上海话吧 关注:43,154贴子:289,477
  • 16回复贴,共1

知道这个说法的肯定是老上海人

只看楼主收藏回复

日常生活中都要用到自来水,用某些容器去水龙头上放点水或者接点水,盛点水,都可以说,而老上海人还有一种说法,是怎么说的?


IP属地:上海1楼2020-07-30 12:02回复
    筹?


    IP属地:上海来自Android客户端3楼2020-07-30 13:51
    回复
      “候”点水,也有。


      IP属地:上海来自Android客户端4楼2020-07-30 13:52
      收起回复
        叠?类似这个音


        IP属地:上海来自手机贴吧5楼2020-08-01 00:39
        收起回复
          接水,候水。


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2020-08-01 09:04
          回复
            啧啧


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2020-08-01 11:46
            回复
              给排水的 “给”,建设工程中,上海话读:“接”。


              IP属地:上海8楼2020-08-01 16:09
              收起回复
                音“愁”


                IP属地:美国来自iPhone客户端9楼2020-08-02 02:20
                回复


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2020-08-22 18:38
                  回复
                    候 - 等候? 水龙头出水太慢,候着接。


                    IP属地:加拿大11楼2020-08-22 19:19
                    回复
                      难道是“筛”sa ??


                      IP属地:浙江12楼2020-08-23 13:45
                      收起回复