不打英文了，怪别扭的。

参考的译本是人文社的（大概）

第七章：故友相逢
哈利推着手推车，缓缓地走在霍格沃茨特快周围。
“哈利！”背后有一个似曾相识的声音喊他。
他转过头，身后，那个名叫卡莎·思诺的女孩正微微笑地看着他。
“你好，思诺……小姐。”注意到那双眼睛中的失落，哈利莫名感觉心里酸酸的，他微不可查地皱皱眉，摆脱了这种不知所起的感情。
罗恩视角
再一次尾随着他的兄弟们穿过那道门，发现霍格沃茨特快列车还是老样子，却还是放不下心。他没有遇见哈利，是不是历史已经开始拐弯了？还是，他……也回来了？
心情低落的他悄悄地离开了家人，准备闷闷不乐地走上车，却看到了一双使他在重生后魂牵梦萦的熟悉的眼睛。
赫敏！他在心里狂喊，却突然意识到他应该是不认识她的。
不过赫敏像是发现了什么，眼神猛然看了过来，正好对上了罗恩的那双眼睛，在接触到他的眼神之后，她不可思议地瞪大了眼。
罗恩也一怔，那个眼神，分明是那个和他相守了一辈子的她才会露出的。
他再也克制不住在他发现自己重生后拼命忍住的思念，躲过（撒丫子）奔上了列车。
哈利刚坐下来没多久，包厢的门被再一次地拉开。他抬头，不出所料的看到了罗恩与赫敏。赫敏严肃的表情中有着难以掩饰的激动与紧张，罗恩则是一脸古怪。看着这两张熟悉的脸与脸上这熟悉的眼神，无不传递出他们也重生了的这个讯息。虽然他早就知道，也因此做好了心理准备，但他还是几乎就要忍不住向他们承认自己也回来了，幸好，以他那惊人的“简直不是人类的超群理智”（咦，是谁说的来着？），还是生生地忍住了。
他实在不想再一次拉上他们，进行这比之前更加凶险不知多少倍的旅程。
想到这里，他努力用嘴角硬生生地弯出了一个疏离的微笑，却没有发觉他的神情完全不像一个十一岁的孩子。
赫敏深吸了一口气，却还是莫名地不敢看他，径直对着车窗：“请问，这儿有人吗？”
哈利微微弯起嘴角，露出一个公式化的微笑，以对待陌生人的口吻说道：“很显然我是人，但这里还很空，不介意的话就过来坐吧。……你们愣着干嘛？”
水雾漫上赫敏的眼眶，罗恩担心地看着她。
哈利装出疑惑的样子，也莫名有些担心。急忙站起身来：“这位……小姐，怎么了？”
哈利听到赫敏用几乎轻不可闻的、发颤的，而又极为快速的声音对罗恩说道：“罗恩，你应该明白了吧，哈利他真的没有回来，现在的我们与他，只不过是不相干的陌生人罢了。你先进去吧，不要冲动，让我静一静。”说着，不顾罗恩的一脸不在状态，跑了出去。
哈利垂下眼睑，睫毛的阴影遮住了眼睛中翻涌的情绪。
他突然发现，受那不知名的记忆的影响，自己真的变了许多。赫敏之所以断定他没有“回来”，不就是因为自从他们相识开始，整整七年以来，前世的那个哈利从未面对着他们，露出如此的神色吗？从前的哈利·波特，勇敢、谦虚、善良，有着一颗即使历经磨难却依旧澄如冰雪的心（原谅他的自夸）。可现在……
但事实上，他也回来了。带着被封印的、成为哈利之前的记忆，回来了。不是吗？

今天找资料，不更抱歉
又及，罗恩的眼睛是蓝色的还是其他什么颜色的？

改太多了，断片了先插番外（补充设定类）

番外 如若重来
恍惚中，十字架上的火焰，依旧在燃烧。你我的初见……不曾发生。可我在围观的人群中，看见了你炽烈而痛苦的眼神。
火焰爬上我的双脚，那灼烧感是如此的熟悉。你要转身离去吗？我的长袍已经焦黑。这样也好。没有相聚，便没有分离。你也不用，被我所拖累了。我笑着合上了眼睛。和这个已经没有丝毫留恋的世间告别，这对于我来说，可不是什么难事。
我感觉脸上有水珠滑落。是下雨了吗？一会儿后，有一股力把我从十字架上轻轻托起，接着，我落进了一个熟悉的怀抱中。伴随着一声幽幽的叹息，这一叹，仿佛叹到了时光那头。
感受着那熟悉而温暖的温度，我不受控制地晕了过去，并在那之前清晰的听到他的轻唤。
是吧，戈迪。无论嘴上说着如何后悔，如若重来，你依旧会忍不住选择救我的。这一次，你可不能再矢口否认了。

女主视角是个好方法😊

番外 千年前的那个平安夜+后续（女主视角）
[1]
天色渐晚，纷纷扬扬的大雪渐渐止息。星光灿烂，一切都是那么的平静。
萨拉查·斯莱特林因为一次和戈德里克·格兰芬多的吵架而愤愤离开，似乎并没有造成什么太大的影响啊。赫尔加想。
但她错了，在戈德里克发现了城堡正在受到攻击而匆匆赶去时，她甚至还没反应过来，也因此……错过了见到他的最后一面。
当她安顿好所有学生时，一切都已经晚了。城堡前一片血肉模糊，但所有学生都毫发无损，除了她的戈迪。她……似乎看到了她的戈迪的……尸体？
“赫尔，危险！别去！”罗伊娜焦急的声音响起。她急于隐瞒这件事，但遗憾地失败了。
来不及了，她看到了他的……残骸……甚至连尸骨都算不上。
天塌了的感觉，莫过如此。
她双膝一软，竟是跪了下来。
今天似乎是平安夜？麻瓜教廷竟然破除了霍格沃茨的防御魔法？这是她晕过去之前的惟二念头。

[2]
她醒了。
窗外阳光熹微，却无法抚慰她的心情。
“他在哪？”这是她苏醒后问的第一句话。
回答她的是罗伊娜·拉文克劳一声悲恸的啜泣。意思很明显，他已经死了。她知道，如果他的肉体没有灵魂作为支撑，将会很快消散，连一粒尘埃都不会留下。
“谁干的？麻瓜教廷吗？”赫尔加明知故问，她已经想明白了，如果是教廷，戈德里克·格兰芬多一定不会与他们同归于尽。他可是天命之子，他们可没有这么大的能耐。
或许，这意味着，风波已平。因为她知道，戈德里克·格兰芬多只有在完成了属于他的使命后，世界才会放他离开。
但是，她依然感到悲伤与愤怒。
“…………”即使聪慧如罗伊娜，也一时不知道该怎么回答。
可她知道了，让罗伊娜难以说出口的人，这个让她的戈迪离开这个世界的人，一定是——“萨拉查·斯莱特林，你这个两面三刀的**，亏得戈迪这么信任你，结果呢，你又是怎么对待他的？别让我找到你。”
[3]
随着时间的推移，那片战场，以戈德里克·格兰芬多的尸体为中心，形成了一片湖泊。湖水是罕见的漆黑，却隐隐地反射着阳光。
赫尔加给它取了名，简单粗暴，就叫做黑湖。
不需要多费心做解释，因为那些故事迟早会成为真假难辨的传说，然后，被人们遗忘得一干二净。最好的可能，也只是在童话中，还存在着几丝蛛丝马迹吧。

[4]
萨拉查·斯莱特林在几个月后出现在霍格沃茨的防御范围内。显得很是憔悴。
他甚至还没站稳，一根冰冷的魔杖就指向了他的咽喉 。
“你杀了他。”赫尔加冷冷地、一字一顿地陈述着这个疑问句。
“是的。”斯莱特林深吸也口气，声线颤抖，但没有否认。
“你还敢出现在这里？好吧，就算是为了家族，你又怎么忍心？霍格沃茨让曾经的你花费了多少的精力？而现在的你，又怎么忍心去毁掉这一切？”赫尔加汹涌的魔压不受控制地涌出。
“我……是来解释的。”斯莱特林颤声说，拼命抑制自己因为这承自亘古的魔压而想大口喘气。
“人都不在了，要解释有个□用。”这是她第一次在有人的时候爆粗口。可她不在乎。她只知道，她的戈迪，被眼前的这个人杀了。她要报仇！
魔力在杖尖汇聚。
斯莱特林没有反抗。
他知道他无法反抗。
然而——
“冷静啊赫尔！”罗伊娜的声音响起。
“有什么好冷静的？你不要忘了，是他杀死了戈迪！也是他，差点毁了霍格沃茨！”
“但是我需要你活着啊，和我一起照顾霍格沃茨，别剩我一个人来管这群……幼崽，要知道，他们可是巫师界的未来！而且，你忘记……说的话了吗？”
她当然记得清清楚楚。这几乎可以算是戈德里克·格兰芬多的遗愿了：为了巫师界的复兴，我愿献出我的身体甚至灵魂。这是我的责任。我为尽到这个责任，万死不辞。
她还能够清清楚楚得回忆起她的戈迪说着这句话时的神态，与语气，是那么的斗志昂扬，那么的……悲怆？就好像……注定会失败？那是因为，她永远不会知道，戈德里克瞒下了最后一句话：“因为……这是我的宿命。”
一瞬间，她忽然有些心灰意冷。“好吧。”她收回魔杖，死死地盯住眼前的斯莱特林，喝道，“有什么解释？别指望蒙混过关！”

和谐社会

[5]
血脉之咒，简单得不能再简单的解释，又是多么可笑。
斯莱特林回归了。在理智上，为了霍格沃茨，为了戈迪的执念，她必须原谅他。
但是有些东西却已经不可挽回。
就比如说格兰芬多学院与斯莱特林学院那已经不可调和的矛盾——他们开始见面就打。
千年后的人们啊，你们可知，四脚凳的那条缺失的凳脚，究竟是为谁而缺？
[6]
罗伊娜的女儿出生了，但她的父亲已经死亡，死于麻瓜教廷的灭族。
她甚至还没来得及嫁给深爱着她的他。
在听到他的死讯时，也是哭得昏天黑地，甚至无法继续上课。
萨拉查·斯莱特林接下了这一任务——在所有人异样的眼神中。
赫尔加什么都没有说。她甚至避免和他见面。
罗伊娜·拉文克劳给那个孩子取名为海莲娜·拉文克劳。没办法，这个孩子甚至无法继承父亲的姓氏。
不过，她们至少还有霍格沃茨。一切是不会像她们想象的那样糟糕的，不是吗？
[7]
赫尔加·赫奇帕奇终究还是离开了，在一切都几乎平静下来之后。她把自己和戈德里克·格兰芬多的魔杖交给了奥利凡德，托付给这个家族，由他们来寻找它们的下一任主人。因为，没有戈德里克的世界，她已一刻都不想再停留了。
在这之后，她无奈地发现自己甚至无法死去。
戈德里克的话又浮现在她的耳畔：“等到巫师界安定之后，我想离开这里，到处走走，直到生命尽头，然后葬入随便哪一片大海，在那里像泡沫一样缓缓消失。不要坟茔，更不要那记载着一生经历的、该死的墓志铭。”
她要代替她的戈迪走下去，替他好好看看这个世界。
但是，她发现自己做不到。世界之大，瞬息万变，终点又会在哪儿呢？她本来早该消失的。当年要不是戈德里克·格兰芬多的出现，她早就被抛弃她的父母烧死在火刑架上了。
她也不想回霍格沃茨，因为经过她们的商讨，《霍格沃茨——一段校史》对于建校四人的记载停留在了萨拉查·斯莱特林的出走，却对戈德里克·格兰芬多的死因闭口不言。霍格沃茨需要的是团结，而不是仇恨。而且，她偶然得知，他们四人，已经被英国巫师界的人当成了神明一样的存在。

[8]
过了多久了呢？赫尔加不知道，她突然感觉到她与他的伴侣契约有异动——他的灵魂，回来了，回来……投胎了……是个巫师……没错。
她一开始很兴奋，可不多久就感到一阵阵绝望——他早已不再记得她了，他有了自己的生活，一个普通人的生活，她知道，这是他前世梦寐以求的，她为他感到高兴，可是……
她不该去打扰他的生活……不该……
她不敢去找他，她怕，怕一看到他，就再也无法离开。
不过，这么说来，先前伏地魔崛起时她无心理会，现在却不行了。为了戈迪，她要重新开始守护这片世界的宁静。即使她还不想出现在世人面前。
然后，她给自己伪造了一个假身份——这轻而易举。至少，能够做同学，不是吗？