有吧友给我贴过几张图，以期扩大小宇宙的范围。好的，我们从这里看一下。首先，这里面有说，肉体是小宇宙。那么，第一个问题，肉体的小宇宙怎么可以等同于感觉、能力都是小宇宙呢？第二，这里有两个翻译版本，一个是the seventh sense，另一个是seven sense。哪个翻译是对的呢？很明显，前一个是对的。为什么呢？因为“在此之上”就是在六感之上的意思。第三，死人没有感觉能力，因此八感尽管以感结尾，但对死人来说，那不叫感。或者说，可以叫感，却没有感觉的涵义。所以，八感不能简单地理解成就是小宇宙。
对活人来说，八感超越七感，是什么意思呢？就是精神层次的超越，即八感是关于生死的觉悟力，而七感的作用呢？可以帮你发发光速拳，打败黄金。而生死觉悟力确实更厉害，因为它最大的功能在于，能让你活着去到死界。
最后，如果按照大全与原著在这点上相一致的观点来理解，大全中把小宇宙翻译成第七感是对的，而翻译成七大感是错的。