之后after小说翻译第三十三章
chapter thirty-three
我向哈丁走去的时候，他那火辣的眼睛并没有离开我。我把膝盖撑在床上，把自己推到上面。同时，哈丁把自己抬起来，背对着床头板，为我伸出手。当我把小手放在他的手上时，他用手指紧紧地搂住，把我拉到他身上。我的膝盖绕着他的两侧，我跨在他的膝盖上。我以前和他一起做过，但从没穿这么少的衣服。我用膝盖支撑着自己，所以我们不碰，但哈丁没有。
他把手放在我的臀部，轻轻地把我推倒。他的T恤衫在我的两侧成束，露出了我的大腿，我突然很高兴我今天早上刮了腿毛。我们的身体一碰到我的胃就开始动起来。我知道我感觉到的幸福不会持久，我感觉自己就像灰姑娘一样，等待着时钟的敲响，结束我幸福的夜晚。
“好多了，”他说，给了我一个扭曲的微笑。我知道他喝醉了，所以他对我很好，但现在我会接受的。如果这真的是我最后一次和他在一起，那么这就是我想用的方式。我一直这样告诉自己。今晚我可以随心所欲地和哈丁在一起，因为当天亮的时候，我要告诉他不要再靠近我，他会答应的。这是最好的， 我知道这是他不喝醉时想要的。在我的辩护中，我对哈丁和他喝的那瓶苏格兰威士忌一样陶醉。我也这么认为。
哈丁继续盯着我的眼睛，我开始感到紧张。我下一步该怎么办？我不知道他想把这个带到哪里，我也不想先做点什么来出丑。
他似乎注意到我不舒服的表情。
“怎么了？”他问，然后把手放在我脸上。他的手指抚摸着我的颧骨，我的眼睛不由自主地闭上了他那出人意料的温柔。
什么都没有。“我只是不知道该怎么办，”我承认，低头看。
“你想做什么就做什么，泰沙。别想得太多了。”
我向后一点，在躯干之间留出一英尺的空间，然后把手举到他裸露的胸前。我看着他请求允许，他点了点头。我双手轻轻地按在他的胸前，他闭上了眼睛。我的手指在他胸前和肚子上的枯树上追踪鸟儿。当我在他的肋骨上描经文时，他的睫毛颤动。他的表情很平静，但他的胸部上下移动的速度比刚才快。我无法控制自己，因为我把我的手放下来，并运行我的食指沿他的拳击手腰带。他的眼睛睁开了，看上去很紧张。哈丁，紧张吗？
“我能。嗯。碰你？“我希望他能明白我的意思，而不用我说出来。我觉得和自己疏远了。这个女孩是谁跨坐在这个朋克男孩身上，要求抚摸他。在下面？我回想起哈丁早些时候说过的关于我和他在一起是真实的我的话。也许他是对的。我喜欢现在的感觉。我喜欢当我们这样的时候电流射穿我的身体。
他点头。“求你了。”
所以我放下手，把它放在他的拳击手上，慢慢地，我伸手去摸布料上的小突起。我用手抚摸他时，他吸了一口气。我不知道该怎么办，所以我就一直摸它，手指上下不停地乱动。我太紧张了，不敢抬头看他，所以我一直盯着他越来越大的裤裆。
你想让我教你怎么做吗？”他轻声问道，声音颤抖。通常的傲慢态度已经变成了某种神秘的东西。
我点了点头，他把手放在我的手上，把它拿下来再碰他。他张开我的手，让我的手指绕着他的长度。当他在嘴唇间吸一口气时，我用睫毛看着他。他把手从我的手上拿开，让我完全控制。
“操，泰莎，别这样，”他咆哮着。困惑，我仍然我的手，并准备抽搐它离开时，他峰值。“不，不，不是那个。继续这样做-我的意思是不要那样看着我。”
“怎么走？”
“那种天真无邪的样子让我想对你做那么多肮脏的事。”
我想把自己扔回床上，让他为所欲为。我想成为他的一员，从那些让我害怕的事情中解脱出来。我对他微微一笑，又开始动手动脚了。我想把他的拳击手脱掉，但我不敢。一声呻吟从他的唇边溜走，我紧握着，我想再听到那声音。我不知道我的手是否应该移动得更快，所以我保持动作缓慢而紧凑，他似乎很喜欢。我弯下腰来，用嘴唇贴着他湿漉漉的脖子，使他再次呻吟。
“妈的，泰沙，你的手缠在我身上感觉真好。”我给了他一点紧捏，他退缩了。“没那么难，宝贝，”他用一种柔和的声音说，听起来好像从来就不像以前那样嘲笑我。
“对不起，”我说，又吻了吻他的脖子。我的舌头从他耳朵下面的皮肤上滑过，他的身体跳了起来。他的手伸向我的胸膛，把我的乳房托在他的手下。
“我可以。拿。掉。你的。胸罩？”
他的声音是如此的失控和刺耳；我对我对他的影响感到惊讶。我点了点头，他的眼睛兴奋地亮了起来。当他把手伸到衬衫下面和我背上的时候，他的手颤抖着，当他的手指轻巧地触碰肩带时，他就松开了我的胸罩，这让我想了一会儿他以前做过多少次这样的事。我把这些想法强加到脑后，哈丁把带子从我的胳膊上滑下来，让我放开了他。他把我的胸罩从床上扔下来，把手放在我的衬衫下面，再次抓住我的胸部。他的手指轻轻地捏着我的乳头，他倾身吻我。我在他嘴里呻吟，伸手又抓住他的长度。
“哦，泰莎，我要来了，”他说，我感觉到我的内裤里湿透了，尽管他只摸了我的胸部。我觉得我也可以从他的呻吟和他对我胸部的温柔攻击中走出来。他的双腿紧绷在我下面，他的吻变得越来越草率。他的手从旁边垂下，我觉得他的拳击手浑身湿透，把我的手拉开了。我从来没有让别人来过。我的胸部发热，充满了一种奇怪的新感觉，我现在离做女人又近了一步。看着哈丁拳击手身上的湿点，我喜欢对他的控制。我喜欢我能像他那样给他带来身体上的快乐。
哈丁的头向后仰，他做了几次深呼吸，而我坐在他的大腿上，不知道该怎么做。过了一会儿，他睁开眼睛，抬起头来看着我。他脸上掠过一丝懒洋洋的微笑，俯身亲吻我的额头。
“我以前从来没有这样来过，”他说，我又开始感到尴尬。
“太糟了？“我请求并试着离开他的腿。他阻止了我。
“什么？不，你那么好。通常需要的不仅仅是有人从我的拳击手手里抓住我。”
我感到一阵妒忌。我不想去想其他所有让哈丁有这种感觉的女孩。他收起我的沉默，捂住我的面颊，用拇指拂过我的太阳穴。我很欣慰其他人比我做得更多，但我仍然希望没有其他人。我不知道为什么我费心这么想，哈丁和我还没解决。我们永远不会约会，也不会成为别的什么人，但现在，我只想活在当下，只有我们两个。我有点想不起来了。我根本不是那种“活在当下”的人。
“你在想什么？”他问，我摇摇头。我不想告诉他我嫉妒的想法。这不公平，我不想和你谈。
“哦，来吧，泰莎，告诉我，”他说，我又摇了摇头。他使劲抓住我的臀部，开始挠我的痒痒。我笑着尖叫，从他身上摔下来，躺在柔软的床上。他一直挠我直到我喘不过气来。他的笑声响彻整个房间，这是我听到过的最美妙的声音。我从来没听过他这样笑过，而且我几乎没听说过有人这样笑过。尽管他的缺点，他的许多缺点，我认为自己很幸运在这一刻看到他。
“好吧。可以！我会告诉你的！“我尖叫，他停了下来。
“不错的选择，”他说。但向下看，他补充道，“但保持这种想法。我得换个拳击手。”
我脸红了。
chapter thirty-three
我向哈丁走去的时候，他那火辣的眼睛并没有离开我。我把膝盖撑在床上，把自己推到上面。同时，哈丁把自己抬起来，背对着床头板，为我伸出手。当我把小手放在他的手上时，他用手指紧紧地搂住，把我拉到他身上。我的膝盖绕着他的两侧，我跨在他的膝盖上。我以前和他一起做过，但从没穿这么少的衣服。我用膝盖支撑着自己，所以我们不碰，但哈丁没有。
他把手放在我的臀部，轻轻地把我推倒。他的T恤衫在我的两侧成束，露出了我的大腿，我突然很高兴我今天早上刮了腿毛。我们的身体一碰到我的胃就开始动起来。我知道我感觉到的幸福不会持久，我感觉自己就像灰姑娘一样，等待着时钟的敲响，结束我幸福的夜晚。
“好多了，”他说，给了我一个扭曲的微笑。我知道他喝醉了，所以他对我很好，但现在我会接受的。如果这真的是我最后一次和他在一起，那么这就是我想用的方式。我一直这样告诉自己。今晚我可以随心所欲地和哈丁在一起，因为当天亮的时候，我要告诉他不要再靠近我，他会答应的。这是最好的， 我知道这是他不喝醉时想要的。在我的辩护中，我对哈丁和他喝的那瓶苏格兰威士忌一样陶醉。我也这么认为。
哈丁继续盯着我的眼睛，我开始感到紧张。我下一步该怎么办？我不知道他想把这个带到哪里，我也不想先做点什么来出丑。
他似乎注意到我不舒服的表情。
“怎么了？”他问，然后把手放在我脸上。他的手指抚摸着我的颧骨，我的眼睛不由自主地闭上了他那出人意料的温柔。
什么都没有。“我只是不知道该怎么办，”我承认，低头看。
“你想做什么就做什么，泰沙。别想得太多了。”
我向后一点，在躯干之间留出一英尺的空间，然后把手举到他裸露的胸前。我看着他请求允许，他点了点头。我双手轻轻地按在他的胸前，他闭上了眼睛。我的手指在他胸前和肚子上的枯树上追踪鸟儿。当我在他的肋骨上描经文时，他的睫毛颤动。他的表情很平静，但他的胸部上下移动的速度比刚才快。我无法控制自己，因为我把我的手放下来，并运行我的食指沿他的拳击手腰带。他的眼睛睁开了，看上去很紧张。哈丁，紧张吗？
“我能。嗯。碰你？“我希望他能明白我的意思，而不用我说出来。我觉得和自己疏远了。这个女孩是谁跨坐在这个朋克男孩身上，要求抚摸他。在下面？我回想起哈丁早些时候说过的关于我和他在一起是真实的我的话。也许他是对的。我喜欢现在的感觉。我喜欢当我们这样的时候电流射穿我的身体。
他点头。“求你了。”
所以我放下手，把它放在他的拳击手上，慢慢地，我伸手去摸布料上的小突起。我用手抚摸他时，他吸了一口气。我不知道该怎么办，所以我就一直摸它，手指上下不停地乱动。我太紧张了，不敢抬头看他，所以我一直盯着他越来越大的裤裆。
你想让我教你怎么做吗？”他轻声问道，声音颤抖。通常的傲慢态度已经变成了某种神秘的东西。
我点了点头，他把手放在我的手上，把它拿下来再碰他。他张开我的手，让我的手指绕着他的长度。当他在嘴唇间吸一口气时，我用睫毛看着他。他把手从我的手上拿开，让我完全控制。
“操，泰莎，别这样，”他咆哮着。困惑，我仍然我的手，并准备抽搐它离开时，他峰值。“不，不，不是那个。继续这样做-我的意思是不要那样看着我。”
“怎么走？”
“那种天真无邪的样子让我想对你做那么多肮脏的事。”
我想把自己扔回床上，让他为所欲为。我想成为他的一员，从那些让我害怕的事情中解脱出来。我对他微微一笑，又开始动手动脚了。我想把他的拳击手脱掉，但我不敢。一声呻吟从他的唇边溜走，我紧握着，我想再听到那声音。我不知道我的手是否应该移动得更快，所以我保持动作缓慢而紧凑，他似乎很喜欢。我弯下腰来，用嘴唇贴着他湿漉漉的脖子，使他再次呻吟。
“妈的，泰沙，你的手缠在我身上感觉真好。”我给了他一点紧捏，他退缩了。“没那么难，宝贝，”他用一种柔和的声音说，听起来好像从来就不像以前那样嘲笑我。
“对不起，”我说，又吻了吻他的脖子。我的舌头从他耳朵下面的皮肤上滑过，他的身体跳了起来。他的手伸向我的胸膛，把我的乳房托在他的手下。
“我可以。拿。掉。你的。胸罩？”
他的声音是如此的失控和刺耳；我对我对他的影响感到惊讶。我点了点头，他的眼睛兴奋地亮了起来。当他把手伸到衬衫下面和我背上的时候，他的手颤抖着，当他的手指轻巧地触碰肩带时，他就松开了我的胸罩，这让我想了一会儿他以前做过多少次这样的事。我把这些想法强加到脑后，哈丁把带子从我的胳膊上滑下来，让我放开了他。他把我的胸罩从床上扔下来，把手放在我的衬衫下面，再次抓住我的胸部。他的手指轻轻地捏着我的乳头，他倾身吻我。我在他嘴里呻吟，伸手又抓住他的长度。
“哦，泰莎，我要来了，”他说，我感觉到我的内裤里湿透了，尽管他只摸了我的胸部。我觉得我也可以从他的呻吟和他对我胸部的温柔攻击中走出来。他的双腿紧绷在我下面，他的吻变得越来越草率。他的手从旁边垂下，我觉得他的拳击手浑身湿透，把我的手拉开了。我从来没有让别人来过。我的胸部发热，充满了一种奇怪的新感觉，我现在离做女人又近了一步。看着哈丁拳击手身上的湿点，我喜欢对他的控制。我喜欢我能像他那样给他带来身体上的快乐。
哈丁的头向后仰，他做了几次深呼吸，而我坐在他的大腿上，不知道该怎么做。过了一会儿，他睁开眼睛，抬起头来看着我。他脸上掠过一丝懒洋洋的微笑，俯身亲吻我的额头。
“我以前从来没有这样来过，”他说，我又开始感到尴尬。
“太糟了？“我请求并试着离开他的腿。他阻止了我。
“什么？不，你那么好。通常需要的不仅仅是有人从我的拳击手手里抓住我。”
我感到一阵妒忌。我不想去想其他所有让哈丁有这种感觉的女孩。他收起我的沉默，捂住我的面颊，用拇指拂过我的太阳穴。我很欣慰其他人比我做得更多，但我仍然希望没有其他人。我不知道为什么我费心这么想，哈丁和我还没解决。我们永远不会约会，也不会成为别的什么人，但现在，我只想活在当下，只有我们两个。我有点想不起来了。我根本不是那种“活在当下”的人。
“你在想什么？”他问，我摇摇头。我不想告诉他我嫉妒的想法。这不公平，我不想和你谈。
“哦，来吧，泰莎，告诉我，”他说，我又摇了摇头。他使劲抓住我的臀部，开始挠我的痒痒。我笑着尖叫，从他身上摔下来，躺在柔软的床上。他一直挠我直到我喘不过气来。他的笑声响彻整个房间，这是我听到过的最美妙的声音。我从来没听过他这样笑过，而且我几乎没听说过有人这样笑过。尽管他的缺点，他的许多缺点，我认为自己很幸运在这一刻看到他。
“好吧。可以！我会告诉你的！“我尖叫，他停了下来。
“不错的选择，”他说。但向下看，他补充道，“但保持这种想法。我得换个拳击手。”
我脸红了。
