千恋万花吧 关注:63,069贴子:369,094
  • 3回复贴,共1

本作的两个不同版本的民间汉化,哪个组的翻译质量比较好?

只看楼主收藏回复

近期准备入坑这作,找到两个不同版本的汉化,就是城彩和某屋的,哪个版本翻译质量好一些?希望能有比对过这两版的dalao提供点建议


IP属地:广西1楼2020-04-08 22:35回复
    希腊奶,只玩过城彩的,我觉得翻得挺好的


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2020-04-08 22:44
    回复
      城彩×落樱比较好,毕竟是弥生月汉化组的前身


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2020-04-08 22:53
      回复
        两个都行吧,某某屋的没汉化设置界面,不过汉化质量也还行


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-04-09 02:09
        回复