在楼主的李连杰配音专贴分享两段较古早的信息:
1、冯雪锐配过《东方不败2风云再起》的李连杰。此片的DVD版本(港三区、韩三区)及蓝光基本在片头部分交代上一部剧情时(即东方不败尾段黑木崖决战)都剪掉了李连杰的正面和台词,仅余动作与两句对白。但,90年代台湾发行的龙祥录影带(即台湾公映完整版)包含李连杰这段的多数剧情以及决战前夜令狐冲同任我行的对话,由冯雪锐配音。台词包括:“那天晚上和我在一起的人是不是你?告诉我你是诗诗”等等。而且感觉和张秋冰配音的《东方不败》语气、音调方面很不一样,反而和《东方不败》的粤语配音效果相似;
2、《木乃伊3龙帝之墓》的国语公映版中李连杰由姜小亮配音,男女主配音为黄河、李娟,其班底为香港国配组,目前流传的国配版本基本都是内地东影重配版。