今天看泽塔的时候发现，高斯念出来有四个音，总感觉怪怪的，是不是翻译问题啊？正好其它两个勋章是梦比优斯和奈克瑟斯的【奥特曼吧】_百度贴吧

02月14日漏签0天

奥特曼吧关注：1,089,406贴子：26,780,323

1 2 下一页尾页
46回复贴，共2页
，跳到页

<返回奥特曼吧

今天看泽塔的时候发现，高斯念出来有四个音，总感觉怪怪的，是不

只看楼主收藏回复

今天看泽塔的时候发现，高斯念出来有四个音，总感觉怪怪的，是不是翻译问题啊？
正好其它两个勋章是梦比优斯和奈克瑟斯的，混进去一个两个字的高斯，不对称啊

送TA礼物

来自Android客户端1楼2020-08-15 22:28回复

其实高斯应该叫“高斯莫斯”

IP属地:福建

来自Android客户端2楼2020-08-15 22:36

高斯莫斯，如果从名字上看，我好像知道老麦为啥被跳过了，麦克斯是三个字

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2020-08-15 22:58

收起回复

高斯模斯

IP属地:福建

来自Android客户端5楼2020-08-15 23:08

cosmos

IP属地:山西

来自Android客户端6楼2020-08-15 23:28

考试模式

驾驶提示

IP属地:重庆

来自Android客户端7楼2020-08-15 23:59

收起回复

cosmos コスモス实际上就是四个音

IP属地:浙江

来自Android客户端8楼2020-08-16 00:30

本来这音译就不完全对，别说高斯了，你看Agul这个单词有“茹”的发音吗？

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2020-08-16 00:53

收起回复

就是高斯莫斯啊，一直都那么叫的

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2020-08-16 11:52

高斯摸屎

IP属地:山东

来自Android客户端11楼2020-08-16 12:12

要不然怎么翻译？giaos？

IP属地:湖南

来自Android客户端12楼2020-08-16 12:29

收起回复

泽塔升华器好像是念的卡诗莫斯

英语难道不应该是念考死莫斯

IP属地:安徽

来自Android客户端13楼2020-08-16 12:38

收起回复

cosmos

来自Android客户端14楼2020-08-16 13:22

原生之初武藏是cos重读，mos轻读

IP属地:天津

来自Android客户端15楼2020-08-16 14:25

高斯是cosmos，四个音

IP属地:河南

来自Android客户端16楼2020-08-16 14:55

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
46回复贴，共2页
，跳到页

<返回奥特曼吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴