书刚到手。来这个没人的地方开个贴一点一点慢慢翻，安逸。
有有缘人来了就看看吧，翻译完再发布其他平台

序章
马蹄声回响在洒满星光的草原上。
身着黑色外套的少女死死地抱紧马背。
手臂发麻失去了知觉，腿因用力过度而微微颤抖。
但从后方传来的数匹马的脚步声却不容许少女歇息。
少女朝后方一瞥，黑暗中漂浮着好几颗青白色的火球，照亮了少女与追兵之间。少女虽然知道这是没有杀伤力的灯火魔法，但能让她感到如此的恐怖与焦躁还是头一次。
至少有一起逃跑的同伴的话，恐惧也会变得淡薄吧。但是护卫人员已经察觉到了劣势，将她丢下逃跑了。
因为只是拿钱雇的所以没办法——少女对护卫的行为如此断定。而且本来就没打算依靠谁，现在就应该专注于逃跑。
只是察觉到席卷王宫里阴谋而安排自己逃走的贵族与商人知道了这种情况会怎么想呢——对此有一点点在意。
但是这种多余的思考也只有一瞬间。雷击打在少女斜前方的树木上，那刺破暗夜的光芒与巨响将少女的意识拉回了现实。
从后方迫近的脚步声缓缓逼近。虽然刚才那发魔法打歪了，但下一发就未必了。被抓到可能也只是时间的问题。
瞬间，先前载着少女狂奔的马嘶鸣起来，同时前脚高高抬起，停在了原地。
「怎么了？！」
紧紧抱住马脖子，好不容易才幸免于落马的少女，发现在她前行的方向上，横跨着比草原大地更为辽阔的黑暗。
少女深吸一口气，闭上眼睛。然后，一边转动食指，一边咏唱着带有硬质回响的语言。
「约马克·弗雷夫·尼·海格（光啊，照亮吾前行之路）」
伴随着咒文，青白色的火球出现在少女面前，照亮了前方。追兵紧随其后，不打算再让少女躲藏进黑暗之中。
少女看了看眼前的光景，轻轻地咬着嘴唇。
又大又深的断崖——看不见底。那是马匹无法越过的宽度。谷底传出的微微轰鸣声，恐怕是浊流吧。
认真去看的话，就会发现指明南方的克图尔斯(天极星)偏离了应有的方向，看来是被追兵诱导了逃跑方向。少女诅咒着自己的疏忽而闭上了眼睛，终于像是做好了觉悟一般下了马。
「到此为止了，你走吧」
少女对着马说着，轻轻地拍了拍屁股。马似乎体会到了少女的意图，像告别般短鸣一声，沿着裂缝飞奔而去。
「总算认命了吗？」
低沉的声音响起。少女视线的前方，有几个身穿黑色长衣的男人，全员下马为了包围少女走来。那是少女头一回看清楚追兵们的身姿。
少女看到站在他们身后的男人不禁屏住了呼吸。恐怕，方才出声的就是那个男人。
「我只是在享受夜晚的散步而已， 比起那个，王国首席魔导师找我有什么事吗？」
「那还真是拼命的散步啊。」