海贼王吧 关注:11,769,844贴子:304,898,743
  • 3回复贴,共1

尾田化的日本《西游记》

只看楼主收藏回复

如果说日本三影响很大的中国书籍,那一定是《三国演义》《西游记》《孙子兵法》,这里我们抛开《孙子兵法》这种理论书记不谈,起码《三国演义》《西游记》这两部小说绝对是影响了日本文化的,尾田所崇拜的鸟山明的《七龙珠》就是深受《西游记》影响。说道文化的影响力,要想文化在各个地方有影响力,就要接受本土化,西游记在日本就已经日本化了,最大的特殊点就是沙和尚这个角色,光头与待在河里的妖怪这两个特点与日本文化结合就成了日本化的妖怪“河童”,就连佛教文化在日本本土化最大的特点就是和尚居然是可以结婚的,除了这点佛教文化还是在日本影响很大的,日本最出名的人物织田信长就是日本法华宗的信徒,所谓本能寺就是日本佛教法华宗本寺。
日本人非常推崇集体文化,日本最喜欢的组合是桃太郎组合和西游记组合,尤其是西游记组合绝对是黄金组合。所以尾田如果想画好和之国绝对不会少了西游记组合。西游记组合有个特点就是是师兄弟三人可以对应佛教的“贪嗔痴”,根据最近尾田几话的特点,阿修罗童子的“贪”正好对应猪八戒,河松的“痴”正好对应沙和尚,所以通过排除法,传次郎只可能对应孙悟空的“嗔”,那小紫就是唐僧,是的,唐僧,对于我们中国人来说这是不敢想象的事情,不过如果你们看过日本版电视剧《西游记》,你们就会知道日本人心中的唐僧是怎样的,尾田喜欢照着真实人物画动漫人物,我可以大胆地猜想,小紫的真实人物原型就包括夏目雅子(关于日本版《西游记》大家可以看下老湿的批《西游记》这个视频)
日本人很推崇日本战国文化,我们的尾田大大也是这样,很多读者都可以猜到御田的原型就是织田信长,康家的原型就是德川家康,日本战国三杰除了这两人就剩丰臣秀吉。丰臣秀吉有一个很大的相貌特点就是像猴子(空知猩猩就在银魂里用猩球崛起的梗玩了下日本战国史),而且丰臣秀吉曾做过织田信长的手下,所以作为御田手下的传次郎肯定是以丰臣秀吉为原型之一的。
既然传次郎极可能柔和了丰臣秀吉和孙悟空的特点,那么我们在回过头来说说西游记这部书吧,西游记这部书我认为跟海贼王的内涵很像,西游记最大的宝藏不是西游记组合取得的西经而是西游记组合西天取经的过程,这根海贼王的主题是吻合的,草帽一伙取得的最大宝藏不是onepiece,而是他们一起航行的过程。孙悟空 之“行者” 之“悟空”都是佛教名字,在我的另一个帖子中我大胆猜想了耕四郎就是传次郎,就是通过所谓的一心道场的“一心”,何谓一心,如果我用另一个西游记中的地名解释大家就明白了,灵台方寸山斜月三星洞就是一心道场的原型。所以在一心道场教学的耕四郎已经不是纯粹的孙悟空了,或许说须菩提更合适。那我们的索隆是悟空吗,当然也不全对,但六耳猕猴肯定存在,就是古伊娜。
古伊娜作为悟空之影,继承了“嗔”的特点,对凯多和大蛇的嗔。这里我们再说尾田画下的革命军,革命军实际上可以跟草帽一伙一一对应,索隆差不多尾田指定为副船长,那与之相对应的革命军副首领只可能剩下的是古伊娜。很多人大概也不可以否认海贼王政治味很浓。历史上日本开国后有个国策叫脱亚入欧,如果把蒙奇D龙想成西方文化,把凯多想成中国文化,大家大概就可能明白和之国的文化背景了。
楼下还有我猜想狂死郎是古伊娜的推论贴的链接。


IP属地:浙江1楼2019-10-25 13:05回复
    狂死郎大猜想 http://tieba.baidu.com/p/6284683920?red_tag=0324642965


    IP属地:浙江2楼2019-10-25 13:06
    回复
      更像杀生里面的黄渤


      4楼2019-10-25 13:23
      收起回复