如题,我才看到第二十三章,就看到了好多现代词汇,有些词竟然是从古代人嘴里先说出来的,比如"广告""规模"泡萧大小姐""专家""成本",主角更不用说了,时不时地整个现代术语,然后很装逼地解释那么一下或者掩饰一下,跟教书育人一样,难得的是周围的人很配合地玩起角色扮演游戏,跟学生一样,主角说什么词汇都使劲消化,了不起就脸上露出疑惑的表情,然后摇着尾巴求主角指教,在他们眼里主角应该只是个外地人吧,那些新鲜词汇虽然不至于一个接受不了,但也不可能没有丝毫芥蒂吧.
当然,我只看到头几十章,对后面的情况不了解,可能后面开始有读者提醒,或者作者意识到出了纰漏,能够纠正这类错误也说不定,又或者是作者有意想通过渐渐减少现代词汇的方式表明主角正渐渐融合到古代生活中,但无论如何,我自觉是受不了这种漏洞的,可是我又常听人说极品家丁优秀,可能后面的部分会很精彩,不想错过,所以想问大家,这种情况会不会有所改善
如果没有改善就不看了