进击的巨人吧 关注:3,265,803贴子:35,940,389

啦啦啦啦啦哩啦啦哩哩哩啦有字幕了!

只看楼主收藏回复

樱花,yyds
之前看大佬猜测的都是“生命万岁”
然而是“你将孤独度过一生”





IP属地:河北来自Android客户端1楼2020-12-14 16:59回复
    这么说艾伦最后不会死?


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2020-12-15 06:35
    收起回复
      这不是🌸翻译的,是豌豆字幕组,豌豆字幕组一直翻译的都可以当然这一集也有翻车的地方


      IP属地:云南来自iPhone客户端4楼2020-12-15 08:50
      回复
        这是什么语言


        IP属地:河北来自Android客户端5楼2020-12-15 08:57
        收起回复
          德语?


          IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2020-12-15 09:22
          收起回复
            西班牙语,viva la vida ,生命万岁


            IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2020-12-15 09:28
            收起回复
              可以看出樱花的码率真的低,爆炸那个截图,旁边都糊了而且字幕组是豌豆,樱花搬运的。


              来自Android客户端8楼2020-12-15 09:44
              收起回复


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2020-12-15 11:04
                收起回复
                  暗示艾伦要接替尤弥尔留着路中吗?最渴望自由的人失去自由,然后抱着转生的尤弥尔说,你是自由的


                  IP属地:广东来自Android客户端14楼2020-12-15 12:47
                  回复
                    我是希望艾伦死的,希望是艾伦将所有的罪恶都背负在身上,然后用自己死亡来斩断数个时代以来仇恨的锁链。


                    IP属地:浙江来自Android客户端16楼2020-12-15 13:35
                    收起回复
                      怎么变成口水歌了


                      IP属地:广东来自Android客户端17楼2020-12-15 14:27
                      回复
                        这是西班牙语吧,真有大神翻译了


                        IP属地:浙江来自Android客户端18楼2020-12-15 15:20
                        回复
                          la vida sola vividas
                          西班牙语,百度翻译说
                          独自生活,你会活下去


                          来自Android客户端19楼2020-12-15 15:57
                          回复
                            这...百度一下就出来的东西


                            IP属地:天津来自iPhone客户端20楼2020-12-15 15:58
                            回复