最弱的驯养师开启...吧 关注:1,432贴子:1,494
  • 6回复贴,共1

【翻译】035:抵达拉特梅村

只看楼主收藏回复

一楼保留。
这里红莲,一个肝很多的社畜。


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2020-10-03 13:07回复
    写在前面的话:
    因为贴吧现在很容易吞楼,所以如果之后内容出现被吞的情况请移步至lofter:Asche灰烬馆,贴吧被吞不会补档。


    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2020-10-03 13:08
    回复
      或许是离拉特梅村更近了的缘故,在村道上与我擦肩而过的冒险者越来越多了。
      于是,虽然很可怜,空也只能待在包里了。
      经过时我悄悄观察了冒险者队伍中的史莱姆……身体的颜色都是不透明或浑浊的颜色。
      就算遇到有颜色漂亮的,也不是半透明的。
      果然完全没有看到像空一样半透明的史莱姆。
      看来还是不能把它从包里放出来啊……
      远远我就看见了村子的出入口。
      因为与我目前为止到过的所有村子都不一样,我惊讶地呆站在了原地。
      至今我到过的村子出入口都是只设置了简易的门,而这个拉特梅村却有一个存在感极其强烈的气派的门。
      看来是个相当大的村子呢?
      难道说,只要通过了这个拉特梅村,下一站就能到欧特鲁瓦镇了吗?
      我一边心怀疑问一边走近过去,就瞧见立在门边的拉特梅村的公告板。
      以及门两侧延伸出去的高墙。
      这些都是至今为止的村子没有见过的存在。
      看着这些厉害的事物,我的心跳有些加快。
      出入口那边站着像是门卫的人在确认进出之人的身份。
      怎么办,是必须要出示什么证明书之类的东西吗?
      因为是从村子里逃出来的,我可没有证明书啊。
      而且就算我拿到了,肯定也早就被村长把它作废了吧。
      想不到任何办法,我还是靠近了门边。
      门卫注意到了我的存在,出声向我打招呼。
      好紧张。
      “你一个人吗?”
      “是的。”
      “从哪里来的?”
      “拉特米村。”
      “拉特米!你一个人从那么远的地方来的吗?”
      “是的。”
      “这样啊。那个村子还真是糟糕啊,人口也减少了很多呢。”

      什么情况。
      糟糕?
      人口减少?
      “虽说是很糟糕,但成为冒险者后就能确保衣食住行了。加油啊。”
      “……谢谢?”
      虽然不明所以,对方却因为担心我而给我打气加油了。
      按他的说法拉特米村似乎发生了什么事。
      但是到现在他也完全没有问我关于拉特米村的事……所以村子那边到底发生什么事了?
      不知道在这个村子里能不能调查到呢。
      我对能这样顺利地进人拉特梅村感到惊讶。
      虽说从出入口我就发现了这里和其他村子不一样,但没想到村中也有那么大的差异。
      一进入村子,就能看到一条宽阔的大路延伸出去,道路两边是林立的店铺。
      虽然我对有这么多店铺感到惊讶,但更令我震惊的是这压倒性的人数。
      尽管现在离中午还要有一会儿,但店里已经有不少冒险者在,使得店里有些吵闹。
      路上也有看到和门卫穿着同样服饰的人在巡视。
      说不定他们都是村子的自警团呢。
      总之我来回仔细观察了一下这个村子。
      我想了解这个村子的情报,还有拉特米村的事也想打探一下。
      这样思考着,我顺着人流移动,但人真的太多了。
      这让我有些不舒服……
      又走了一会儿,我来到了一个像是广场的地方。
      先休息一下吧,再这样下去我可能要晕倒了。
      广场上设置有椅子,我找了个空阔无人的地方坐下。
      环顾四周,到处都很热闹,村里的人们脸上也大多挂着笑颜。
      这个村子看来是个好地方呢。
      就是对我而言人有点多了。
      我静听着各种各样的交谈声传来。
      但是都没有我想要的情报。
      他们在聊的全都是些哪里又开了新店,哪家店又出了新菜单这样的家长里短。
      ……能感觉到,这个村子真的非常安稳宁静呢。
      第一次见到这样的村子,让我多少有些不知所措。
      总,总之,先确保今天睡觉的地方吧。
      这周围能看到很多商人和冒险者。
      不知道开放的广场那边是不是也有这么多冒险者呢?
      或许去森林里会比较安静些?
      不管怎样,先找到开放的广场再说吧。
      “好大……!”
      这个村子开放给冒险者使用的广场,是我至今为止见到的最大的一个。
      周围还有冒险者用的旅馆,也是相当热闹。
      正当我要进入广场时,就注意到广场入口处站着一个人。
      尽管稍微吓了一跳,但是那个人的工作应该和村子出入口的门卫是相同的。
      拉特梅村连广场都会管理起来的吗?
      “你要留宿吗?”
      “……是的。”
      “一个人吗?”
      “嗯。”
      “……是吗。那你到那边去吧,那里比较安全。”
      当我回答只有自己时,那个人露出了些许困惑。
      果然是因为一眼就能看出我是未成年的缘故吧。
      但就算这样,他还是在确认了广场情况后告诉了我安全的位置。
      虽然是个离简易厨房比较远的场所,但人也相对的比较少。
      对我来说简直是理想的场所,于是我当下就决定借用那里。
      “没问题吗?”
      “嗯。”
      难道这个村子的广场是要收费的吗?
      正当我有些不安地想着,那个人递了个什么东西给我。
      仔细一看,那是块做了标记的板子。
      “这是许可板。”
      “许可板?”
      “啊啊,你是第一来这里吗?”
      “是的。”
      “因为人数一多出现的问题也会增加,所以我们会限制人数。没有这个的话是没法进入这里的。”
      “原来如此。非常感谢您。”
      果然这个村子的冒险者相当多啊。
      只不过我没想到的是,连广场的使用人数都做了限制。
      话说回来,这个人告诉我的那地方附近正好有椅子呢,就让我使用一下吧。
      译者的逼**叨:
      这一章好长,翻完都要意识模糊了_(´ཀ`」 ∠)__


      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2020-10-03 13:08
      回复
        抱抱可爱的翻译肝菌


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-10-04 05:17
        回复
          感谢翻译!辛苦了呢


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-10-07 23:20
          回复
            感谢翻译,辛苦了


            来自Android客户端6楼2020-10-20 12:41
            回复
              感谢翻译!


              IP属地:福建7楼2020-11-04 09:08
              回复