东方先代录吧 关注:701贴子:3,562

渣翻 東方先代録 其の四十一「邪」

只看楼主收藏回复


画师:azmaya pixiv ID:34694018


IP属地:吉林1楼2021-02-10 17:11回复
    以前博丽神社伫立的地方瓦砾成山。
    倾垮的屋顶之下,是杂乱堆叠的大量木材。
    这些,便是曾被叫做博丽神社的所有遗留物了。
    灵梦站在坍塌的神社前。
    而萃香则站在她的身后。
    「――原来如此,发生了这种事情啊。」
    从萃香那里听完了来龙去脉,紫喃喃说道。
    「是先代要求觉同行的这一点,没有搞错吧?」
    「至少我们都有听到先代说『那天也想把觉带过来』。」
    「是吗。」
    紫简短地回了一句后就沉默不语了。
    显而易见,比起博丽神社遭袭的异常事态,紫更是对『古明地觉』这一关键词耿耿于怀。
    而萃香则不打算对这块多嘴些什么。
    在明确其真意与本性之前,觉就在自己等人面前消失了。
    这回发生的事件,对觉自身而言也是一场突如其来的灾难。
    总的来说就是,某人破坏了博丽神社,把先代和觉送到了某处。
    萃香瞥了一眼灵梦。
    因为她一直面朝着倒塌的神社一动也不动的,看不到表情。
    更看不出来她在思考着什么,亦或是思索着什么。
    自己是这般的无力,因为一直居住的家就在眼前崩塌了、自己的母亲就在眼前消失了。


    IP属地:吉林2楼2021-02-11 18:28
    回复
      倘若是普通人的话,受到此种打击自然落得茫然若失。
      然而背对的自己少女可是博丽灵梦啊。
      萃香咽下毫无意义的安慰话,再次看向紫。
      「这次的地震明显不寻常,人类自不必说,周边的妖怪也没有能做到这种事的啊。」
      「嗯嗯,我清楚。」
      「好家伙,这不是单单毁掉神社,而是『引起神社正下方的地震』啊。我可耍不来这种把戏,估计你也不行吧。」
      「而且,这个地震本身也不是寻常的地震。」
      「你有在发生地震的时候说过什么的吧?就是我听不懂的结界如何如何啥的,那到底是啥意思啊?」
      听闻萃香的疑问,紫陷入了短暂的沉默。
      于现场目击到博丽神社遭袭的只有紫在内的三个人。
      其他人对此一无所知。
      ——而现在的状况则是。
      博丽神社倒塌一事毋庸置疑、地下的管理者古明地觉与先代巫女这活生生的传奇一同失踪的事件早晚甚至是今天便会传开来。
      紫所担心的正是由此带来的种种影响。
      因为有着古明地觉的身份。
      因为有着先代巫女的人望。
      至少她们的身边人就会引起不少的混乱吧。
      所以在应对事态的同时,务必要做好情报的管制。
      而紫正烦恼着该把事情透露到何种程度给萃香。


      IP属地:吉林3楼2021-02-11 18:28
      回复
        「――这次的地震,也波及到了覆盖整个的幻想乡的博丽大结界。」
        她并没有烦恼多久。
        她把萃香认作可以信赖的帮手,便把所知的全部情报都告诉她了。
        「虽然不知道神社和结界哪个才是真正的目标,但是不管怎么说,犯人最初就是为了搞破坏而引发的地震吧。」
        「然后神社就变得就跟看到的一样了,不会连结界也被毁掉了吧?」
        「只是受到了部分的损伤而已,当然,也是可以修复的。」
        「那就好。」
        「并不好,不是什么能一笔带过的损伤啊。」
        萃香在结界方面就是个门外汉。
        她手撑着小小的下巴,嘀咕道。
        「就是说所谓结界是隔绝幻想乡与外面世界的墙壁、而这次带来的损伤就好比墙壁上有了裂缝呗。」
        「你这么想也对。」
        「唔嗯,那,先代和觉之所以失踪,是因为顺着裂缝落到了外面的世界喽?」
        萃香没有深入思考,直接说出了自己的观点。
        没有把两人的消失认作是『死亡』或者『消灭』,而紫也没有去否定她这纯粹的直觉。
        「把她俩想成是飞到了某处很合理。」
         紫含糊其辞地说道。


        IP属地:吉林4楼2021-02-11 18:28
        回复
          「紫你也不知道她们跑哪去了吗?」
          「……这次发生的事情有太多匪夷所思的地方。」
          「也是啦,犯人的身份和目的全都未知呢。」
          「虽然也这方面的原因、但这次的现象也是呢。本来的话,她们两人去到——可能性最高的外部世界——这种事是不会发生的才对。」
          「……什么意思?」
          「从结界的机能来讲,即便出现了异常也不会发生把周围的人和物卷至外部世界的哦。更重要的是,那时结界出现的裂缝并没有大到能波及周遭。」
          紫少见得在脸上表现出了内心的动摇与困惑。
          这是只会在交心之人面前露出的破绽。
          也正因此,萃香彻底明白当下哪怕紫也是一头雾水。
          看来事态要比预想的严重得多。
          「那,就是说引起地震的犯人是瞄着先代她们动的手脚吗?」
          「不是、不如说原因在于先代那边呢――」
          「唉?」
          「――不,我什么也没说。」


          IP属地:吉林5楼2021-02-11 18:29
          回复
            先更这些,祝大家新年快乐,身体健康,多舔色图


            IP属地:吉林6楼2021-02-11 18:29
            回复
              紫只把自己的猜想说到一半。
              她其实很想把自己知道的一切现在就告诉萃香。
              并没有这么做就是因为自己也一头雾水啊。
              为防万一,还是不要一知半解地给一无所知的萃香造成误解,招致多余的混乱为好。
              紫也在疑惑着发生的现象与自己做出的分析。
               ――那时候、先代附近产生的结界出现了裂痕。
               ――那本该是不会对人体带来任何影响的细微龟裂。
               ――却在与先代重叠的时候发生了『什么』。
               ――先代她们消失的时候,细小的龟裂确实变大到足矣对周遭造成影响。
               ――可是,顺序不对。
               ――并非『龟裂变大后将先代卷入其中』,而是『卷入先代后龟裂才变大』。


              IP属地:吉林7楼2021-02-28 21:29
              回复
                仿佛博丽大结界像是倾吐异物一样将先代排除。
                至少,在紫看来就是如此。
                正因为看到了不可能的现象紫才怀疑自己的眼睛。
                一口咬定看错了倒是简单。
                然而,做不到啊。
                这场地震时某人的策划所致。
                这点绝不会错,能感受到那人的恶意
                可是,先代与觉消失一事,也可能是囿于先代自身的原因。
                紫姑且把难以释怀的疑念埋进心底。
                「现在,总之尽快解决问题吧。」
                 紫竖起三根手指。
                「当下的课题有三个:修复结界、寻找失踪的二人、退治这次的主谋。」
                「那、优先哪个?」
                「全部哦。」


                IP属地:吉林8楼2021-02-28 21:29
                回复
                   听到紫不假思索的回答,萃香满意地点头。
                   夹杂着私情,优先考虑搜索前代是不可取的。
                   话虽如此,也不至于说成扼杀了感情机械一般的冰冷
                   这是萃香最满意的回答。
                  但是,还差一点。
                  萃香的视线转向了灵梦和神社的遗迹,表情变得阴沉。
                  「还有,必须要建一个临时的替代神社。今晚灵梦可没有了睡觉的地方了」
                   话虽如此,自己心里明白其实根本没有什么可以代替的。
                   就在家毁掉之前还从灵梦那里听来了有关神社的回忆。
                   就在她的眼前,重要的宝物被毁了。
                   那还默默伫立着的灵梦的背影,令人痛心。
                  「那件事往后推。」
                   然而、紫却冷冷相告。
                   无视萃香抗议的视线,她把话锋转向灵梦。


                  IP属地:吉林9楼2021-02-28 21:29
                  回复
                    「灵梦,你今晚开始住在我家,过来帮我修复结界。」
                    「――」
                    「如果两个人一起的话,只要三天就能修复完成了吧,那之后就随你便了。」
                     那剩下的两个问题――『退治主谋』『寻找先代和觉』选择其一动身去解决就行了。
                     紫是在暗地里逼着灵梦去选。
                     博丽神社的毁坏与结界的破损。
                     这已经是『异变』了。
                     为此首要该做的是什么。
                     不言而喻,没得选。
                     但是,紫在试探着灵梦。
                     萃香刚想开口说什么,又放弃了。
                     她不知道自己有没有权利在关系僵硬的两人中间插嘴。
                     紫和灵梦。
                     本来有先代夹在中间充当维稳的桥梁,二者间实际的关系又是怎样呢。
                    「我会做好修复工作的准备,到了中午我就来接你,在那之前你也做好准备吧。」


                    IP属地:吉林10楼2021-02-28 21:29
                    回复
                       单方面的安排好后,紫也不等灵梦回应就回到了间隙里。
                       然后只剩下了萃香和灵梦。
                       萃香为难地挠挠头。
                       虽然紫没有交代自己什么,但作为老相识自然明白她希望自己做什么。
                       修复结界方面完全帮不上忙,解决异变这事又是博丽巫女的分内事。
                       而且,她领会了紫兀自对灵梦说的那些话里隐含的真意。
                       紫给灵梦留下了『准备』的时间。
                      「那啥、灵梦啊,紫她――」
                      「我知道啦。」
                       一直缄口不言的灵梦爽快回道。
                      「我全都听着呢,萃香你去做你该做的事情吧。」
                       她看着瓦砾堆起的小山,凑过去。
                       踩在剥落的瓦片和断裂的木头上,费力地来到曾经是起居室的地方,挖着脚边的瓦砾。
                       那是在找还没被砸坏的东西。
                       阴阳玉等解决异变所必须的道具,如果可以的话再把私人物品挖出来。
                       虽然搬开瓦砾很费事,但是找东西就简单多了。
                       哪里有什么,手到擒来。
                       即便塌方了,也是长年居住过的家。
                       萃香看着不由自主地伸出手、
                      「灵梦……」


                      IP属地:吉林11楼2021-02-28 21:30
                      回复
                         立马意识到自己什么也帮不了便又放下了手。
                        「我去寻找犯人啦。」
                        「拜托你了。」
                        「大概、很快就能找到吧。能做到这种事情的家伙,我多少有点头绪。」
                        「是吗。」
                         灵梦随口答应着,继续着挖找。
                         因为一直背对着这边,所以看不到她的表情。
                         萃香注视着她的背影。
                         她在揣度着灵梦从先代在眼前消失的瞬间发出了悲鸣以来,一直埋藏在心底未曾显露一回的某物。
                         她不可能什么想法都没有。
                         只是在故自冷静罢了。
                         到底,让自己平静到这种地步要耗费多大的心力呢。
                        「灵梦你以前说过『仇恨只会带来虚无』这种话吧。」
                        (原文:憎しみは何も実らせない,不清楚前文咋翻的了,我也懒得回去翻。)
                         萃香随口嘀咕道。
                         灵梦停下了手上的动作。
                        「但是也说过『用酒来洗濯仇恨』呢。就是说啊,即便是那个先代巫女也杀不死所谓的仇恨呗。其实被做了不讲理的事情、然后憎恨敌人、骂出脏话都是理所当然的事情啊」
                        「你想说什么?」
                        「就是说没必要连重要的东西被当面破坏了还保持沉默啦。」
                        「――」
                        「干出这种好事的家伙我绝对会抓出来的,所以啊灵梦――」
                        「……什么事?」
                        「到那时,你准备对她怎么办?」
                        萃香询问道。
                         实际上,她确实不知道灵梦会对犯人做什么。
                         也不是为了煽动什么这么说的。
                         只是现在,想要听听她吐出来深压心底的那些脏话。
                         萃香静静地等着,灵梦小小地叹口气。
                        「有点难啊。」


                        IP属地:吉林12楼2021-02-28 21:30
                        回复

                           依然,背对着这边小声地说道。
                          「虽然嘴上说着仇恨应该怎么怎么的,实际找到自己头上来的时候又落得这幅模样……」
                          「灵梦。」
                           萃香打断了她。
                           并不是想要她指责自己。
                          「你要怎么做?」
                           所以,再一次的询问道。
                           灵梦转过头,视线越过肩膀。
                           首次的,朝这边露出了面庞。
                           萃香看着灵梦的眼睛,感觉寒意爬上了脊背。
                          「――当然是杀了啊。」
                           那是连身为鬼的萃香都感到渗人的冰冷宣言。


                          IP属地:吉林13楼2021-02-28 21:30
                          回复
                            这是...天子的锅?


                            IP属地:广东14楼2021-03-01 19:16
                            回复

                              头顶的天空一望无垠。
                               正是晴空万里。
                              四周的空气祥和而安宁。
                               从这里远远地能听见就在下方的街道上传来的喧嚣。
                              是吗……若想远离都市的喧闹,来这儿就行了吗。
                               天空都美得能拿来下饭。
                              「从现实逃避中回来吧,goro酱(原文: ゴローちゃん,没查到这什么梗)」
                              ……咚的一下、我被觉的声音拽回了现实。
                              我把视线从上方转回来,正好看到觉吃完了我递给她的饭团。
                              「我吃饱了。」
                              「招待不周。」
                              递出水瓶,然后接过来空的饭团包装。
                              接着我把包装合上再打开。
                              怎么说呢,打开的包装仍然是空空如也的。
                              可是我却小小地叹了口气。
                              跟料想的一样,我从勇仪那得来的超级道具『无限饭团』失效了。
                              「虽然不清楚这个饭团这是什么原理,但是一种神秘力量准没错,所以在『这里』就无效了吧。」


                              IP属地:吉林15楼2021-04-12 20:36
                              回复