【时值二月，大地已卸去厚重的雪衣，屋中的侍奉的婢女们终于又清减下来，显出窈窕的身姿，棉布帘同火盆一同撤下，院子里开始有朦胧的春意，也再没由头躲在府中。车马行至人声鼎沸的正街，被响亮的叫卖声及银铃似的笑声吸引，才掀起帘子，刺鼻的味道便将眉头拱起】什么味儿啊？
【小扣子答道“回贝子爷，您问的是豆汁吧，那是喝的，许多人都爱这口”】
【放下帘子味道应当散了，却总觉得通体不自在，命婢女再往车角撒一把百合香，这才舒口气，又满目嫌恶的道】这样臭也喝得下去？真是不嫌脏
【转过弯便到了偏街，清静不少，被马车颠的有些犯困，才刚眯着眼，就听见小扣子道“爷，咱们到了”，不耐烦的坐起身，踩马凳时又好巧不巧的把袍子蹭在上边，倒也没沾什么灰，仍气的直跺脚】小扣子，让人找间屋子，我要更衣

【秦宪是潜邸贞妃的幼子，是以章穆氏对他亦多为偏溺，我因着文廉的缘故，自然对他的这位胞弟稍添几分的挂怀，只是听上书房的夫子所言，这小三十五着实不是个安分守己的脾性，反将觉罗氏族的骄纵意气学了个十成十——只是我鲜少往四所去，尚未捉见这位混世魔王的行迹，往来宫宴，亦少不得觥筹交错、推杯换盏，更不曾同他说甚么君子仪度】
【只这小子近日得了父亲的恩旨，终得开牙立府，怡王本想令其往惜薪胡同来居，可惜府邸早定，原是秦宪央了皇阿玛要往铁狮子胡同去，我瞧着小子不过是以为那“铁狮子”听来威风，浑然不知到底是个甚么意思。却也不妨事，因仍在正阳门内，他与我同怡王二人的来往，也还算得方便，怡王府如今尚无女眷侍奉，故而大半时候，是于靖王邸间设小筵同手足间小酌，亦称得上一句雅兴难得】
【是日，吉勒图堪早往府间投了贴，我咂摸了几声她额娘为他择定的满名，只觉有几分忒拗口了些。及至晌午，尚未见着这小子的身影，眉关稍拢，遽以寻向堂内侍奉的仆从】
吉勒图堪——嗳，这三十五贝子叫甚么事绊住了脚？
【倒是一青袍小厮躬身来禀，道是秦宪已至府间，却在偏阁更换衣袍，再细问究竟，也听不出个所以然，便也由着他去了。只摆手命奚女呈来两盏新煮过的庐山云雾，自端了一盏于案几旁，指间徐徐地捻了几页吏部公文，不急不缓地候他】
【忖思片刻，又向其嘱咐云】
如今仍是乍暖还寒时候，别教吉勒图堪冻着，让人多添几个火盆儿。

【幼弟姗姗来迟，本只当作寻常的一桩事，却将眼风掠至手捧火盆的侍从青衣之上，巡睃片刻，方知这小子竟支使我府邸小仆一路为其“捧火驱寒”而来，再一觑小儿郎趾高气扬的神情，果真是被贞妃宠溺的幺儿】
【如是，倒将眉峰轻悬，添过一道波澜，掌间握着的紫毫亦掷于笔山旁】
吉勒图堪，你倒是从孰人处想出这道辙儿的，怕是把靖王府认成了你怡王兄的府宅罢？
【抬手复示其落座，亦阖过今年众吏考评的卷文，起身往其身侧踱去】
是你兄长平日里太纵着你了，这话要传至皇阿玛耳中，你当要得一道训诫的折子了。