儿臣嘉亲王爱新觉罗效赜恭请圣安:
《圣谕广训》乃言:敦孝弟以重人伦。儿查京畿多鳏寡孤独及笃废之众,贫穷无亲族依倚,失业无靠,不能自存,入冬殍冻交加,往往以寒饿死,死辄委沟壑之中。儿臣遂与江苏按察使岳佳鹤昭请工赶制棉衣,分予孤老,畿甸之民皆感皇恩。然儿臣与鹤昭力有限,故奏朝廷,着户部查籍,明京中孤寡数,时将孤老接入养济院、普济堂,张机构限,分京中贫病而无所归者棉衣粮物,并于各寺为孤老祈福,使之居有舍宇,出有衣履,食有鱣粥,而疾有医药。以期贫民乐就,书传四方孝风,诗咏遍德于百姓。
伏惟圣裁
咸庆十年十一月
《圣谕广训》乃言:敦孝弟以重人伦。儿查京畿多鳏寡孤独及笃废之众,贫穷无亲族依倚,失业无靠,不能自存,入冬殍冻交加,往往以寒饿死,死辄委沟壑之中。儿臣遂与江苏按察使岳佳鹤昭请工赶制棉衣,分予孤老,畿甸之民皆感皇恩。然儿臣与鹤昭力有限,故奏朝廷,着户部查籍,明京中孤寡数,时将孤老接入养济院、普济堂,张机构限,分京中贫病而无所归者棉衣粮物,并于各寺为孤老祈福,使之居有舍宇,出有衣履,食有鱣粥,而疾有医药。以期贫民乐就,书传四方孝风,诗咏遍德于百姓。
伏惟圣裁
咸庆十年十一月