ff14吧 关注:1,232,190贴子:44,875,706
  • 16回复贴,共1

新的燕回返什么鬼翻译?

只看楼主收藏回复

新的燕回返什么鬼翻译?


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2019-11-15 11:21回复


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2019-11-15 11:22
    回复
      毕竟都是些回返XXX


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2019-11-15 11:37
      回复
        问就本地化


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2019-11-15 11:43
        回复
          反正我不在意,该怎么用还是怎么用


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-11-15 12:06
          回复
            燕返し,译燕返就完事了。
            但是武士回返xxx有三个,为了减少工作量,那就改燕返的翻译就好了


            IP属地:广西来自iPhone客户端6楼2019-11-15 12:11
            回复
              我还想问爆发强袭为什么改成爆发击,强袭不也是一种攻击类型吗?念起来也顺口


              IP属地:安徽来自iPhone客户端7楼2019-11-15 17:05
              回复
                星龙冲为啥要改


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2019-11-15 18:13
                收起回复
                  棕熊落网,白鲸


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2019-11-16 09:31
                  回复
                    为了对应回返雪月花


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2019-11-16 09:52
                    回复
                      我第一次看了和朋友说了一句燕返回,然后朋友就在那里返回返回


                      IP属地:广西11楼2019-11-16 17:59
                      收起回复
                        高x箭没了


                        IP属地:浙江来自Android客户端12楼2019-11-16 19:22
                        回复
                          山境痛苦改山境酷刑,龙骑就是刑部尚书?


                          IP属地:江西来自iPhone客户端13楼2019-11-17 13:23
                          收起回复
                            诗人不能绝顶了


                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2019-11-18 10:40
                            回复