韩国语吧 关注:434,905贴子:3,578,390
  • 10回复贴,共1

请问大神们,许凯 韩语翻译是 허 카이 吗?谢谢~

只看楼主收藏回复

请问大神们,许凯 韩语翻译是 허 카이 吗?谢谢~


IP属地:重庆来自iPhone客户端1楼2019-09-18 15:04回复
    音译你听着怎么顺就怎么来


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2019-09-18 15:26
    收起回复
      外来词原则:쉬카이
      汉字词原则:허개


      来自Android客户端3楼2019-09-18 15:30
      收起回复
        韩语现在翻译中国人名字是音译多还是用韩汉字读音的多啊?


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2019-09-19 20:08
        收起回复
          怎么翻译都行


          IP属地:山东来自iPhone客户端7楼2019-09-20 12:37
          回复
            过去一般是把中文汉字改成韩语汉字的发音,现在直接音译了。


            IP属地:重庆来自Android客户端10楼2020-10-26 22:16
            回复