湖州话吧 关注:848贴子:5,322
  • 22回复贴,共1

湖州城里言话人称词汇简汇

只看楼主收藏回复

下载贴吧客户端发语音!
因为2017年前头呱侪畀百度删光哉,故咾介再简单点写一写。
尔(你),n。通常湖州人称代词前头都要有发语词zeh(实音),完整的是zeh n,称简n
录音,zeh n,n


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2019-07-21 10:43回复
    其,ji。他称。zeh ji,ji。


    IP属地:浙江来自Android客户端3楼2019-07-21 10:50
    收起回复
      我nga,普通话我们的意思。nga是"吾ng拉la"的合音,一般吴越语人称复数是la(拉)。口语通常为zeh nga,,nga两种。


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2019-07-21 11:04
      回复
        实乃,zeh na;乃na,普通话你们的意思。zeh为发语词。陆游诗"家祭无忘告乃翁"。


        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2019-07-21 11:10
        收起回复
          jia,是ji与la的合音,其ji的复数形式,普通话他们之义。通常前头加发语词zeh(实音)。


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2019-07-21 11:20
          回复
            侪家,ze ka,意思普通话中的大家。这个词汇要紧,以前口语讲这个,不讲大家。


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2019-07-21 11:23
            收起回复
              第一人称单数呢。吾(ng),zeq ng


              IP属地:澳大利亚来自Android客户端8楼2019-07-24 10:18
              回复
                嘎先瓜宁啊,真港窝信唉… 杯额头桶泥量刀,泥哪哈系啊否笑的! 个么港咋赖啊,弄魂弄骨头! 这个湖州话什么意思


                来自手机贴吧9楼2019-10-29 15:43
                收起回复
                  现在的人啊,真是恶心,背后捅你二刀,你呢还是不知道,那么说个吊啊,弄魂弄屁啊


                  IP属地:浙江来自Android客户端11楼2019-11-24 14:32
                  回复
                    吾,倷,伊,吾伲,尔搭,伊搭,我地方言


                    来自Android客户端12楼2020-05-11 12:01
                    回复
                      句首才加zeh


                      IP属地:浙江来自Android客户端13楼2020-05-11 14:57
                      回复
                        德清话实读seh


                        IP属地:浙江来自Android客户端14楼2020-09-17 16:26
                        回复