就成为普通人嘴里的“最好的朋友”的意思。
      东北话里有“铁哥们儿”一说,也叫“老铁”,就是最最要好的朋友的意思,好朋友不会多,就那几个珍贵的。北京话有“铁磁”的说法,似乎和铁哥们儿说法不矛盾,可以共存。东北辽宁一带发展出来的“铁子”,或来源就是“铁哥们儿”“老铁”,不过意思后来有发展,竟部分成为情人姘头的代名词了,可能是隐语黑话的需要吧,毕竟明说不合适。


      IP属地:黑龙江3楼2021-03-09 11:31
      回复
        哥儿们儿,在北京话里也常说。详细意思很多,但本意就是“男性朋友”。
        “我一哥儿们儿最近急用钱,我准备给他琢磨点儿。”(好朋友)
        “海淀那边一哥儿们儿车开得棒极了!号称二环十三郎!”(某位男青年的尊称)
        “嘿!哥儿们儿,谢谢您,您稍微让让啊,让我好过去。”(兄弟,朋友,属于对陌生男子的江湖称呼)
        “我朋友很多的,女哥儿们儿还不少呐。”(女性好朋友)
        “您太小心眼儿了,这都不算事儿,一点儿都不麻烦,您当时言语一声,哥儿们儿给你弄去。”(第一人称,我,鄙人,兄弟我)
        。。。。。。很多。


        IP属地:黑龙江4楼2021-03-09 11:44
        回复
          整体上感觉,哥儿们儿是最好的朋友的意思,北京没有东北那么强烈和使用普遍。北京话最好的朋友的说法很多,除了上面说的“铁磁”,我还听过“瓷劲儿”,当时第一次听到感觉蛮新鲜的。


          IP属地:黑龙江5楼2021-03-09 11:47
          收起回复
            同辈的非亲戚好朋友之间的互称,仅用于男性。


            IP属地:北京6楼2021-03-09 15:41
            收起回复