[ti:ひとりよがり]
[ar:aiko]
[al:彼女]
[by:シトサン]
[00:02.00]aiko - ひとりよがり(自以为是)
[00:04.33]词:aiko
[00:06.65]曲:aiko
[00:08.32]编曲:岛田昌典
[00:10.41]呗:aiko
[00:12.22]
[00:14.85]细い细い窓の隙间から 细微的窗边缝隙
[00:20.05]白い光満ちあふれて 满溢著白色的光芒
[00:25.39]あなたの声と重なって 与你的声音交叠
[00:29.93]あたしに酷く眩しい 对我来说实在太耀眼了
[00:36.03]「梦が叶った」と话してくれる 不论从什麼地方看
[00:41.38]あなたはどこから见ても 你都在说著「梦想实现了」
[00:46.69]前を向きひたすらに进む 一味地向前迈进
[00:56.24]
[00:57.40]だから止まら 所以那是
[01:00.92]なかった涙なのか... 停不了的眼泪吗...
[01:06.03]
[01:07.28]あなたの喜びそれは全てを 你的所有喜悦都跟
[01:12.50]丸くする辉きに似て 化成圆的光芒相似
[01:18.01]あたしはただ惊いた足は 我只是惊讶脚像生了根
[01:23.16]根が张ったかの様动かない 一样动也不动
[01:32.02]
[01:40.06]わざと悲しいそぶりをしたり 故意装作悲伤
[01:45.35]声を小さくしてみたり 试著小声说话
[01:50.61]気付いてほしい 希望你能注意到
[01:53.39]あたしのひとりよがり 我的自以为是
[02:01.32]爱おしみながら 在珍惜著爱中
[02:05.21]そっと刻む日 悄悄刻画下的日子
[02:11.30]毎日ではない 不是每一天
[02:13.75]必ずでもない 也没有一定只是
[02:16.60]けどふとした瞬间思う 突然想到的瞬间
[02:21.92]あたしはただ
[02:24.38]あなたがいるから 因为有你所以我
[02:27.19]今を生きてゆけるんだと 才能活在现在
[02:37.45]
[02:46.13]
[02:56.03]
[03:04.80]あなたの喜びそれは全てを 你的所有喜悦都跟
[03:09.84]丸くする辉きに似て 化成圆的光芒般相似
[03:15.27]あたしはただ惊いた足は 我只是惊讶脚像
[03:20.47]根が张ったかの様动かない 生了根一样动也不动
[03:30.37]
[03:38.21]stshanaiko@21cn.com
[03:42.73]
[03:51.12]