小彩蛋
提克拉岛的冒险者之家里面的牌子上有一句话,用中文看的话是“你永远不可能达到总冒险家级别。–总冒险家” 看起来怪怪的是不是? 但是如果用英文版就能发现其实翻译有问题。 这句话的本来意思应该是“你永远不可能达到大师级别(游戏中的14级)” 所以……看着我的16级,总冒险家你敢出来谈谈心吗![](http://static.tieba.baidu.com/tb/editor/images/client/image_emoticon88.png)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=660b80998e25bc312b5d01906ede8de7/3a2af3cd7b899e51444d6f4355a7d933ca950df1.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_0aa02d748dc358809eaa794907268f9a)
提克拉岛的冒险者之家里面的牌子上有一句话,用中文看的话是“你永远不可能达到总冒险家级别。–总冒险家” 看起来怪怪的是不是? 但是如果用英文版就能发现其实翻译有问题。 这句话的本来意思应该是“你永远不可能达到大师级别(游戏中的14级)” 所以……看着我的16级,总冒险家你敢出来谈谈心吗
![](http://static.tieba.baidu.com/tb/editor/images/client/image_emoticon88.png)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=660b80998e25bc312b5d01906ede8de7/3a2af3cd7b899e51444d6f4355a7d933ca950df1.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_0aa02d748dc358809eaa794907268f9a)