现在戒色吧认为“戒之在色”的意思是“戒除色欲”,从而为他们的歪理邪说背书,那么事实是怎么样的呢?
一种比较主流的观点是,“戒之在色”的意思是“警戒迷恋女色”。(彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3)
对于“戒之在色”,还有一些专家学者提出了不同的意见,部分摘录如下:
吉林大学文学院中文系赵雨副教授认为:考察"戒"的语源义,是指在界限之内受到规律的宰制。"色"的语源义,是指内心情感的外在表达、呈现。"戒之在色"是说:少年人免不了注重外在的表现,这是个普遍适用的客观规律。(《华夏文化论坛》2009年00期)
西南民族大学唐孝赟认为:考之以古籍文献、古今考释以及《论语》语境,认为此句中的"色"应为"脸色不定"之义。故《论语·季氏篇》中“少之时, 血气未定, 戒之在色”的意思是:由于年少时, 血气的不稳定、不成熟, 极易造成情绪的不稳定, 因而需要警惕 (克制) 外在脸色的不定。(《青年文学家》2016年24期)
曲阜师范大学文学院张诒三教授认为:“戒之在色”意思是“这个时候应该警戒它(血气)表现在脸色上”。(《长安学术》2017年02期)
“戒之在色”的真正意思是什么,学术界还没有定论。但纵观整个学术界,并没有观点认为“戒之在色”是“戒除色欲”。戒色吧为了宣传他们的歪理邪说,歪曲古文,其心可诛!
一种比较主流的观点是,“戒之在色”的意思是“警戒迷恋女色”。(彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3)
对于“戒之在色”,还有一些专家学者提出了不同的意见,部分摘录如下:
吉林大学文学院中文系赵雨副教授认为:考察"戒"的语源义,是指在界限之内受到规律的宰制。"色"的语源义,是指内心情感的外在表达、呈现。"戒之在色"是说:少年人免不了注重外在的表现,这是个普遍适用的客观规律。(《华夏文化论坛》2009年00期)
西南民族大学唐孝赟认为:考之以古籍文献、古今考释以及《论语》语境,认为此句中的"色"应为"脸色不定"之义。故《论语·季氏篇》中“少之时, 血气未定, 戒之在色”的意思是:由于年少时, 血气的不稳定、不成熟, 极易造成情绪的不稳定, 因而需要警惕 (克制) 外在脸色的不定。(《青年文学家》2016年24期)
曲阜师范大学文学院张诒三教授认为:“戒之在色”意思是“这个时候应该警戒它(血气)表现在脸色上”。(《长安学术》2017年02期)
“戒之在色”的真正意思是什么,学术界还没有定论。但纵观整个学术界,并没有观点认为“戒之在色”是“戒除色欲”。戒色吧为了宣传他们的歪理邪说,歪曲古文,其心可诛!