第7话 2009年9月4日放送
原文
竜崎（滝沢秀明）が"神の手"の力を公开したことで、日本中が大混乱に陥っていた。患者や病人を抱える家族たちは竜崎の力を求めて榊社会厚生大臣（高畑淳子）の元に押し寄せ、榊は沢村敬之（佐々木蔵之介）に竜崎の行方を至急突き止めるように命じる。
そのころ、加奈（波瑠）の母亲が入院する美澄総合病院に爆弾を仕挂けたという知らせが入る。
竜崎が入院患者を治さなければ、爆破するというのだ。加奈に避难を促す碧井（锦戸亮）。
しかし加奈はそれを拒否し、ほかの患者たちと共に竜崎の力を求めて病院に立てこもる。渚（水川あさみ）と共に姿をくらましていた竜崎は…。
-------------------
译文
由于竜崎（滝沢秀明）“神之手”的力量被公开，日本（社会）陷入了极大的混乱。大量的患者和病人家属为寻求竜崎之力，请求榊社会厚生大臣（高畑淳子）的帮忙而不断涌来，榊命令沢村敬之（佐々木蔵之介）要尽快查明竜崎的去向并追究其责任。
就在此时，加奈（波瑠）母亲入住的美澄総合病院获得消息，称医院内被放置了一颗炸弹。如果竜崎不医治医院内的病患，那么医院将被炸毁。碧井（锦戸亮）敦促加奈要赶快撤离。
可是，加奈拒绝了。和其余患者一起寻求竜崎の力保护医院。与渚（水川あさみ）一起隐匿的竜崎...
原文
竜崎（滝沢秀明）が"神の手"の力を公开したことで、日本中が大混乱に陥っていた。患者や病人を抱える家族たちは竜崎の力を求めて榊社会厚生大臣（高畑淳子）の元に押し寄せ、榊は沢村敬之（佐々木蔵之介）に竜崎の行方を至急突き止めるように命じる。
そのころ、加奈（波瑠）の母亲が入院する美澄総合病院に爆弾を仕挂けたという知らせが入る。
竜崎が入院患者を治さなければ、爆破するというのだ。加奈に避难を促す碧井（锦戸亮）。
しかし加奈はそれを拒否し、ほかの患者たちと共に竜崎の力を求めて病院に立てこもる。渚（水川あさみ）と共に姿をくらましていた竜崎は…。
-------------------
译文
由于竜崎（滝沢秀明）“神之手”的力量被公开，日本（社会）陷入了极大的混乱。大量的患者和病人家属为寻求竜崎之力，请求榊社会厚生大臣（高畑淳子）的帮忙而不断涌来，榊命令沢村敬之（佐々木蔵之介）要尽快查明竜崎的去向并追究其责任。
就在此时，加奈（波瑠）母亲入住的美澄総合病院获得消息，称医院内被放置了一颗炸弹。如果竜崎不医治医院内的病患，那么医院将被炸毁。碧井（锦戸亮）敦促加奈要赶快撤离。
可是，加奈拒绝了。和其余患者一起寻求竜崎の力保护医院。与渚（水川あさみ）一起隐匿的竜崎...
