海猫OP歌词：
（日文版）
「うみねこのなく顷に」  
　作编曲　志方あきこ  
　作词　みとせのりこ＆波乃渉  
　ヴォーカル＆コーラス　志方あきこ  
  
【訳】  
风は岚を呼び　波は激しさを増し  
海鸣りは咆え　千年の魔女を呼び覚ます  
この日を待ち侘びた　この日を恐れていた  
运命は谁を祝福するのか  
魔女よ　魔女よ！  
贵女は何を告げるのか  
夜を渡り逝く月に　潮は高く満ちて  
うみねこのなく声は　不穏の云を招く  
黄金色の呪いと　遗されし言叶と　  
秘めやかな微笑みは　红に渗む  
闭ざされた眸は 求めている  
壊れたその欠片を 集めてみても  
触れた指を零れる きみに届かない  
饰られた虚実　爱がなければ视えない  
【訳】  
ベアトリーチェ　残酷な魔女　类まれなる美貌  
ベアトリーチェ　気纷れな优しさ　永远に私を缚める存在  
この苦しみから逃れる事が叶わないのなら  
どうか今一度の慈悲を与えてくれ  
舞い踊る蝶の翅（はね）　梦と现（うつつ）を行き交い  
降りやまぬ雨音は　真実（まこと）も嘘も隠す  
开かれし宴と　选ばれし羊と  
络み合う憎しみが　杯を満たす  
囚われた世界で　何を探してる  
许しあえる奇迹を　愿っていても  
声は风に攫われ　君に届かない  
缲り返す孤独　爱がなければ消えない  
寄せては返す  
喜び　悲しみ  
暗い夜半の海へ  
流そう  
涙も　伤迹も  
全てが混じりあい  
伪りの君は暗の中へ  
【訳】  
波の响き　潮騒の呗  
禁断の実に触れた　罪を清めるように  
波の响き　优しい揺り笼  
浅い眠りに包まれて　うたたかの幸福な梦を  
闭ざされた眸で 何を求めてる  
壊れたその欠片を 集めてみても  
触れた指を零れる きみに届かない  
饰られた虚実　爱がなければ视えない

所罗门王全魔法阵效果资料（附带原版英文带图文献）.txt

土星第一魔法阵
This Pentacle is of great value and utility for striking terror into the Spirits. Wherefore, upon its being shown to them they submit, and kneeling upon the earth before it, they obey.
这个五角星有着巨大的价值和对灵魂的恐怖的打击效用。因此，向他们想要使其屈服的人展示，并在它面前跪拜在地上，他们服从。
土星第二魔法阵
This Pentacle is of great value against adversaries; and of especial use in repressing the pride of the Spirits.
这个五角星在对抗敌人方面有着重大的价值，特别是用在打击灵魂的自尊上。
土星第三魔法阵
This should be made within the
Magical Circle, and it is good for use at night when thou invokest the Spirits of the nature of Saturn.
这是应该在魔法圆的范围内被制造，对当你召唤土星性质的灵魂时，在晚上使用它会有帮助。
土星第四魔法阵
This Pentacle serveth principally for executing all the experiments and operations of ruin, destruction, and death. And when it is made in full perfection, it serveth also for those Spirits which bring news, when thou invokest them from the side of the South.
这个五角星的功能主要用来执行破坏，毁灭和死亡的一切实验跟行动。当它被完美的制造出来的时候，它也用作那些带来消息的灵魂，当你从南方召唤它们时。
土星第五魔法阵
This Pentacle defendeth those who
invoke the Spirits of Saturn during the night; and chaseth away the Spirits which guard treasures.
这个五芒星在整个夜晚夜晚保护着那些受土星精神指引的人。并且赶走那些保卫财宝的灵魂。
土星第六魔法阵
Around this Pentacle is each Name symbolized as it should be. The person against whom thou shalt pronounce it shall be obsessed by Demons.
围绕着这个五角星的是每个象征着它应该是什么的名字。你将要宣判的反抗你的人，将被指认为被恶魔眷恋着。
土星第七魔法阵
This Pentacle is fit for exciting earthquakes, seeing that the power of each order of Angels herein invoked is sufficient to make the whole Universe tremble.
这个五角星适用于引发剧烈的地震，看那每一个秩序天使的力量在此被召唤足以使整个宇宙颤抖。
木星第一魔法阵
This serveth to invoke the Spirits of Jupiter, and especially those whose Names are written around the Pentacle, among whom Parasiel is the Lord and Master of Treasures, and teacheth how to become possessor of places wherein they are.
这用来召唤木星灵魂，特别是那些名字被围绕着写在五角星的，除了财宝的君主和主人Parasiel，和传授如何成为其中他们在的地方的拥有者。
木星第二魔法阵
This is proper for acquiring glory, honors, dignities, riches, and all kinds of good, together with great tranquility of mind; also to discover Treasures and chase away the Spirits who preside over them. It should be written upon Virgin Parchment, with the pen of the swallow and the blood of the screech-owl.

所罗门王全魔法阵效果资料（附带原版英文带图文献）  
 这有着十分巨大的立即装备的价值，如果你被任何人攻击，当你和他战斗时，你将既不会受损害也不会受伤，而且他自己的武器将要反过来抵抗他。
火星第七魔法阵
write thou this upon Virgin Parchment Paper with the blood of a bat, in the day and hour of Mars; and uncover it within the Circle, invoking the Demons Spirits of the Nature of Mars, especially those which are written in the whose Names are therein written; and thou shalt immediately see hail and tempest.
你在火星的日子和时刻，用蝙蝠的血写这个在维尔京羊皮纸上；并且在圆的范围内揭露它，召唤火星性质的魔鬼灵魂，特别是那些名字在那里被写上的；并且你将会立即看见冰雹和暴风雨。
太阳第一魔法阵
The Countenance of Shaddai the Almighty, at whose aspect all creatures obey, and the Angelic Spirits do reverence on bended knees.
万能的撒旦的面容，所有生物在他的面容前服从，而且天使的灵魂弯下膝盖来崇敬他。
太阳第二魔法阵
This Pentacle, and the preceding and following, belong to the nature of the Sun. They serve to repress the pride and arrogance of the Solar Spirits, which are altogether proud and arrogant by their nature.
这五角星，和之前以及接下来的，属于太阳性质。它们用来压制那些骄傲和傲慢完全来自性质的太阳灵魂的骄傲和傲慢。
太阳第三魔法阵
This serveth in addition (to the effects of the two preceding) to acquire Kingdom and Empire, to inflict loss, and to acquire renown and glory, especially through the Name of God, Tetragrammaton, which therein is twelve times contained.
这个用来附加（影响前两个）获得王国和君权，造成损失，和获得名声与荣耀，特别是通过在那里重复12次神之名Tetragrammaton。
太阳第四魔法阵
This serveth to enable thee to see the Spirits when they appear invisible unto those who invoke them; because, when thou hast uncovered it, they will immediately appear visible.
这用来使你当灵魂无形地显现在召唤它们的人前时能够看见它们；因为，当你发现它，它们将会立即明显显现。
太阳第五魔法阵
It serveth to invoke those Spirits who can transport thee from one place unto another, over a long distance and in short time.
这用来召唤那些能够运输你从一个地方到另一个地方的灵魂，经过一长段距离和花费很短的时间。
太阳第六魔法阵
It serveth excellently for the operation of invisibility, when correctly made.
当正确地制作成时，这出色地用作隐形行动。
太阳第七魔法阵
If any be by chance imprisoned or detained in fetters of iron, at the presence of this Pentacle, which should be engraved in Gold on the day and hour of the Sun, he will be immediately delivered and set at liberty.
如果任何意外地被监禁或者被铁脚镣扣留，在应该于太阳的日子和时刻被刻在黄金上的这个五角星面前，他将会被立即交付和处以自由。
金星第一魔法阵
This and those following serve to control the Spirits of Venus, and especially those herein written.
这个和接下去的都用来控制金星灵魂，特别是那些被写在此处的。
金星第二魔法阵
These Pentacles are also proper for obtaining grace and honor, and for all things which belong unto Venus, and for accomplishing all thy desires herein.
这个五角星也适合获得恩惠与荣耀，和所有属于金星的东西，和达成所有你的于此的愿望。

金星第四魔法阵
It is of great power, since it compels the Spirits of Venus to obey, and to force on the instant any person thou wishest to come unto thee.
自从它迫使金星灵魂服从，这有着巨大的力量，在瞬间强迫任何你最想要的人到你这里来。

金星第五魔法阵
When it is only showed unto any person soever, it inciteth and exciteth wonderfully unto Love.
它无论怎样地被单独展示给任何人时，它极好地煽动和激发爱情。
水星第一魔法阵
It serveth to invoke the Spirits who are under the Firmament.
它用来召唤在苍穹之下的灵魂。
水星第二魔法阵
The Spirits herein written serve to bring to effect and to grant things which are contrary unto the order of Nature; and which are not contained under any other head. They easily give answer, but they can with difficulty be seen.
写在这里的灵魂用来带来影响和给予相反的事物性质的秩序；和那些不被控制的事物在任何其他人的管理之下。它们轻易的给予答案，但是他们能带着困难被看到。
水星第三魔法阵
This and the following serve to invoke the Spirits subject unto Mercury; and especially those who are written in this Pentacle.
这个和接下来的用来召唤水星类别的灵魂；特别是那些被写在这个五角星上的。
水星第四魔法阵
This is further proper to acquire the understanding and Knowledge of all things created, and to seek out and penetrate into hidden things; and to command those Spirits which are called Allatori to perform embassies. They obey very readily.
这是进一步适合去取得理解和所有东西的创造的知识，和取寻找与看穿隐藏的东西；并且去统帅这些被叫做Allatori的灵魂去执行大使的职务。它们非常乐意服从。

水星第五魔法阵
This commandeth the Spirits of Mercury, and serveth to open doors in whatever way they may be closed, and nothing it may encounter can resist it.
这统帅水星的灵魂，和用来打开门，无论它们以何种方式被关闭，并且没有它可能遇见的任何东西可以抵制它。
月亮第一魔法阵
This and the following serve to call forth and invoke the Spirits of the Moon; and it further serveth to open doors, in whatever way they may be fastened.
它和接下来的用于提出和召唤月亮的灵魂。它更用来打开用不管什么方法被扣紧的门。
月亮第二魔法阵
This serveth against all perils and dangers by water, and if it should chance that the Spirits of the Moon should excite and cause great rain and exceeding tempests about the Circle, in order to astonish and terrify thee; on showing unto them this Pentacle, it will all speedily cease.
这个用来以水抵抗所有危险，有一定可能，月亮的灵魂将会唤起和造成巨大的雨以及极度的暴风雨在圆的周围，为了令你震惊和恐惧；向它们出示这个五角星，它将迅速全部停止。
月亮第三魔法阵
This being duly borne with thee when upon a journey, if it be properly made, serveth against all attacks by night, and against every kind of danger and peril by Water.
当在旅行时，这将以适当的方式与你承担，如果它被正确制造了，那么它可以在晚上抵挡一切的攻击，并且各种的危险和伤害将被水抵挡。
月亮第四魔法阵
This defendeth thee from all evil sources, and from all injury unto soul or body. Its Angel, Sophiel, giveth the knowledge of the virtue of all herbs and stones; and unto whomsoever shall name him, he will procure the knowledge of all.
它将从所有邪恶的根源和对灵魂与肉体的伤害中保护你。这天使，sophiel，给予所有药草和宝石功效的知识，你们中不论何人将要命名他，他将取得所有的知识

月亮第五魔法阵
It serveth to have answers in sleep. Its Angel Iachadiel serveth unto destruction and loss, as well as unto the destruction of enemies. Thou mayest also call upon him by Abdon and Dalé against all Phantoms of the night, and to summon the souls of the departed from Hades.
他的作用是在梦中得到回答。这天使Iachadiel作用于毁灭和丧失，同样用于毁灭你的敌人。你还最可能利用abdon和Dalé召唤他对抗所有夜晚的鬼魂，和召唤那些地府里面的亡灵
月亮第六魔法阵
This is wonderfully good, and serveth excellently to excite and cause heavy rains, if it be engraved upon a plate of silver; and if it he placed under water, as long as it remaineth there, there will be rain. It should be engraved, drawn, or written in the day and hour of the Moon.
如果它被刻在银板上，效果就会非常好，并出色地用来唤起和造成大雨；如果它被放入水中，只要它保持在那里，那里就会下雨。它应该被刻、画或是写于月亮的日子和时刻.

以下内容源自《所罗门大钥匙》，
原版英文带图文献：http://www.rayfile.com/files/7221f317-7dd2-11de-8b79-0019d11a795f/
——————————————————————————————————————
土星第一魔法阵
This Pentacle is of great value and utility for striking terror into the Spirits. Wherefore, upon its being shown to them they submit, and kneeling upon the earth before it, they obey.
这个五角星有着巨大的价值和对灵魂的恐怖的打击效用。因此，向他们想要使其屈服的人展示，并在它面前跪拜在地上，他们服从。
土星第二魔法阵
This Pentacle is of great value against adversaries; and of especial use in repressing the pride of the Spirits.
这个五角星在对抗敌人方面有着重大的价值，特别是用在打击灵魂的自尊上。
土星第三魔法阵
This should be made within the
Magical Circle, and it is good for use at night when thou invokest the Spirits of the nature of Saturn.
这是应该在魔法圆的范围内被制造，对当你召唤土星性质的灵魂时，在晚上使用它会有帮助。
土星第四魔法阵
This Pentacle serveth principally for executing all the experiments and operations of ruin, destruction, and death. And when it is made in full perfection, it serveth also for those Spirits which bring news, when thou invokest them from the side of the South.
这个五角星的功能主要用来执行破坏，毁灭和死亡的一切实验跟行动。当它被完美的制造出来的时候，它也用作那些带来消息的灵魂，当你从南方召唤它们时。
土星第五魔法阵
This Pentacle defendeth those who
invoke the Spirits of Saturn during the night; and chaseth away the Spirits which guard treasures.
这个五芒星在整个夜晚夜晚保护着那些受土星精神指引的人。并且赶走那些保卫财宝的灵魂。
土星第六魔法阵
Around this Pentacle is each Name symbolized as it should be. The person against whom thou shalt pronounce it shall be obsessed by Demons.
围绕着这个五角星的是每个象征着它应该是什么的名字。你将要宣判的反抗你的人，将被指认为被恶魔眷恋着。
土星第七魔法阵
This Pentacle is fit for exciting earthquakes, seeing that the power of each order of Angels herein invoked is sufficient to make the whole Universe tremble.


这个五角星适用于引发剧烈的地震，看那每一个秩序天使的力量在此被召唤足以使整个宇宙颤抖。
木星第一魔法阵
This serveth to invoke the Spirits of Jupiter, and especially those whose Names are written around the Pentacle, among whom Parasiel is the Lord and Master of Treasures, and teacheth how to become possessor of places wherein they are.
这用来召唤木星灵魂，特别是那些名字被围绕着写在五角星的，除了财宝的君主和主人Parasiel，和传授如何成为其中他们在的地方的拥有者。
木星第二魔法阵
This is proper for acquiring glory, honors, dignities, riches, and all kinds of good, together with great tranquility of mind; also to discover Treasures and chase away the Spirits who preside over them. It should be written upon Virgin Parchment, with the pen of the swallow and the blood of the screech-owl.
 
 
  
 作者：魔_清水2009-8-1 00:37 回复此发言   
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
2 所罗门王全魔法阵效果资料（附带原版英文带图文献）  
 这适合获取荣耀，荣誉，尊严，财富和各种好的事物，同时带着非常平静的心态;也发现宝藏和赶走负责它们的灵魂。应当用燕子制成的笔和尖叫鸮的血液写在维尔京羊皮纸上。
木星第三魔法阵
This defendeth and protecteth those who invoke and cause the Spirits to come. When they appear show unto them this Pentacle and immediately they will obey.
这捍卫和保护召唤并造成灵魂到来的人。当它们出现时，对它们出示这个五角星，它们将立即服从。
木星第四魔法阵
It serveth to acquire riches and honor, and to possess much wealth. Its Angel is Bariel. It should be engraved upon silver in the day and hour of Jupiter when he is in the Sign Cancer.
这用来取得财富和荣耀，并且去拥有大量的财富。这天使是Bariel。当他处在巨蟹座宫时，它应该在木星的日子和时刻被刻在银上。
木星第五魔法阵
This hath great power. It serveth for assured visions. Jacob being armed with this Pentacle beheld the ladder which reached unto heaven.
这有着巨大的力量。它用作确实幻想。Jacob装备着这五角星看见到达天堂的阶梯。
木星第六魔法阵
It serveth for protection against all earthly dangers, by regarding it each day devoutedly and repeating the versicle which surroundeth it. "Thus shalt thou never perish."


 
3 所罗门王全魔法阵效果资料（附带原版英文带图文献）  
 这有着十分巨大的立即装备的价值，如果你被任何人攻击，当你和他战斗时，你将既不会受损害也不会受伤，而且他自己的武器将要反过来抵抗他。
火星第七魔法阵
write thou this upon Virgin Parchment Paper with the blood of a bat, in the day and hour of Mars; and uncover it within the Circle, invoking the Demons Spirits of the Nature of Mars, especially those which are written in the whose Names are therein written; and thou shalt immediately see hail and tempest.
你在火星的日子和时刻，用蝙蝠的血写这个在维尔京羊皮纸上；并且在圆的范围内揭露它，召唤火星性质的魔鬼灵魂，特别是那些名字在那里被写上的；并且你将会立即看见冰雹和暴风雨。
太阳第一魔法阵
The Countenance of Shaddai the Almighty, at whose aspect all creatures obey, and the Angelic Spirits do reverence on bended knees.
万能的撒旦的面容，所有生物在他的面容前服从，而且天使的灵魂弯下膝盖来崇敬他。
太阳第二魔法阵
This Pentacle, and the preceding and following, belong to the nature of the Sun. They serve to repress the pride and arrogance of the Solar Spirits, which are altogether proud and arrogant by their nature.
这五角星，和之前以及接下来的，属于太阳性质。它们用来压制那些骄傲和傲慢完全来自性质的太阳灵魂的骄傲和傲慢。
太阳第三魔法阵
This serveth in addition (to the effects of the two preceding) to acquire Kingdom and Empire, to inflict loss, and to acquire renown and glory, especially through the Name of God, Tetragrammaton, which therein is twelve times contained.
这个用来附加（影响前两个）获得王国和君权，造成损失，和获得名声与荣耀，特别是通过在那里重复12次神之名Tetragrammaton。
太阳第四魔法阵
This serveth to enable thee to see the Spirits when they appear invisible unto those who invoke them; because, when thou hast uncovered it, they will immediately appear visible.
这用来使你当灵魂无形地显现在召唤它们的人前时能够看见它们；因为，当你发现它，它们将会立即明显显现。
太阳第五魔法阵
It serveth to invoke those Spirits who can transport thee from one place unto another, over a long distance and in short time.


水星第二魔法阵
The Spirits herein written serve to bring to effect and to grant things which are contrary unto the order of Nature; and which are not contained under any other head. They easily give answer, but they can with difficulty be seen.
写在这里的灵魂用来带来影响和给予相反的事物性质的秩序；和那些不被控制的事物在任何其他人的管理之下。它们轻易的给予答案，但是他们能带着困难被看到。
水星第三魔法阵
This and the following serve to invoke the Spirits subject unto Mercury; and especially those who are written in this Pentacle.
这个和接下来的用来召唤水星类别的灵魂；特别是那些被写在这个五角星上的。
水星第四魔法阵
This is further proper to acquire the understanding and Knowledge of all things created, and to seek out and penetrate into hidden things; and to command those Spirits which are called Allatori to perform embassies. They obey very readily.
这是进一步适合去取得理解和所有东西的创造的知识，和取寻找与看穿隐藏的东西；并且去统帅这些被叫做Allatori的灵魂去执行大使的职务。它们非常乐意服从。
水星第五魔法阵
This commandeth the Spirits of Mercury, and serveth to open doors in whatever way they may be closed, and nothing it may encounter can resist it.
这统帅水星的灵魂，和用来打开门，无论它们以何种方式被关闭，并且没有它可能遇见的任何东西可以抵制它。
月亮第一魔法阵
This and the following serve to call forth and invoke the Spirits of the Moon; and it further serveth to open doors, in whatever way they may be fastened.
它和接下来的用于提出和召唤月亮的灵魂。它更用来打开用不管什么方法被扣紧的门。
月亮第二魔法阵
This serveth against all perils and dangers by water, and if it should chance that the Spirits of the Moon should excite and cause great rain and exceeding tempests about the Circle, in order to astonish and terrify thee; on showing unto them this Pentacle, it will all speedily cease.
这个用来以水抵抗所有危险，有一定可能，月亮的灵魂将会唤起和造成巨大的雨以及极度的暴风雨在圆的周围，为了令你震惊和恐惧；向它们出示这个五角星，它将迅速全部停止。


月亮第三魔法阵
This being duly borne with thee when upon a journey, if it be properly made, serveth against all attacks by night, and against every kind of danger and peril by Water.
当在旅行时，这将以适当的方式与你承担，如果它被正确制造了，那么它可以在晚上抵挡一切的攻击，并且各种的危险和伤害将被水抵挡。
月亮第四魔法阵
This defendeth thee from all evil sources, and from all injury unto soul or body. Its Angel, Sophiel, giveth the knowledge of the virtue of all herbs and stones; and unto whomsoever shall name him, he will procure the knowledge of all.
它将从所有邪恶的根源和对灵魂与肉体的伤害中保护你。这天使，sophiel，给予所有药草和宝石功效的知识，你们中不论何人将要命名他，他将取得所有的知识
月亮第五魔法阵
It serveth to have answers in sleep. Its Angel Iachadiel serveth unto destruction and loss, as well as unto the destruction of enemies. Thou mayest also call upon him by Abdon and Dalé against all Phantoms of the night, and to summon the souls of the departed from Hades.
他的作用是在梦中得到回答。这天使Iachadiel作用于毁灭和丧失，同样用于毁灭你的敌人。你还最可能利用abdon和Dalé召唤他对抗所有夜晚的鬼魂，和召唤那些地府里面的亡灵
月亮第六魔法阵
This is wonderfully good, and serveth excellently to excite and cause heavy rains, if it be engraved upon a plate of silver; and if it he placed under water, as long as it remaineth there, there will be rain. It should be engraved, drawn, or written in the day and hour of the Moon.
如果它被刻在银板上，效果就会非常好，并出色地用来唤起和造成大雨；如果它被放入水中，只要它保持在那里，那里就会下雨。它应该被刻、画或是写于月亮的日子和时刻.

这统帅水星的灵魂，和用来打开门，无论它们以何种方式被关闭，并且没有它可能遇见的任何东西可以抵制它。
月亮第一魔法阵
This and the following serve to call forth and invoke the Spirits of the Moon; and it further serveth to open doors, in whatever way they may be fastened.
它和接下来的用于提出和召唤月亮的灵魂。它更用来打开用不管什么方法被扣紧的门。
月亮第二魔法阵
This serveth against all perils and dangers by water, and if it should chance that the Spirits of the Moon should excite and cause great rain and exceeding tempests about the Circle, in order to astonish and terrify thee; on showing unto them this Pentacle, it will all speedily cease.
这个用来以水抵抗所有危险，有一定可能，月亮的灵魂将会唤起和造成巨大的雨以及极度的暴风雨在圆的周围，为了令你震惊和恐惧；向它们出示这个五角星，它将迅速全部停止。
月亮第三魔法阵
This being duly borne with thee when upon a journey, if it be properly made, serveth against all attacks by night, and against every kind of danger and peril by Water.
当在旅行时，这将以适当的方式与你承担，如果它被正确制造了，那么它可以在晚上抵挡一切的攻击，并且各种的危险和伤害将被水抵挡。
月亮第四魔法阵
This defendeth thee from all evil sources, and from all injury unto soul or body. Its Angel, Sophiel, giveth the knowledge of the virtue of all herbs and stones; and unto whomsoever shall name him, he will procure the knowledge of all.
它将从所有邪恶的根源和对灵魂与肉体的伤害中保护你。这天使，sophiel，给予所有药草和宝石功效的知识，你们中不论何人将要命名他，他将取得所有的知识
月亮第五魔法阵
It serveth to have answers in sleep. Its Angel Iachadiel serveth unto destruction and loss, as well as unto the destruction of enemies. Thou mayest also call upon him by Abdon and Dalé against all Phantoms of the night, and to summon the souls of the departed from Hades.
他的作用是在梦中得到回答。这天使Iachadiel作用于毁灭和丧失，同样用于毁灭你的敌人。你还最可能利用abdon和Dalé召唤他对抗所有夜晚的鬼魂，和召唤那些地府里面的亡灵
月亮第六魔法阵
This is wonderfully good, and serveth excellently to excite and cause heavy rains, if it be engraved upon a plate of silver; and if it he placed under water, as long as it remaineth there, there will be rain. It should be engraved, drawn, or written in the day and hour of the Moon.
如果它被刻在银板上，效果就会非常好，并出色地用来唤起和造成大雨；如果它被放入水中，只要它保持在那里，那里就会下雨。它应该被刻、画或是写于月亮的日子和时刻.